.
.
LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
-Λογοι
(Ελληνικά, English, Francais, German, Italiano, Spanish, Portuguese)
-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis
χ.ν.κουβελης c.n.couvelis
Λογοι
(Ελληνικά, English, Francais, German, Italiano, Spanish, Portuguese)
.όταν βιάζεσαι,ο δρομος για να φτάσεις μακραινει
.η τάξη δημιουργείται ελεγχοντας
.όταν γνωρίζεις σιωπας
.το πλήρες είναι αδειο
.η δύναμη είναι επιδειξη αδυναμιας
.η κατοχή πλούτου είναι φοβος
.στο τίποτα περιέχονται τα παντα
.το φως έπεται τού σκοταδιου
.η πληρότητα είναι απουσία επιθυμιας
.αν κάτι δεν κινείται δεν αλλαζει
.αν ζητας βεβαιότητες ποτέ δεν θα είσαι ελεύθερος
.μετά τον θόρυβο πάντα έρχεται η γαλήνη
.από το άμορφο γεννιέται το ομορφο
.ο θεός δεν βιάζεται να φανερωθεί,γι'αυτό αμφισβητείται
.να επιμένεις αν θέλεις κάτι να κατορθωσεις
.καταλαβαίνεις όταν δεν εξηγεις
.να στέκεσαι στο κέντρο και να μην παρασύρεσαι στην περιφερεια
.το τέλος είναι επιστροφή στην αρχή
.το απλό άφησε το να παραμείνει απλό
.ψηλά θα ανέβεις από χαμηλα
.η συζητηση είναι η αρχή τής κατανοησης
.με τη σιωπή αποφεύγεις το θόρυβο
.να μην αφήνεις σκιές στις πράξεις σου
.
.
.
When you hurry, the road to arrive grows longer.
Order is created through control.
When you know, you remain silent.
What is full is empty.
Power is a display of weakness.
The possession of wealth is fear.
In nothingness, everything is contained.
Light follows darkness.
Fulfillment is the absence of desire.
If something does not move, it does not change.
If you seek certainties, you will never be free.
After noise, calm always comes.
From the formless, the beautiful is born.
God does not hurry to reveal himself; therefore he is doubted.
Persist if you wish to achieve something.
You understand when you do not explain.
Stand at the center and do not be drawn to the periphery.
The end is a return to the beginning.
Leave the simple as simple.
You will rise high from low beginnings.
Discussion is the beginning of understanding.
Through silence you avoid noise.
Leave no shadows in your actions.
.
.
Quand tu te hâtes, le chemin pour arriver s’allonge.
L’ordre se crée par le contrôle.
Quand tu sais, tu te tais.
Le plein est vide.
La force est une démonstration de faiblesse.
La possession de la richesse est la peur.
Dans le néant, tout est contenu.
La lumière suit l’obscurité.
La plénitude est l’absence de désir.
Si quelque chose ne bouge pas, il ne change pas.
Si tu cherches des certitudes, tu ne seras jamais libre.
Après le bruit vient toujours la tranquillité.
De l’informe naît le beau.
Dieu ne se hâte pas de se révéler ; c’est pourquoi il est mis en doute.
Persévère si tu veux accomplir quelque chose.
Tu comprends lorsque tu n’expliques pas.
Reste au centre et ne te laisse pas entraîner vers la périphérie.
La fin est un retour au commencement.
Laisse le simple demeurer simple.
Tu t’élèveras haut à partir du bas.
La discussion est le commencement de la compréhension.
Par le silence, tu évites le bruit.
Ne laisse pas d’ombres dans tes actes.
.
.
Wenn du dich beeilst, wird der Weg zum Ziel länger.
Ordnung entsteht durch Kontrolle.
Wenn du weißt, schweigst du.
Das Volle ist leer.
Stärke ist eine Demonstration von Schwäche.
Der Besitz von Reichtum ist Angst.
Im Nichts ist alles enthalten.
Auf die Dunkelheit folgt das Licht.
Erfüllung ist die Abwesenheit von Verlangen.
Wenn sich etwas nicht bewegt, verändert es sich nicht.
Wenn du nach Gewissheiten suchst, wirst du niemals frei sein.
Nach dem Lärm kommt immer die Ruhe.
Aus dem Formlosen entsteht das Schöne.
Gott eilt nicht, sich zu offenbaren; deshalb wird er bezweifelt.
Sei beharrlich, wenn du etwas erreichen willst.
Du verstehst, wenn du nicht erklärst.
Stehe im Zentrum und lass dich nicht an die Peripherie ziehen.
Das Ende ist eine Rückkehr zum Anfang.
Lass das Einfache einfach bleiben.
Hoch wirst du aus der Tiefe aufsteigen.
Das Gespräch ist der Anfang des Verstehens.
Durch Schweigen vermeidest du den Lärm.
Hinterlasse keine Schatten in deinen Handlungen.
.
.
Quando hai fretta, la strada per arrivare si allunga.
L’ordine si crea attraverso il controllo.
Quando sai, taci.
Il pieno è vuoto.
La forza è una dimostrazione di debolezza.
Il possesso della ricchezza è paura.
Nel nulla è contenuto tutto.
La luce segue l’oscurità.
La pienezza è assenza di desiderio.
Se qualcosa non si muove, non cambia.
Se cerchi certezze, non sarai mai libero.
Dopo il rumore arriva sempre la quiete.
Dall’informe nasce il bello.
Dio non ha fretta di rivelarsi; per questo viene messo in dubbio.
Persevera se vuoi ottenere qualcosa.
Comprendi quando non spieghi.
Rimani al centro e non lasciarti trascinare verso la periferia.
La fine è un ritorno all’inizio.
Lascia che il semplice resti semplice.
Salirai in alto partendo dal basso.
La discussione è l’inizio della comprensione.
Con il silenzio eviti il rumore.
Non lasciare ombre nelle tue azioni.
.
.
Cuando te apresuras, el camino para llegar se alarga.
El orden se crea controlando.
Cuando sabes, callas.
Lo pleno está vacío.
La fuerza es una demostración de debilidad.
La posesión de riqueza es miedo.
En la nada está contenido todo.
La luz sigue a la oscuridad.
La plenitud es ausencia de deseo.
Si algo no se mueve, no cambia.
Si buscas certezas, nunca serás libre.
Después del ruido siempre llega la calma.
De lo informe nace lo bello.
Dios no se apresura en revelarse; por eso se duda de él.
Persevera si quieres lograr algo.
Comprendes cuando no explicas.
Mantente en el centro y no te dejes arrastrar hacia la periferia.
El final es un retorno al principio.
Deja que lo simple permanezca simple.
Subirás alto desde abajo.
La conversación es el inicio de la comprensión.
Con el silencio evitas el ruido.
No dejes sombras en tus actos.
.
.
Quando te apressas, o caminho para chegar se alonga.
A ordem é criada pelo controle.
Quando sabes, permaneces em silêncio.
O pleno é vazio.
A força é uma demonstração de fraqueza.
A posse da riqueza é medo.
No nada, tudo está contido.
A luz sucede a escuridão.
A plenitude é a ausência de desejo.
Se algo não se move, não muda.
Se buscas certezas, nunca serás livre.
Depois do ruído, sempre vem a calma.
Do informe nasce o belo.
Deus não se apressa em se revelar; por isso é questionado.
Persiste se queres alcançar algo.
Compreendes quando não explicas.
Permanece no centro e não te deixes levar para a periferia.
O fim é um retorno ao início.
Deixa o simples permanecer simples.
Subirás alto a partir de baixo.
A conversa é o início da compreensão.
Com o silêncio evitas o ruído.
Não deixes sombras nas tuas ações.
.
.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου