I Am a Greek European Worldwidel Man-Now!- www.artpoeticacouvelis.blogspot.com

I Am a Greek European Worldwide Man-Now!-

www.artpoeticacouvelis.blogspot.com

Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου 2020

PHOTOS-ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ -The Wonderful World of Mexicans in New York-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis PHOTOS-ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis}

.
. 
PHOTOS-ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
-The Wonderful World of Mexicans in New York-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis
PHOTOS-ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis}
.

.













































 .

,

Σάββατο 26 Σεπτεμβρίου 2020

The Wonderful World of Caribbeans in New York-The Wonderful World of Mexicans in New York-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis-

 .

.

The Wonderful World of Caribbeans in New York-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis-

https://youtu.be/rqYyk2DyCf8


<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/rqYyk2DyCf8" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

.

.

The Wonderful World of Mexicans in New York-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

https://youtu.be/cAp6MhGUb50


<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/cAp6MhGUb50" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

.

.

Τετάρτη 23 Σεπτεμβρίου 2020

LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ -Το 41ο πρόβλημα των Pillow Problems του Lewis Carroll (Σχεδίασμα για ένα film noire)- χ.ν.κουβελης c.n.couvelis- ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis

 .

.

LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
-Το 41ο πρόβλημα των Pillow Problems του Lewis Carroll (Σχεδίασμα για ένα film noire)- χ.ν.κουβελης c.n.couvelis-

ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis
.
.




Το 41ο πρόβλημα των Pillow Problems του Lewis Carroll (Σχεδίασμα για ένα film noire)- χ.ν.κουβελης c.n.couvelis


-Κύριε Κ.Ντυπεν βρηκαμε αυτό το σημείωμα στο κομοδίνο του θύματος,το πήρε,ήταν καθαρά γραμμένο με μπλε στιλό,διάβασε:

My friend brings me a bag containing four counters, each of which is either black or white. 

He bids me draw two, both of which prove to be white. He then says "I meant to tell you, before 

you began, that there was at least one white counter in the bag. However, you know it now, without 

my telling you. Draw again."


(1) What is now my chance of drawing white?


(2) What would it have been, if he had not spoken?

-πολύ καλά,είπε,ξεκινάμε με γρίφο,να εξετασθεί γραφολογικα,έδωσε το σημείωμα,

περίμενε,η απάντηση ήταν:διαφορετικός γραφικός χαρακτήρας από αυτό της δολοφονημένης,-άρα 

του δολοφόνου,κάποιου ζηλιάρη εραστή,ειπε ο αστυνομικός,-πιθανότητα να είναι αυτό,απάντησε 

ο ντετέκτιβ Κ.Ντυπεν,όμως αυτό που προέχει είναι να τον ανακαλύψουμε,-αυτό είναι σίγουρα ένα ιχνος,που θα οδηγήσει σ' αυτόν,είπε ο αστυνομικός,-ίσως,αγαπητέ μου,απάντησε χαμογελώντας αινιγματικά ο Ντυοεν,

είχε βραδυασει,στο διαμέρισμα του,οι ουρανοξύστες του Μανχάταν στο πορφυρό φως,

κάθησε στο πιάνο,τοποθέτησε τη παρτιτούρα,η σονάτα για πιάνο no 3 opus 58 του Φρεντερίκ Σοπέν,1)μέρος:allegro maestoso 4/4,γράφτηκε το 1844για τη κοντέσσα Εμίλ ντε Περτουι,Εμίλ 

λεγόταν και η δολοφονημένη γυναίκα,Γαλλίδα,πιανιστρια,43 χρ,διαζευγμένη,3)μερος:scherzo 

molto vivace σε Μι υφεση μείζονα,ο πρώην άντρας της είναι διάσημος συγγραφέας μυθιστορημάτων,

αυτή η σονάτα του Σοπέν είναι η αγαπημένη της,3)μέρος:largo σε Σι μείζονα,στις 10-11 του Οκτώβρη είχε προγραμματισμένο ρεσιτάλ πιάνου στο Παρίσι,το πρώτο της στην Ευρώπη,με εργα Σποπεν Μπετόβεν Νεμπισι,

4)μέρος:finale presto non tanto,ο νέος σύντροφος της είναι τραπεζίτης,με χόμπι το τέννις,αυτός είναι 

ο χορηγός του ρεσιτάλ,γαλλοαμερικανος,

πριν κοιμηθεί κοίταξε το σημείωμα,το 41ο πρόβλημα από τα Pillow-Problems by Charles L. Dodgson (Lewis Carroll).

χαμήλωσε το φως,ξάπλωσε στο κρεβάτι,τοποθέτησε το κεφάλι του αναπαυτικά στο μαξιλάρι,

προσπάθησε να το λυσει με τη σκέψη,αν το κατάφερνε ίσως μάθαινε κάτι για το δολοφονο,κάποιοι δολοφόνοι πάσχουν από την ιδεοληψία του τέλειου εγκλήματος,ένα είδος παράνοιας,θέλουν να παρουσιασουν το έγκλημα τους σαν γρίφο,και δεν τους ενδιαφέρει αν στο τέλος λυθεί,αρκεί που παιδεψε τον ντετέκτιβ,ένα είδος μεταφυσικής του εγκλήματος,αφού υπάρχει τουλάχιστον μια άσπρη σφαίρα στις τέσσερις σφαίρες του σακου,τότε έχουμε τους εξεις συνδιασμους:

αααα,αααμ,ααμμ,αμμμ,επομένως αφού τραβήχτηκαν 2 ασπρες, έχουμε,αα η' αμ η' μμ,η' αμμμ απορρίπτεται,αφού δηλώθηκε πως τουλάχιστον μια είναι άσπρη και τραβήχτηκαν 2 ασπρες,

επομένως η πιθανότητα να τραβηχθεί άσπρη είναι η' 1 η' 1/2 η' 0 ,

τα μάτια του έκλειναν,χαμογέλασε,αυτός ήταν και ο σκοπός των προβλημάτων μαξιλαριού του μαθηματικού και συγγραφέα Λουίς Κάρολ,ίσως,αν σταθεί τυχερός,στο όνειρο του να συναντήσει 

την Αλίκη μέσα στον καθρέφτη και να του λύσει το πρόβλημα,

τον ξυπνησε το τηλέφωνο,κοίταξε την ώρα,8:27 το πρωί,

-ο δολοφόνος πιάστηκε και είναι η γυναίκα του τραπεζίτη,καθαρη,τυπική,υποθεση ζηλοτυπίας του είπαν,

ζήτησε να συναντηθεί με τον πρώην σύζυγό της γυναίκας,

τον δέχτηκε στο γραφείο του,17 όροφος,Midtown Manhattan,πίνακας του Πόλακ στο τοιχο άντρας περίπου 50 χρ,ψηλός με σκληρό πρόσωπο,,

-Αγαπητέ κ.Κ.Ντυπεν σας περίμενα,εδώ και ένα χρόνο γράφω ένα μυθιστόρημα,βρίσκομαι στο 7ο κεφάλαιο,εκεί σχεδίασα τη δολοφονία της ηρωίδας,μιας διάσημης πιανιστριας από τον ζηλοτυπο εραστή της,ένα τραπεζίτη,φανατικού λάτρη του Λουίς Κάρολ,αλλά όμως,όπως βλεπεται,η πραγματικότητα με διέψευσε,

-Εσείς,όμως,κύριε,απάντησε ο Κ.Ντυπεν δεν σχεδιασατε τον φόνο της γυναίκας σας;

-Φυσικά και όχι,είπε ο συγγραφεας

Όμως,παρ'ολ'αυτα αυτός συνέβηκε,απάντησε ο Ντυοεν,και φυσικά θελετε να πιστέψω πως η γυναικα του τραπεζίτη έμαθε για το σχεδίασμα του κεφαλαίου σας και το πραγματοποίησε;

-Μα πως είναι δυνατον;είπε ο άντρας

-Γι'αυτο,κύριε,συμπεραίνω πως εσείς είστε ο δολοφόνος,είπε ο ντετέκτιβ Κ.Ντυπεν

-Τι σας κάνει κύριε να συμπεράνετε αυτό,είπε ο συγγραφέας

-Ακριβώς αυτο,κύριε,απάντησε ο ντετέκτιβ,

και πηγαίνοντας στη βιβλιοθήκη τράβηξε ένα βιβλίο,και χαμογελώντας αινιγματικά πρόσθεσε,

ο δολοφόνος θα έχει τουλάχιστον ένα βιβλίο του Λουίς Κάρολ στη βιβλιοθήκη του,κι εσείς έχετε ακριβώς αυτό το ένα,

τα Pillow-Problems του Lewis Carroll,κύριε Τσαρλς Ντογκσον,

ο ελληνογαλλοαμερικανος ντετέκτιβ Κ.Ντυπεν άνοιξε το βιβλίο,

-ιδού,τσεκαρισμενο,είπε,στο 41ο πρόβλημα,και μάλιστα βλέπω γράψατε στο περιθώριο τη λύση του,δεν ξέρω αν σας δυσκόλεψε,εμένα,χαμογέλασε,με δυσκόλεψε αρκετά,

έκλεισε το βιβλίο και το έβαλε στη θέση του,

-Τώρα όλα,είπε,είναι στη θέση τους,η πρώην γυναίκα σας σας χώρισε για τον τραπεζίτη,η γυναίκα 

του τραπεζίτη δολοφονει την αντιζηλη,ένα άχαρο σενάριο,γιατί να χαθεί η ευκαιρία,το νέο σας μυθιστόρημα θέλει γερό προμονταρισμα,η παγκόσμια αγορά του βιβλίου είναι σκληρή,ευμετάβλητη,

τι πιο μεγαλυτερη διαφήμιση,αν το φανταστικό,η λογοτεχνία,αντιγράφει το πραγματικό και το αντίστροφο,το πραγματικό αντιγράφει το φανταστικό,τη λογοτεχνία,φοβηθηκατε μήπως χαθεί
η ευκαιρία με την ενοχή της γυναίκας του τραπεζίτη,της αντιζηλης,και τότε δρασατε,φανερωσατε 

το περιεχόμενο του 7ου κεφαλαίου σας,η φήμη,η ιδεοληψία του συγγραφεα,τι κι αν καταδικασθητε αφού το βιβλίο σας θα σπάσει τα όλα ρεκόρ,

κοίταξε το ρολόι του,

τηλεφώνησε,-ο κύριος Τσαρλς Ντογκσον συγγραφεας,είπε,συγγραφέας,πενηντα χρόνων,σας 

περιμένει,

έδωσε τη διεύθυνση,

όταν ήρθαν τους εξήγησε την υπόθεση,

έφυγε,

σε ένα βιβλιοπωλείο αγόρασε τα Pillow-Problems by Charles L. Dodgson (Lewis Carroll).

-Μαθηματικός είστε κύριε;τον ρώτησε ευγενικά η νεαρή πωλήτρια

-Όχι,ακριβώς,μάλλον φανατικός της Λογικής,απάντησε χαμογελωντας,

στο διαμέρισμα του,έξω ειχε βραδυασει,πορφυρό φως πίσω από τους ουρανοξύστες του Μανχάταν,

κάθησε στο πιάνο,Φρεντερίκ Σοπεν σονάτα για πιάνο no 3 opus 58,

Ι) Allegro maestoso, 4/4, ΙΙ) Scherzo: Molto vivace σε Μι ύφεση μείζονα, ΙΙΙ) Largo σε Σι μείζονα 

και IV) Finale: Presto non tanto

έκανε ένα ζεστό μπάνιο,ήπιε ένα ποτήρι γάλα και καθάρισε ένα μήλο, ξάπλωσε στο κρεβάτι,

τοποθέτησε το κεφάλι του αναπαυτικά στο μαξιλάρι,άνοιξε το βιβλίο με τα Pillow Problems στη τύχη,έπεσε στη σελίδα με το 41ο πρόβλημα,χαμογέλασε,αυτό μόλις λυθηκε,είπε,

έκλεισε το βιβλίο και το ξανάνοιξε,προβλημα

23ο:

A bag contains 2 counters, each of which is known to be black or white. 2 white and a black are 

put in, and 2 white and a black drawn out. Then a white is put in, and a white drawn out. What is 

the chance that it now contains 2 white?

αρχικά έχουμε,σκέφτηκε,η' αα η' αμ η' μμ,αφού ρίχνουμε στο σάκο δύο άσπρες και μια μαύρη 

έχουμε η' ααααμ η' αααμμ η' ααμμμ,

έκλειναν τα μάτια του,-ας ελπισω είπε να μην συμβεί καμια δολοφονια με υπόβαθρο αυτό το προβλημα,αν και τελικά κανένα φόνος δεν είναι τέλειος,ούτε και η διήγηση του τέλεια,

παράτησε δίπλα το βιβλιο και κοιμηθηκε

.

.

LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ -Η Αλίκη και το PILLOW PROBLEM του Lewis Carroll-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis- ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis

 .

.

LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
-Η Αλίκη και το PILLOW PROBLEM του Lewis Carroll-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis-

ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis
.
.

Η Αλίκη και το PILLOW PROBLEM του Lewis Carroll-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis


Η Αλίκη είχε αϋπνία,μέτρησε προβατακια,όπως λέγανε,αλλά χωρίς αποτέλεσμα,τα μάτια της δεν έκλειναν,απέναντι από το κρεβάτι ο μεγάλος καθρέφτης,το δωμάτιο μαζί με το κρεβάτι κι αυτή ξαπλωμένη είχε εισχωρήσει μέσα στον καθρέφτη,χαμογέλασε,σιγά το παράξενο,είπε,κι άλλες φορές έχει συμβεί αυτό,έτσι που είναι τα πράγματα δεν έχει καθόλου σημασία τι είναι πραγματικό και τι 

μη πραγματικό,φανταστικο,όπως πχ στη λογοτεχνία,ούτε με τη φιλοσοφία την πήρε ο ύπνος,τώρα μέτρησε κύματα,ένα δύο τρία...εκατό...χίλια,τίποτα,αν συνεχίσω έτσι,με τους άπειρους αριθμούς,

σκέφτηκε,ίσως κάποτε κοιμηθώ,αλλά όμως,μπορεί,μέσα στις πιθανότητες είναι,να περάσουν ώρες,μέρες,εβδομάδες,μήνες,χρόνια,αιώνες,φαντάσου αιώνες,,ο κόσμος ολόκληρος θα γίνει αγνώριστος,θα αλλάξει ολοσχερώς , άλλα δέντρα,άλλα ζώα,άλλα πουλιά, άλλα βουνά,άλλες πεδιάδες,άλλοι δρόμοι,άλλα σπίτια άλλες πολιτείες,άλλοι άνθρωποι,αν δεν έχουν εξαφανισθεί,,

ακόμα κι ο φίλος μου ο λαγός,κι η καλή μου χελώνα και το χαριτωμένο κουνελακι,κι εγώ να κάθομαι,μέσα σε αυτή την μεγάλη κοσμοαλλαγη,δεν θέλω να πω καταστροφή,απρακτη στο κρεβάτι,σαν να είμαι καμία τεμπελα,α πρέπει να ενεργοποιηθω,να μην κοιμηθεί το κεφάλι μου,

κάτι να βρω να σκεφτώ,κάτι αισιόδοξο,

εμπρός λοιπόν,ένα δύο τρία,είπε και ανασηκώθηκε στο μαξιλάρι,μαξιλάρι,α αυτό είναι,φώναξε δυνατά,μαξιλάρι,πως δεν το σκέφτηκα πριν;τα προβλήματα μαξιλαριού,όπως με δίδαξε εκείνος 

ο ευγενικός μαθηματικός ο Λουίς Κάρολ,πόσο ευφυής άνθρωπος,

THE FAMOUS PILLOW PROBLEMS OF LEWIS CARROLL,προσήλωσε το βλέμμα της στο καθρέφτη,μέσα η' έξω δεν έχει σημασία όπως είναι τα πραγματα,λοιπόν έχουμε και λέμε,αυτό 

είναι,σε ένα σάκο είναι μια πλαστική μπαλιτσα άσπρη η' μαύρη,ρίχνω μέσα στο σάκο άλλη μια πλαστική μπαλιτσα με άσπρο χρώμα,τώρα αν βάλω το χέρι μου μέσα στο σάκο και τραβήξω 

άσπρη μπαλιτσα ποια η πιθανότητα να ξανατραβηξω ασπρη;,αυτο φυσικά θα το σκεφτώ,αυτός 

είναι,ας τον πω έτσι,ο αναντιρρητος Κανόνας του Λουίς Κάρολ,χωρίς χαρτί και μολύβι,μόνο με 

το μυαλό,με τη δύναμη της σκέψης,για την ακρίβεια με τη δύναμη της λογικής,ας αρχίσω,μέσα 

στο σάκο υπάρχει η μπαλιτσα w1 η' η μπαλιτσα b,για τους μη γνώστες της αγγλικής,αν και 

αμφιβάλλω μέσα σε αυτόν τον πλήρως παγκοσμοποιημενο κόσμο να υπαρχουν μη αγγλοφωνοι,

το w και το b είναι τα αρχικά του white ασπρο και του black μαύρο,τότε ας ονοματισω w2 την 

άσπρη μπαλιτσα που ρίχνω στο σάκο,επομένως στο σάκο έχει η' w1 w2 η' w2 b,,στην 1η περίπτωση αν τραβήξω την w1 θα εχω αφήσει w2, η' αν έχω τραβήξει την w2 θα εχω αφήσει την w1 ενώ στη 

2η περίπτωση θα εχω αφήσει την b,επομένως στις τρεις δυνατότητες οι δύο είναι άσπρη w,επομένως 

η πιθανότητα να ξανατραβηξω άσπρη μπαλιτσα είναι 2/3,όπερ και το έλυσα μαξιλαρωμενη,εύγε!όμως με αυτά τα αλλεπάλληλα η' η' τότε επομένως ζαλίστηκα,

κλείνουν τα μάτια μου,επιτέλους ύπνος,αύριο πρέπει να είμαι ξεκούραστη και φρέσκια φρέσκια,

στη 10 η ώρα το πρωί τζαστ έχω τη παρτίδα μπριτζ με το λαγό τη χελώνα και το κουνέλι,εκεί να 

δεις μνήμη,πρόβλεψη,τακτική,πιθανότητες,και βέβαια πολύ καλό μου έκανε αυτή η εξάσκηση 

λογικής με το PILLOW PROBLEM του αγαπητού μου Lewis Carroll,

ες αύριον λοιπόν,τώρα βουρ για ύπνο,καληνύχτα!

.

.

LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ -Marquis de Sade and Marcel Duchamp's Fountain Event-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis- ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis

 .

.

LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
-Marquis de Sade and Marcel Duchamp's Fountain Event-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis-

ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis
.
.

to Marcel Duchamp's fountain παρ'αλογον  video and music χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

https://youtu.be/d-Dy_EUag6w


<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/d-Dy_EUag6w" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>


Marquis de Sade and Marcel Duchamp's Fountain Event-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis


η συναντηση εγινε στη Νεα Υορκη,στο διαμερισμα του ντε Σαντ,νυχτερινη ωρα,

ο Μαρσελ Ντυσαν πηρε ολες τις προφυλαξεις να μην γινει αντιληπτος απο την 

αστυνομια,ο χωρος ηταν φωτισμενος με κερια,μην ανησυχειτε ειπε ο οικοδεσποτης

ολα θα εκτελεσθουν οπως τα εχω σχεδιασει,χαλαρωστε και απολαυστε το θεαμα,χτυπησε τα χερια του,μια νεαρη κοπελα εμφανισθηκε ψηλα στη σκαλα,γυμνη,κατεβητε,φωναξε,

η κοπελα κατεβαινε τη σκαλα αργα,κοιταξτε τη κινηση,αναφωνησε ο μαρκησιος,δεν ειναι

θαυμασια,μια υπεροχη χορογραφια φιλε μου,η κοπελα εφτασε στο δαπεδο,τωρα κυρια

μου θα παιξετε σκακι με τον ευγενη προσκεκλημενο μου,η Ζυστιν ειναι μαιτρ του σκακιου

ενημερωσε τον Ντυσαν,εγω θα ειμαι ο διαιτητης,αρχιστε το παιχνιδι,πρωτη κινηση εκανε

η Ζυστιν,η παρτιδα τελειωσε με ματ του Ντυσαν,τωρα κυρια,διεταξε ο μαρκησιος ντε Σαντ,

ειστε υποχρεωμενη να υπακουστε,ακολουθηστε με,και σεις κυριε Ντυσαν,μπηκαν στη

διπλανη αιθουσα,καλυμενη με κοκκινο βελουδο,προχωρησαν στο ημιφως,σταματησαν

μπροστα σε μια μηχανη,ενα μεταλικο κρεβατι και απο πανω ενας τροχος ποδηλατου με

πριονωτα δοντια,ξαπλωστε παρακαλω κυρια,η κοπελα ξαπλωσε,ο μαρκησιος της εδεσε τα ματια 

με μια μαυρη κορδελα,ειναι πιο υπεροχο να φανταζεσαι παρα να βλεπεις,σχολιασε,

δεν συμφωνεις αγαπητε μου Μαρσελ;επισης εδεσε τα χερια και τα ποδια της με αλυσιδες

στο κρεβατι,το θυμα πρεπει να ακινητοποιηται,ετσι η απολαυση του ειναι ολοκληρωτικη,

τωρα ειμαστε ετοιμοι,αναφωνησε θριαμβευτικα,και ταυτοχρονα κατεβασε ενα μοχλο,

ο τροχος του ποδηλατου αρχισε να περιστρεφετε και να κατεβαινει,αγγιξε το γυμνο

σωμα του κοριτσιου,στηθος κοιλια,αν θελω,πληροφορεσε τον Ντυσαν,αναλογα την

επιθυμια,και γενικα την επιθυμια του χρηστη,αλλαζω τη ταχυτητα περιστροφης,το μηκος 

και τη κλιση των δοντιων,πραγματικά,αναφώνησε ο Ντυσαν,το θέαμα είναι έξοχο,εμπρός,

του είπε ο μαρκήσιος,συνεχίστε εσείς,θα το απολαύσετε πολύ περισσότερο,και κουρδιζοντας ένα γραμμόφωνο ο χώρος πλημμύρισε από την Ode Freude της 9ης Συμφωνίας του Μπετόβεν,

Σε μια εβδομάδα,στα εγκαίνια της έκθεσης του Marcel Duchamp στο Grand Central Palace,

Midtown Manhattan,εμφανίσθηκε ο Marquis de Sade συνοδευόμενος από την Justine,a la braccetto,

ο μαρκήσιος φορούσε μαύρο κοστούμι και σμόκιν,η Justine κομσο μαύρο βελούδινο φόρεμα με μια άσπρη γούνα στον ώμο,τους χαιρέτησε με υπόκλιση,του ανταπέδωσαν,θαυμάσια η έκθεση σας,κύριε Ντυσαν,είπε ο Μαρκήσιος,το ζευγάρι στάθηκε μπροστά στην αναποδογυρισμένη κατά 90 μοιρες λεκάνη τουαλέτας,R.Mutt 1917,διάβασε ο ντε Σαντ,καταπληκτικό,ARMUT η' URMUTTER η' URINE MUTT,δεν συμφωνείς μον σερί;είπε γελώντας στη Justine,η ωραία κυρία με κοκκεταρια έγειρε 

στο αυτί του και ψιθύρισε,τι ιδέα!και βέβαια,μον αμουρ,μπορείτε,αναφώνησε ο μαρκήσιος,και απευθυνόμενος στον Ντυσαν είπε,ο αγαπητός μας Μαρσέλ δεν θα έχει καμία αντίρρηση,

η κυρία σήκωσε το μαύρο φόρεμα της,λύγισε τα γυμνά πόδια της καθιζοντας σε μια απόσταση 

τριάντα περίπου εκατοστών πάνω από τη λεκάνη,σε λίγο ακουσαν και είδαν το κάτουρο της,το ορμητικο τόξο του,Κυριοι,Ιδού!,ακούστε!τι υπέροχος ήχος!The Wonderful Fountain!,αναφωνησε θριαμβευτικά ο Marquis De Sade,ένας φωτογράφος ανάμεσα από το πλήθος των επισκεπτών που 

είχαν μαζευτεί γύρω αποθανάτισε το θέαμα,η Justine τελειωντας σηκώθηκε κατεβάζοντας το 

φόρεμα της,

την άλλη μέρα οι κριτικοί έγραψαν πως η Fountain είναι το μεγαλύτερο σκάνδαλο τέχνης στον 20ο αιωνα,

THE MARCEL DUCHAMP FOUNTAIN'S PISSING OF ART

.

.

to Marcel Duchamp's fountain παρ'αλογον video and music χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

 .

.

to Marcel Duchamp's fountain παρ'αλογον  video and music χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

https://youtu.be/d-Dy_EUag6w


<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/d-Dy_EUag6w" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

.

.

Πέμπτη 17 Σεπτεμβρίου 2020

GREEK POETRY -ωσεί η ψυχή του-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis- POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης

 .

.

GREEK POETRY

-ωσεί η ψυχή του-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis-

POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης
.
.

AND A WOLD MONEYSTUPID- χ.ν.κουβελης c.n.couvelis 

https://www.facebook.com/christos.couvelis/videos/4359061660801919/


ωσεί η ψυχή του-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis


είχε,την είδε,τη ποδάγρα του Οιδίποδα

βέβαια μεταλλαγμένο όνομα

η ιστορία στα κύρια σημεία ίδια

μόνο στις λεπτομέρειες διέφερε

έρριχναν με τα απορριμματοφορα σωρούς

σκοτωμένα κορμιά,ύστερα τα σκέπαζαν

όπως όπως και τα σκυλιά τα ξεχωναν

δεν σε πιστεύω,του φώναξε,ψέματα

εκείνος δεν μίλησε έβγαλε το πουκάμισο

το κορμί με τις σάρκες τα κόκκαλα έλειπε

στην άφθονη διατροφή κρέατος,ιδίως κυνηγιού,

ωφειλετε η ποδάγρα,μια μορφή αρθρίτιδας,

εναπόθεση κρυστάλλων ουρικού οξέος

στις αρθρώσεις,γνωματευσε,και η ψυχή;

τον ρώτησε εναγωνίως,τι η ψυχη,;

ταλαντευτηκε προς στιγμήν,κι έπειτα

αποφάνθηκε,ποιος νοιάζεται για τέτοια,

τον είδε,κούτσα κούτσα ,ν'ανεβαινει τα σκαλιά

του θεάτρου,ε' του φώναξε,δεν είσαι θεατής

εδώ έλα στη σκηνή ,είσαι δράστης της ιστορίας,

δεν τον άκουσε,αρνήθηκε να υπακούσει,

εκεί στην άκρη άπλωσε τα χέρια,και κουνώντας τα

πέταξε,ωσεί η ψυχη του μετεωρισθηκε

.

.

Παρασκευή 11 Σεπτεμβρίου 2020

.LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ -Guillaume Apollinaire,Longue vie à la France!-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis- ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis

.
.
.LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
-Guillaume Apollinaire,Longue vie à la France!-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis-
ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis
.
.


Guillaume Apollinaire,Longue vie à la France!-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

Απολλιναίρ (αριστερά) and André Rouveyre, 1914.




Guillaume Apollinaire,Longue vie à la France!-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

άκουσε το σιγανό χτύπημα στη πόρτα,ο Φραντσέσκο Κοστροβιτσι μπήκε,έφερα τον πίνακα,είπε,με πήραν είδηση,τους ξέφυγα,βλάκα,ηλίθιε,του'ριξε μια γροθιά,μισή δουλειά,μισά λεφτά θα πάρεις,του πέταξε δύο χαρτονομίσματα,ο άλλος πήγε να διαμαρτυρηθεί,σκάσε,του φώναξε,θα με κλείσεις φυλακή,εξαφανισου,
είδε τη Τζοκόντα,ξεκουμπωσε το παντελόνι του και τη κατούρησε,γέλασε δυνατά,τα γαμημενα σύμβολα της Βαστίλης,
το απόγευμα,μέσα σ'ενα πορνείο,συνελήφθει από την αστυνομια ο Κοστροβιτσι,κάποιος πολωνοιταλος Γκιγιωμ Απολιναιρ σχεδίασε το κόλπο,ξςρασε,
Είσαι εχθρός της Γαλλικής Δημοκρατίας,ουρλιαξε ο ανακριτής,εσύ κι εκείνος ο βρωμιάρης
ο Ισπανός,ο Πάμπλο,πως διάολο τον λένε,α Πάμπλο Πικάσο,συμμορία,να ξετιναξτε τα γαλλικά
μουσεία,
πετάξτε τον στη φυλακή,ο πάπας ρε είναι ο πατέρας μου φώναζε,
τρελάθηκε,είπαν,βγάλτε τον,βγηκε μετά από πέντε μερες,
είχε ανάγκη από χρήματα,πήγε και βρήκε τη μάνα του,η Αντζελικα είχε γκίνια,σκατα του είπε,τζιφος στα χαρτιά και στη ρουλέτα,να σε δω,γιατί φοράς στρατιωτική στολη,; τον ρώτησε γελώντας δυνατά,είσαι πολύ αστείος,κι αυτά τα παράσημα πόσο γελοία,τη βλαστημησε,έτσι γουστάρω της είπε,άντε να γαμηθεις,η Γαλλία έχει ανάγκη από παιδιά,εκείνη ξεγύμνωσε το στήθος της,έλα μωρό μου να βυζαξεις τη μαμά,δεν βυζαινω καλλίτερα,της φώναξε,τα βυζιά του Τειρεσία,η Αντζελικα άνοιξε τη πόρτα,έξω ψιλοβρεχε,
ο Γκιγιωμ εβηξε δυνατα,μείνε απόψε εδω έχει τρομερή υγρασία,του είπε,φαίνεσαι άρρωστος,του άρπαξε τα δάχτυλα,να είναι κυανα,η αρρώστια,θα φωνάξω γιατρό,την κράτησε,στάσου,δεν θέλω κανένα γιατρό,αντέδρασε,θέλω μόνο να γαμηθει όλη η Γαλλία,,καληνύχτα μαμα,
έφυγε,μέσα στη βαριά νύχτα το Παρίσι έρημο,άκουσε ξαφνικά μια δυνατή έκρηξη,μια σκιά ανθρώπου πετάχτηκε μπροστά του,όλους θα μας σκοτώσουν του φώναξε η σκια,κι αμεσως,να πάρει ο διαολος,μου βγήκε το ντακουνι,είδε καθαρότερα,ενας άντρας ντυμένος γυναικα με βυζιά,ο θάνατος,σκέφτηκε,επέρχεται από οξύ φλεγμονώδες πνευμονικό οίδημα, αιμορραγική πνευμονίτιδα ή πνευμονία με οξύ αιμορραγικό οίδημα,
στο δωμάτιο του στη Σεν Ζερμέν κάθησε μπροστά στον μεγάλο ορθογώνιο καθρέφτη είδε τη κυάνωση του δέρματος, γύρω από το πρόσωπο, στο στόμα, στον λαιμό και στα δάκτυλα.Βιβα Φρανς! φώναξε δυνατά,το στήθος του τρανταχτηκε,κοιταξε το υγρό στο χέρι του,το ξέρει οι θωρακικές κοιλότητες περιείχαν ανοικτό καφέ ή κίτρινο ως σκούρο κόκκινο υγρό,un surréaliste Calligramme,
Longue vie à la France!
βροντοφωνησε ο Guillaume Apollinaire,
9 Νοεμβρίου 1918 έξι μέρες πριν τελειώσει ο Α' Παγκόσμιος Πόλεμος,
.
.

Σάββατο 15 Αυγούστου 2020

The Merilyn's Enigma-animations and music χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

.
.



The Merilyn's Enigma-animations and music χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

https://youtu.be/Sdoz8koM13E


.
.

Πέμπτη 13 Αυγούστου 2020

LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ -Η ΥΠΟΘΕΣΗ ΤΗΣ ΛΕΝΗ-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis- ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis

.
.
LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
-Η ΥΠΟΘΕΣΗ ΤΗΣ ΛΕΝΗ-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis-
ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis
.
.

Η ΥΠΟΘΕΣΗ ΤΗΣ ΛΕΝΗ-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

η αίθουσα ήταν λευκή,άδεια,ζαλίστηκε,κοίταξε το ρολοι,είχε αργήσει,άνοιξε μια πόρτα στο βάθος,μια γυναίκα του έκανε νόημα,πλησίασε,αργήσατε κύριε,του είπε,είναι οργισμένοι μαζί
σας,δεν θα σας δεχθούν σήμερα,γέλασε,μα είναι ανόητο,είπε,εγώ το διασκεδάζω,ποιοι
είναι αυτοί οι τύποι; κάποιοι πολύ σπουδαίοι και να προσέχετε τις εκφράσεις σας αλλιώς
θα έχετε προβλήματα,τον προειδοποίησε η κοπέλα,εσείς ποια είστε; τι αλήθεια παριστάνεται
πως είστε;την ειρωνεύτηκε,μια απλή υπάλληλος κυριε,απάντησε εκείνη,ούτε καν,θα ελεγα,
υπάλληλος,εκτελώ την ποινή μου,ποινή;αντέδρασε,εσείς τιμωρηθηκατε;για ποιο λόγο;
η κοπέλα του έδειξε το αριστερό χέρι,ορίστε,κοιτάξτε,είδε τον δείκτη με το μέσο κολλημένο,γέλασε,αυτό είναι το αμάρτημα,μα δε φταίτε εσείς γι'αυτό,ένα φυσικό σφάλμα,
είπε,μια όμως δισμορφια,τον διόρθωσε εκείνη,ας σοβαρευτούμε κυρία μου,εγώ κοιτάξτε με
καλά,τι δισμορφια έχω,που τέλος πάντων με κατασετε;αντέδρασε εκείνος,
ειλικρινά,κύριε,απαντησε, η κοπελα,δεν βρίσκω καμία,για να το λένε όμως αυτοί σίγουρα έχετε,βλέπω πως έχετε,της είπε πάλι ειρωνικά,τυφλοί πίστη σ'αυτους,τους έχετε δει τουλάχιστον,
πως μοιάζουν,εγώ σας το ομολογώ,είπε εκείνη,δεν τους έχω δει,κι ούτε νομίζω επιτρέπετε να
τους δει κανεις,κανένας,απ'οσους γνωριζω δεν τους εχουν δει,άρα,είπε εκείνος,είναι μάλλον ανύπαρκτοι,σύμφωνα με τη λογική σας,απάντησε η κοπέλα,ναι ανύπαρκτοι,τότε,ρώτησε εκείνος,γιατί υπακους,;λόγω της δισμορφιας;
απάντησε εκείνη,εμενα,δεν σας το κρύβω,της είπε εκείνος,και της έπιασε το αριστερό χέρι,μου αρέσουν τα δάκτυλα σου,έτσι κολλημένα είναι αρκετά ερωτικά,της χάιδευε τα δάκτυλα,σου
αρέσει να σε χαϊδεύουν,τρελενομαι,απάντησε με φωνή τρεμουλιαστει η κοπέλα,έπειτα συνήλθε,
μη σταματήστε,θα μας τιμωρήσουν σκληρά και τους δύο,ποιοι;οι ανύπαρκτοι;γέλασε εκείνος δυνατά,έλα,μικρή μου,ποιο είναι το ονοματάκι σου,
Λενη,απάντησε εκείνη,θα έρθεις στο δωμάτιο μου,της είπε τη διεύθυνση,την επανέλαβε,θα
σε περιμένω,απόψε το βράδυ,

άκουσε το χτύπημα στη πόρτα,ανοιχτά ειναι,μπες,της φώναξε,η Λενη εμφανίσθηκε στη πόρτα,ακίνητη,μη διαστάζεις,της φώναξε,έλα,μου φαίνεται πως με παρακολούθησαν,του είπε
το κορίτσι,φοβάμαι,ξέρουν πως είμαι δω,θα μας τιμωρήσουν και τους δύο,σηκώθηκε,
πήγε κοντά της και την αγκάλιασε,ησύχασε,ιδέα σου είναι,της χάιδεψε το χέρι,Λενη,της είπε,
είσαι πολύ όμορφη,

όταν ξύπνησε την άλλη μερα, η Λενη δεν ήταν στο κρεβάτι,τη φώναξε,δεν πήρε απάντηση,σηκώθηκε,ούτε στο σαλόνι,ούτε στη κουζίνα,ούτε στο μπάνιο ήταν,
πήγε στο κτίριο,χτύπησε το κουδούνι,δεν του άνοιξαν,
έφυγε,
είχε νυχτώσει,
έφαγε σ'ενα εστιατόριο,
αργότερα πήγε σ'ενα μπαρ,τον είχε ζαλίσει ο θόρυβος και το ποτό,
άκουσε πίσω του το δυνατό γέλιο μιας γυναίκας,γύρισε το κεφάλι,
ήταν η Λενη,αγκαλιά μ'εναν ηλικιωμένο κύριο,
σίγουρα ήταν μεθυσμένη,γύρισε στη θέση του

τη βρήκε στο σπίτι,έχω πιει πολυ του είπε,ξερασα,με πονάει το κεφάλι,έχεις παγάκια στο ψυγείο;
της έφερε,ποιος ηταν αυτός ο γερος;την τράνταξε,εκείνη γέλασε,ζηλεύεις μωρό μου;του είπε,αυτός που θα ασχοληθει με την υπόθεση σου;βέβαια,μη νομίζεις,είναι ένα-δύο θέσεις πιο πάνω,τι σημαίνει αυτό;την έκοψε,πως υπάρχουν πολλοί ανώτεροι πάνω απ'συτον,και συ σκέφτηκες να πας με όλους αυτους,της είπε,για να με βοηθήσεις;ανόητη είσαι;δεν υπάρχει,πίστεψε μου,απάντησε η κοπέλα κλαίγοντας,κανένας άλλος τρόπος για να σωθείς;να σωθώ;ξέρεις τι λες;της είπε,τι έκανα;πηγές
μαζί μου,σου άρεσαν τα δάχτυλα μου,απάντησε η κοπέλα,
άρπαξε τα κολλημένα δάκτυλα της,τα έβαλε στο στόμα του και τα δάγκωσε,αυτά τα υπέροχα δάκτυλα,της είπε,

δεν ξαναείδε τη Λενη από εκείνο το βράδυ,εξαφανίσθηκε,αν δεν την είχαν δολοφονήσει,
πετάξει σε κάποιον υπόνομο,θα ήταν,υπέθεσε,ερωμένη,κάποιου από αυτούς του υψηλά ιστάμενους,ένας λόγος σκέφτηκε να τους προκαλέσει,να ασχοληθούν με την υπόθεση του,ίσως
σε κάποια άλλη λευκή αδεια αίθουσα ανοίξει μια πόρτα στο βάθος και δει τη Λενη με τα
λατρεμένα κολλημένα δακτυλα
.
.

GREEK POETRY -Critical Fragments-Video Poems-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis- POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης

.
.
GREEK POETRY
-Critical Fragments-Video Poems-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis-
POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης
.
.
Critical Fragments-Video Poems-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

BEING
IS
TIME CREATURE
.
.
This
Clown
Internity
.
.
how are
just
a Kantian World ?
.
.
LET BE
A VARIETY
MANKIND
.
.
YOU
UNDER MONEY IMAGES
BEING BREATHLESS
.
.
Critical Fragments-Video Poems-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis


https://www.facebook.com/christos.couvelis/videos/4226757034032383/

https://www.facebook.com/christos.couvelis/videos/4226757657365654/

https://www.facebook.com/christos.couvelis/videos/4226758387365581/

https://www.facebook.com/christos.couvelis/videos/4226758647365555/

https://www.facebook.com/christos.couvelis/videos/4226759040698849
.
.

Δευτέρα 10 Αυγούστου 2020

GREEK POETRY -κρισιμη ερωτηση-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis- POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης

.
.
GREEK POETRY
-κρισιμη ερωτηση-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis-
POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης
.
.

Marcel Duchamp-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

κρισιμη ερωτηση-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

γερναει ο κοσμος
με μαρξιστικες ρυτιδες
βουλιαζοντας σ'απληστη αυταρκεια
ερμητικα κρεμασμενοι ανθρωποι στα ψυχεια της Ιστοριας
φωτογραφιες εξοριστες
σε τι ωφελει η ρητορια σου Μαρσελ Ντυσαν;
να αμφιβαλεις στον Καρτεσιο
με πυροβολισμους ψιθυρων
.
.


Σάββατο 8 Αυγούστου 2020

.LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ -Η ΚΑΤΑΔΙΩΞΗ ΤΟΥ ROBERT SCHUMANN ΑΠΟ ΤΗ ΣΟΛ ΔΙΕΣΗ -THE PERSECUTION OF ROBERT SCHUMANN BY SOL DIESE -χ.ν.κουβελης c.n.couvelis- ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis

 .
.LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
-Η ΚΑΤΑΔΙΩΞΗ ΤΟΥ ROBERT SCHUMANN ΑΠΟ ΤΗ ΣΟΛ ΔΙΕΣΗ
-THE PERSECUTION OF ROBERT SCHUMANN BY SOL DIESE
-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis-
ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis
.
.


Robert and Clara Schumann
.
.
Η ΚΑΤΑΔΙΩΞΗ ΤΟΥ ROBERT SCHUMANN ΑΠΟ ΤΗ ΣΟΛ ΔΙΕΣΗ
-THE PERSECUTION OF ROBERT SCHUMANN BY SOL DIESE
-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

ακούει τη πρόβα της Κλάρα,αύριο η πρεμιέρα του Piano Concerto in A minor, Op. 54,τα καταπληκτικά χέρια της γυναίκας μου,ψιθυρίζει,allegro affettuoso,κοιτάζει τα δάκτυλα του,θυμώνει,ένας νάνος έχει μεγαλύτερα φωνάζει,μπαίνει μια νοσοκόμα,Κύριε Σούμαν τι παθατε;,δεν την ακούει,απέναντι του ο Σούμπερτ και ο Μέντελσον του υπαγορεύουν μουσικές,εσύ,Ρόμπερτ,είσαι το μεντιουμ, αυτής της υπέροχης μουσικής,λέει ο Φλορεσταντ,πάντα υπερβολικός κι ενθουσιώδης φίλε μου,του απαντά,νομίζω πως ο Ευσέβιος θα έχει διαφορετική γνώμη,το Alter Ego λέει χαμογελώντας αινιγματικά ο Φλορεσταντ,βγάζει το ξυράφι,το ακονίζει,τι πας να κάνεις;ρωτά τρομαγμένη η Κλάρα,αν θέλεις,καλέ μου,για χάρι σου δεν ξαναπαίζω πιάνο,όχι,της απαντάει,
συνέχισε,ποιος από σένα θα παίξει καλλίτερα τα έργα μου,την ακούει να παίζει το Intermezzo: Andantino grazioso,πρεμιέρα Δρέσδη 4 Δεκεμβρίου 1845,είχε δίκιο δεσποινίς Clara Wieck ο πατέρας σου,αυτός ο Schumann θα σε ευνουχίσει,θα σου κόψει τα δάκτυλα,δεν θα ξαναπαίξεις μικρή μου,ανοίγει όσο μπορεί τον δείκτη και τον μέσο του δεξιού χεριού,αγγίζει την ενδιάμεση μεβρανη με το κοφτερό ξυράφι,μια ελάχιστη πίεση,κόβεται,είναι τρελός,τρελάθηκε,λέει ο γιατρός στο φρενοκομείο,νομίζει πως θα φτάσει το εύρος της οκταβας,ένας μανιοκαταθλιπτικοε,δοκιμάζει να παίξει το 3ο μέρος Allegro vivace,αδύνατο,γιατί,Ρόμπερτ,κατέστρεψεε τα δάχτυλα σου;,δεν σου φτάνει που παίζω εγώ για σένα,πρώτη φορά είδε τόσο αυστηρή την Κλάρα,ο Γιοχάνες είπε πως χρειάζεσαι βοήθεια,είναι ειλικρινής φίλος σου,ήξερε πως ο Γιοχάνες Μπραμς ήταν εραστής της,της γράφει να μην τον απομακρύνει,να την στηρίξει αυτή και τα παιδιά,αυτός πρέπει να μεινει απομονωμένος στο άσυλο,η σιφυλη τον βασανίζει,κι αυτή η Σολ δίεση ακόμα τον καταδιώκει,όπως στο συμβάν στο Ρηνο,έπρεπε τότε να τον αφήσουν να πνιγει,θα μπορούσε να τους πει μου έπεσε η Σολ δίεση και βούτηξα να την πιάσω,η Κλάρα ξανάρχισε τη πρόβα,σήμερα ακριβή μου Κλάρα,ψιθύρισε,είναι 29 Ιουλίου 1856,και νιώθω πολύ κουρασμενος
.
.
https://youtu.be/Ynky7qoPnUU


.
.