.
.
LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis}
.
.
Ludwig Van Beethoven-c.n.couvelis χ.ν.κουβελης
.
.
Ο ΘΡΙΑΜΒΟΣ ΤΟΥ ΛΟΥΝΤΒΙΧ ΒΑΝ ΜΠΕΤΟΒΕΝ ΣΤΗ ΠΡΕΜΙΕΡΑ
ΤΗΣ 9ης ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΣΤΙΣ 7 ΜΑΙΟΥ 1824-χ.ν.κουβελης
THE TRIUMPH OF LUDWIG VAN BEETHOVEN TO PREMIER OF
SYMPHONY No. 9 [CHORAL] ON 7 MAY 1824-Theater am Kärntnertor
-Vienna-c.n.couvelis
Η πρεμιερα της 9ης Συμφωνιας[Choral] του Λουντβιχ βαν Μπετοβεν εγινε στις 7 Μαιου
1824 στο Theater am Kärntnertor στη Βιεννη.Το θεατρο ηταν καταμεστο.Μετα απο 12
χρονια ο Μπετοβεν ανεβηκε στη σκηνη.Τωρα ηταν τελειως κουφος.
Την Συμφωνια διευθυνε ο Michael Umlauf, the theatre's Kapellmeister,και ο Μπετοβεν
ηταν κι αυτος στη σκηνη για να διευθυνει.Ο Urlauf ειπε στους μουσικους και στους τρα-
γουδιστες να μην παιρνουν υπ'οψιν τους τη διευθυνση του Μπετοβεν.
Αυτος διηυθυνε μια ορχηστρα που δεν ακουε.
Απο μαρτυρια του βιολονιστα Joseph Böhm μαθαινουμε:
"ο Μπετοβεν διηυθυνε τη συμφωνια ο ιδιος,ορθιος μπροστα στο ποντιουμ και χει-
ρονομουσε ορμητικα.Αλλοτε αναπηδουσε κι αλλοτε εσκυβε προς το δαπεδο,
κινουνταν σαν να ηθελε ο ιδιος να παιξει ολα τα οργανα της ορχηστρας και να τρα-
γουδησει ολοκληρο το χοροδιακο.Αυτο επηρεασε βαθεια ολους τους μουσικους
καθως παιζανε''
Οταν τελειωσε η συναυλια ο Μπετοβεν ηταν καποια μετρα πισω στη παρτιτουρα
και συνεχιζε να διευθυνει,με γυρισμενη τη πλατη προς ακροατες θεατες που χειρο-
κροτουσαν δυνατα.
Τοτε η κοντραλτο Caroline Unger[21 ετων τοτε]τον πλησιασε και τον γυρισε προς
τους θεατες να δεχτει το ενθουσιωδες χειροκροτημα τους και τον μεγαλο θαυμασμο.
.
.
.
.
LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis}
.
.
Ludwig Van Beethoven-c.n.couvelis χ.ν.κουβελης
.
.
Ο ΘΡΙΑΜΒΟΣ ΤΟΥ ΛΟΥΝΤΒΙΧ ΒΑΝ ΜΠΕΤΟΒΕΝ ΣΤΗ ΠΡΕΜΙΕΡΑ
ΤΗΣ 9ης ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΣΤΙΣ 7 ΜΑΙΟΥ 1824-χ.ν.κουβελης
THE TRIUMPH OF LUDWIG VAN BEETHOVEN TO PREMIER OF
SYMPHONY No. 9 [CHORAL] ON 7 MAY 1824-Theater am Kärntnertor
-Vienna-c.n.couvelis
Η πρεμιερα της 9ης Συμφωνιας[Choral] του Λουντβιχ βαν Μπετοβεν εγινε στις 7 Μαιου
1824 στο Theater am Kärntnertor στη Βιεννη.Το θεατρο ηταν καταμεστο.Μετα απο 12
χρονια ο Μπετοβεν ανεβηκε στη σκηνη.Τωρα ηταν τελειως κουφος.
Την Συμφωνια διευθυνε ο Michael Umlauf, the theatre's Kapellmeister,και ο Μπετοβεν
ηταν κι αυτος στη σκηνη για να διευθυνει.Ο Urlauf ειπε στους μουσικους και στους τρα-
γουδιστες να μην παιρνουν υπ'οψιν τους τη διευθυνση του Μπετοβεν.
Αυτος διηυθυνε μια ορχηστρα που δεν ακουε.
Απο μαρτυρια του βιολονιστα Joseph Böhm μαθαινουμε:
"ο Μπετοβεν διηυθυνε τη συμφωνια ο ιδιος,ορθιος μπροστα στο ποντιουμ και χει-
ρονομουσε ορμητικα.Αλλοτε αναπηδουσε κι αλλοτε εσκυβε προς το δαπεδο,
κινουνταν σαν να ηθελε ο ιδιος να παιξει ολα τα οργανα της ορχηστρας και να τρα-
γουδησει ολοκληρο το χοροδιακο.Αυτο επηρεασε βαθεια ολους τους μουσικους
καθως παιζανε''
Οταν τελειωσε η συναυλια ο Μπετοβεν ηταν καποια μετρα πισω στη παρτιτουρα
και συνεχιζε να διευθυνει,με γυρισμενη τη πλατη προς ακροατες θεατες που χειρο-
κροτουσαν δυνατα.
Τοτε η κοντραλτο Caroline Unger[21 ετων τοτε]τον πλησιασε και τον γυρισε προς
τους θεατες να δεχτει το ενθουσιωδες χειροκροτημα τους και τον μεγαλο θαυμασμο.
.
.
.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου