I Am a Greek European Worldwidel Man-Now!- www.artpoeticacouvelis.blogspot.com

I Am a Greek European Worldwide Man-Now!-

www.artpoeticacouvelis.blogspot.com

Παρασκευή 26 Σεπτεμβρίου 2025

LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ - Η Τέταρτη Σφραγιδα (The Dies Irae Scene - χ.ν.κουβελης c.n.couvelis ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis

 .

.

LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

- Η Τέταρτη Σφραγιδα

(The Dies Irae Scene

- χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis



χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

Η Τέταρτη Σφραγιδα

(The Dies Irae Scene)


Canterbury, 29 Δεκεμβρίου 1170

Ο αέρας μέσα στον Καθεδρικό Ναό του Καντέρμπουρι ήταν ψυχρός και 

ακίνητος.μεσα στο ημίφως τών κεριών.,Σε λίγο θα νυχτωνε.

Ο Archbishop of Canterbury ο Thomas Beckett ήταν γονατιστός μπροστά στην 

Αγία Τράπεζα. Τα χείλη του ψιθύριζαν:

Καὶ ὅτε ἤνοιξε τὴν σφραγῖδα τὴν τετάρτην, ἤκουσα φωνὴν τοῦ τετάρτου ζῴου λέγοντος· Ἔρχου. καὶ εἶδον, καὶ ἰδοὺ ἵππος χλωρός, καὶ ὁ καθήμενος ἐπάνω αὐτοῦ, ὄνομα αὐτῷ ὁ θάνατος, καὶ ὁ ᾅδης ἠκολούθει μετ' αὐτοῦ· καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἐξουσία ἐπὶ τὸ τέταρτον τῆς γῆς, ἀποκτεῖναι ἐν ῥομφαίᾳ καὶ ἐν λιμῷ καὶ ἐν θανάτῳ καὶ ὑπὸ τῶν θηρίων τῆς γῆς

Δεν σήκωσε τα μάτια όταν άκουσε τα μεταλλικά βήματα πίσω του. 

Τους ένιωσε γύρω του. Τέσσερις σκιες από σίδερο οι ιππότες:

Reginald FitzUrse, Hugh de Morville, William de Tracy και Richard le Breton

Ο Archbishop δεν κινήθηκε.Ηξερε.Ηταν ετοιμος για την Τελευταία Κριση.

Ήταν η ώρα να πεθάνει.

Τα τέσσερα σπαθιά σηκώθηκαν συγχρονισμένα, σαν να εκτελούσαν .μια

τελετουργικη πράξη και βυθίστηκαν στο σώμα του.

Η φωνή του δεν ακουστηκε.

Κι εκείνη ακριβώς τη στιγμή ξεσπασε σαν καταιγιδα το Dies Irae 

από το Requiem τού Motzart:

Dies iræ, dies illa

Quantus tremor est futurus

Dies iræ, dies illa

Quantus tremor est futurus

Και σχίστηκε στα δύο το καταπετασμα τού ναού.

Ο μόνος αυτόπτης μάρτυς μέσα στο εκκλησίασμα που είδε τον Screaming Archbishop ήταν ένας νεαρός ζωγράφος ο Francis Bacon..

Η τελεταια κραυγή του δεν έβγαλε ηχο,όμως στα μάτια του ήταν τόσο δυνατή

που καταγράφτηκε για πάντα.Με στρεβλώμενο πρόσωπο με ανοιχτό στόμα 

σε αιώνια σιωπηλή φρίκη.

Πίσω καθισμένος σε θρόνο.μεσα στο σκοτάδι ήταν ο βασιλιάς τής Αγγλίας  Ερρίκος ο β' και αριστερά και δεξιά του οι δυο γιοι ο Ριχάρδος ο Λεοντόκαρδος ανήσυχος και ο Ιωάννης ο Ακτήμων σκυθρωπός και αδιάφορος.

Ο βασιλιάς,όλοι το ήξεραν,ηταν ο  ηθικός αυτουργός τού εγκλήματος.

Who will rid me of this meddlesome priest?

Ποιος θα μ'απαλλαξει απ'αυτον τον ενοχλητικό παπά; 

είχε πει πριν λίγες μέρες.

Και εισακούστηκε.Και η τιμωρία Dies Irae ξεκίνησε.

Ενας μοναχός,με το όνομα Θωμάς ο Ακινάτης Thomas Aquinas βλέπει το αίμα

που ξεπηδά, ακούει το Dies Irae.και σκέπτεται:

Αν ο άνθρωπος οδηγείται σε φανατισμό από τη θρησκεία, τότε η πίστη χρειάζεται τη λογική για να την τιθασεύσει.Η θεολογία πρέπει να ενωθεί με 

την φιλοσοφία.

Και τότε γεννιέται  η Summa Theologica,στη.σκηνη μιας δολοφονίας. 

Η λογική τού Αριστοτέλη και η πίστη τού.Χριστου σε έναν κόσμο σπαραγμένο από φανατισμό.

Εκεί κοντά στο νεκρό σώμα τού Αρχιεπισκόπου τού Καντέρμπουρι ενας άνδρας με καμπαρντίνα,ο ντετέκτιβ Sherlock Holmes τής Baker Street 221b London,

παρατηρεί με το βλέμμα χειρουργού τών φαιών κυττάρων τού εγκεφάλου τη θέση των ποδιών του Μπέκετ, την τροχιά των σπαθιών. και υπολογίζει.

Ο Dr. Watson λείπει σε αυτή την υπόθεση.Ο Holmes μιλαει σαν να ήταν εκεί παρών.

.Τα αίτια είναι σαφή Ο φόνος δεν ήταν θρησκευτικός, ήταν πολιτικός. 

Ο ηθικός αυτουργός παρών.

Δίπλα του βρίσκεται ένας άλλος Beckett,ο Samuel Beckett.

Τι σημασία έχει αν δολοφονείται ένας Άγιος,λέει σαν να μονολογεί,όταν 

ο ιδιος ο θεός δεν έρχεται όταν τον περιμενεις.Ενα άκυρο En attendant Godot‎‎.

Πόσο παράλογο.Ποσο ανόητο.

Τίποτα δεν έχει νόημα.Ομως συνεχίζουμε.

Ο κοσμος είναι μια θεατρική παρωδία  και η ανθρωπότητα ένα κοινό που χειροκροτεί σφαγές.

Σε λίγο έφυγαν όλοι.Ο Καθεδρικός Ναός τού Καντέρμπουρι άδειασε.

Ο αέρας ψυχρός και ακίνητος μεσα στο ημίφως τών κεριών.

Και το σωριασμένο.σφαγμενο ως αμνός σωμα τού Αρχιεπισκόπου τού Καντέρμπουρι παρατημένο να ψιθυριζει:

Καὶ ὅτε ἤνοιξε τὴν σφραγῖδα τὴν τετάρτην, ἤκουσα φωνὴν τοῦ τετάρτου ζῴου λέγοντος· Ἔρχου. καὶ εἶδον, καὶ ἰδοὺ ἵππος χλωρός, καὶ ὁ καθήμενος ἐπάνω αὐτοῦ, ὄνομα αὐτῷ ὁ θάνατος, καὶ ὁ ᾅδης ἠκολούθει μετ' αὐτοῦ· καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἐξουσία ἐπὶ τὸ τέταρτον τῆς γῆς, ἀποκτεῖναι ἐν ῥομφαίᾳ καὶ ἐν λιμῷ καὶ ἐν θανάτῳ καὶ ὑπὸ τῶν θηρίων τῆς γῆς

Τίποτα δεν είναι πιο ανθρώπινο από έναν φόνο.

Τετέλεσται.

.

.

.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου