I Am a Greek European Worldwidel Man-Now!- www.artpoeticacouvelis.blogspot.com

I Am a Greek European Worldwide Man-Now!-

www.artpoeticacouvelis.blogspot.com

Κυριακή 3 Μαρτίου 2024

LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ -Ελένη Lasciate ogni speranza,voi ch’entrate -χ.ν.κουβελης c.n.couvelis ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis

 .

.

LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

-Ελένη Lasciate ogni speranza,voi ch’entrate

-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis
.
.

Φωτογραφιση

-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis


Ελένη Lasciate ogni speranza,voi ch’entrate 

-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis


την βρήκα μπροστά στον καθρέφτη,εβαφε τα χείλη της,

επειτα χτένισε τα μαλλιά της,έβαλε ένα περιδέραιο στο λαιμό,

φορούσε ένα μακρύ μαύρο ρούχο με ντεκολτέ,με κοίταξε,

-η αιώνια κοκεταρια της γυναίκας,είπε,τα χρόνια πέρασαν,

είμαι γριά,δεν συμφωνεις;δεν απάντησα,-μην είσαι ευγενικός,

πες:ναι είσαι γριά,κοίταξε στο καθρέφτη,-φοβασαι μην λυπηθώ,

όταν σκέφτομαι,και βλέπω τη φθορά,τα γηρατειά,το θάνατο,

μου έρχεται στο μυαλό ο Dante,στο Inferno III,9 γράφει:

Lasciate ogni speranza,voi ch’entrate 

παρατήστε κάθε ελπίδα,εσείς που μέσα θα μπείτε,

καμια ελπίδα δεν υπάρχει αφού έφτασα εδώ,και γέρασα,

από το ανοιχτό παράθυρο ακουστηκε ενα αηδόνι,

-θυμαμαι μικρό κορίτσι,μια εκδρομή στον Ταϋγετο,

σταμάτησε να μιλάει,το πρόσωπο της σοβαρεψε,

Nessun maggior dolore Che ricordarsi del tempo felice 

Nella miseria.ειπε,καμια μεγαλύτερη θλίψη,να θυμάσαι

ευτυχισμένες στιγμές όταν είσαι δυστυχισμενος,πάλι

από  τον Dante,φώναξε την υπηρέτρια,-κλεισε το παράθυρο,

να μην ακούω,να συνη θεισω στο σκοτάδι,


άνοιξε το συρτάρι στο κομοδίνο,πηρε ένα χαρτί και μου διάβασε:


κι οι χήρες γυναίκες ούρλιαξαν και τα γυμνωμενα 

στήθη με νύχια ξέσκιζαν και τα μαλλιά μαδουσαν 

και την Ελένη βαριοπα την καταριόνταν,για μια πόρνη 

ατιμασμένη πάνε οι άντρες μας,τροφή τα σώματα 

σκυλιών και μαύρων κορακιων,για τον ντροπιασμένο 

έρωτα αυτηνης της σκύλας μείνανε ορφανά παιδιά

και γενη ακληρα,ανάθεμα την ώρα τη στιγμή,στη Τροία

π'αρμενισανε,ανάθεμα την ομορφια την πιότερη 

από κρίνο όπου την έχει αμυαλη κι αστοχαστη γυναίκα


-φυγε,μου είπε,πριν γίνει τελείως σκοτάδι


την κοίταξα για τελευταία φορά 


εφυγα

.

.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου