GREEK POETRY -Άννα Κομνηνη Αλεξιας -χ.ν.κουβέλης c.n.couvelis POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης

 .

.

GREEK POETRY

-Άννα Κομνηνη Αλεξιας

-χ.ν.κουβέλης c.n.couvelis

POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης

χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

Άννα Κομνηνη Αλεξιας

ἐγὼ Ἄννα,θυγάτηρ μὲν τῶν βασιλέων Ἀλεξίου καὶ Εἰρήνης

βεβαίως συγγραφεί εις αττικιζουσα γλωσσα

Ῥέων ὁ χρόνος ἀκάθεκτα

στην Αγία Μονή τής Κεχαριτωμένης αποκλεισμενη

για τού πατέρα Αλεξίου Α' Κομνηνου

τα έπη να μιλήσει

κυρίως το μέτρο την ενδιαφέρει

εν αρχή,λοιπόν,τη στρατηγια,

τις εκστρατείες,τα άλογα,τιςπερικεφαλαίες,

ύστερα την αυτοκρατορία,

την ανατροπή τού Νικηφόρου Βοτανειάτη,

τις συμφωνίες,τις συμμαχίες,

πράγματα λίαν χρήσιμα και κρίσιμα

δια την εξουσιαν ες αει,

στην ίδια στέρησαν το στέμμα,

όμως,Αδελφέ Ιωάννη,πόσο μικρός φαίνεσαι

μέσα στις σελίδες τής αδελφής σου,

η πένα πιο ευγενικά σκοτώνει από το δηλητηριο,

όλη η Αλεξιάδα σε γλώσσα χωρίς ρωγμες

μέ δωρικούς κίονες προτασεις

μεχρι το 1118 που ο πατέρας πεθαίνει

και η Ιστορία δεν έχει πια ενδιαφέρον,

τι να συγγράψει πλέον η θυγατέρα;

μια οικογενειακή υπόθεση ήταν και τελος,

άλλωστε ο πατέρας της βασίλευε

μέσα στις κομσες λέξεις της

καὶ οὐκ ἐᾷ διολισθαίνειν εἰς λήθης βυθούς.

.

.