GREEK POETRY -χ.ν.κουβελης c.n.couvelis μεταφράζοντας -Αισχύλος Αγαμεμνων,στίχοι 1125-1129 -Κασσανδρα -χ.ν.κουβέλης c.n.couvelis POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης

 .

.

GREEK POETRY

-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

μεταφράζοντας 

Αισχύλος Αγαμεμνων,στίχοι 1125-1129

-Κασσανδρα

-χ.ν.κουβέλης c.n.couvelis

POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης

My own  empire of Heteronyma 

-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

μεταφράζοντας 

Αισχύλος Αγαμεμνων,στίχοι 1125-1129

Κασσανδρα

να να! μακρυά απ'την αγελαδα κρατηστε

τον ταυρο,στα σκοτεινά πέπλα

τον πιάνει με παγιδα τον χτυπά,

μέσ'στη λεκάνη με το νερό πέφτει 

κι εγώ το φονικό σού προλεγω λουτρό.

ἆ ἆ, ἰδοὺ ἰδού· ἄπεχε τῆς βοὸς 1125

τὸν ταῦρον· ἐν πέπλοισιν

μελαγκέρῳ λαβοῦσα μηχανήματι

τύπτει· πίτνει δ' <ἐν> ἐνύδρῳ τεύχει.

δολοφόνου λέβητος τύχαν σοι λέγω.1129

.

.

.