LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ-ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ-ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ-ΤΑ ΓΛΩΣΣΙΚΑ ΤΗΣ ΜΑΧΑΙΡΑΣ ΞΗΡΟΜΕΡΟΥ- ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis}

.
.
LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis}
.
.

ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ-ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ
-ΤΑ ΓΛΩΣΣΙΚΑ ΤΗΣ ΜΑΧΑΙΡΑΣ ΞΗΡΟΜΕΡΟΥ-χ.ν.κουβελης
.
[τα παλια χρονια με τετοια ακριβεια εκφραζονταν οι ανθρωποι]-
Οι παλιοτεροι στη Μαχαιρα,[σημερα σπανιωτερα οι νεωτεροι] χρη-
σιμοποιουσαν παροιμιες-εκφρασεις.Με τις εκφρασεις αυτες διατυ-
πωναν τον λογο τους,καιρια,ακριβως,θυμοσοφικα.Παναρχαιες εκ-
φρασεις αποσταγμα των χρονων.Οι ανθρωποι παρατηρουν,ομαδο-
ποιουν,αποφαινονται[συμπεραινουν].Κι αυτη η συλλογικη σοφια
παραδιδεται απο γενια σε γενια.
Καποιος μου ειπε:με μια παροιμια,μια εκφραση ενα ρητο,καταλη-
γει ο λογος σου,δινεις επακριβως το νοημα που θελεις,χωρις πολλα-
πολλα.Ακριβως ,χωρις περιττα λογια,περιττολογιες,φλυαριες,και
αοριστολογιες.''Εκλεινες την κουβεντα''
Φυσικα,τις παροιμιες αυτες [τους λογους αυτους]τις εχουν και σ'αλλα
μερη στην Ελλαδα[κι ισως σ'ολο τον κοσμο].Εδω στη Μαχαιρα η ιδιοτυ-
πια τους ειναι η ιδιολεκτος[η ντοπολαλια] με την οποια προφερονται.
Ο ιδιαιτερος τροπος προφορας της γλωσσας[κοινος βεβαια κι αλλου
στη περιοχη αλλα οχι μονο] της συγκοπης των φωνηεντων[να μην προ-
φερονται,να κοβονται] επιλεχτηκε [επικρατησε] απο τους γεωργους
και κτηνοτροφους για την καλυτερη[πιο ακουστη/ακουστικη]επικοι-
νωνια τους.Η λεξη,η εκφραση γινεται κοφτη,ο ηχος οξυς,διαπεραστι-
κος κι ετσι ακουγονται απο μακρια.Πηγαινει[ακουγεται]η φωνη τους
απο πιο μακρυνη αποσταση.Συμφωνει αυτος ο τροπος προφορας
με το χαραχτηρα,τη φυση,των ανθρωπων και του τοπου.
Τραχυς[αγριος] φτωχος τοπος -τραχεις [σκληροι]λιτοδιαιτοι ανθρω-
ποι-τραχια[απλη,αξομπλιαατη]γλωσσα.Μαλακος τοπος[ημερος]
μαλακοι [πολιτισμενοι]ανθρωποι,μαλακη [εκλεπτυσμενη]γλωσσα
[ομιλια].
Για ολη τη ζωη τους,για ολη τη δραστηριοτητα τους,ειχαν παροιμιες-
εκφρασεις,για ολες τις εκφανσεις της ζωης,της κοινωνιας και της φυ-
σης[συμπεριλαμβανομενων των ζωων και των φυτων].
Το περιεχομενο τους ειναι θυμοσοφικο,φιλοσοφικο,παιδευτικο,γνωστι-
κο,συμβουλευτικο,σκωπτικο,παραγορητικο,κ.α
Ολοκληρη η κοινωνια στηριζονταν[θεμελιωνονταν πανω σ'αυτες τις παροι-
μιες-εκφρασεις,εκφραζονταν μ'αυτες ακριβως[και εμπεριστατωμενα].
Παροιμιες-εκφρασεις[λογοι]για ολες τις εκδηλωσεις των ανθρωπων,της
κοινωνιας των και της φυσης!εργασιες[οργωμα,θερος,τρυγος,κτηνοτροφια,
...],για τα κοινωνικα[γαμος,βαφτισια,αρρωστεια,γερατια,θανατος,νεοτητα,...],
για χαρακτηρες ανθρωπων[τεμπελης,ασωτος,δικαιος,καλος,κακος,γκρινια-
ρης,πορνος,φτωχος,πλουσιος,φλυαρος,αδυνατος ,σκληρος,...].
για τη φυση[ζωα κατοικιδια και αγρια,φυτα,καιρικες συνθηκες,εποχες,...]
και φιλοσοφικες[θρησκευτικες,πολιτικες,μεταφυσικες,...]
Και πολλες ειναι αθυροστομες,τολμηρες.
Προτιμησα να τις παραθεσω χωρις κατηγοριοποιησεις,κατα ομαδες,θεματικα,.
Νομιζω πως ετσι αναδεικνιονται [φαινονται]με μεγαλυτερη ζωντανια.Η τυ-
χαια ενναλλαγη τους εκπλησει.
Και χωρις εξηγησεις,που η καθεμια αναφερεται,που και πως την χρησιμο-
ποιουσαν,για ποιο λογο [και για ποια πραξη].Νομιζω,πως αν καποιος
σκεφτει λιγο θα ανακαλυψει το νοημα τους και την περισταση[το γεγονος ]για
το οποιο ειπωθηκαν[και ακουστηκαν]
[Βεβαια,ειναι πολυ δυσκολα να γραφτουν οπως προφερονται]
.
[μ'αυτες,λοιπον,τις παροιμιες-εκφρασεις-[ που ενα μερος τους εδω καταγραφεται]
πορευτηκαν [σκεφτηκαν και εζησαν].
.
-καλλιο πεντε και στο χερ' παρα δεκα και καρτερ'
-απο τετοια κολοκ'θια ουτε κολοκ'θοσπορος
-καλλιο κεφαλι τ' χωριου παρα ποδαρ 'τ'ς πολης
-ανυπαντρος προξενητης κακα για λογου τ'-
-κατα νιο και τ'αρματα.
-καλοεροι στ'δλεια ολ'μεσ' στ'βατλια
-που πας ερμο βιο να 'ρμαξεις αλλο
-χεσκει η φοραδα στ'αλωνι
-απ'τ'διαολ' τ'ν'αυλη μητ'εριφ' μητ' αρνι
-καλοεροι στο φαι ολ'εδω ημαστοι--
-καλλιο πεντε καρβουνα παρα χιλια προβατα
-χερ' δε παρ' τοπος δε'ρμαζ'
-απ'το γαμο ερχετε βαρια'ναι πεινασμενος
-στο χερ' και στο μαχαιρ' δεν κολλαει τιποτα
-αν δεν ερθ' η δευτερη νυφ' δεν τιμιεται η πρωτ'
-απ'ολοτελα καλη κι η Παναγιωτενα
-καλε δεσποτα με πονει το δαχ'λο
-πολλοι νεκροι που καθονται στ'αρρωστου το κεφαλι
-γεια σ' Γιαννη κ'κια σπερνω
-καμς παθς καρδια μη σε πονεσ'
-σαν τ' στρατα τσ'Ζαφτσας
-το'πε ο Τσιλιας το'πε
-σαν τ' κουρλου το τουμπανο
-καθε κουκουβαγια το κουκουβαοπλο τ'ς
-κ'κια τρως κ'κια μαρτρας
-σαν τ' σκυλα τσ'Μπιλιως
-ειπανε τ' κουρλου να χεσ' κι εκατσε κι ξικολιαστκε
-που πας Γιαννη στο κιχρι
-σαν περα διπλα βαλτε τον δεν ξερω τι με βρισκει
[λεγοτανε για ζωηρη παπαδια που εμενε χηρα, κι ηθελε
να ξαναπαντρευτει και το'πε για να μην βαλουν το παπα στο
μνημα ορθιο γιατι τοτε δεν επρεπε να ξαναπαντρευτει]
-απ'οξω απ-το χορο πολλα τραγουδια ξερς
-αλλου αστραφτ' κι αλλου μπουμπνιζ'
-ας τρωει ο γερος κι ας μουρμουριζ' η γρια
-βγηκει η αλπου στο παζαρ'
-αλλου βαρουν τα τουμπανα κι αλλου εγιν'ο γαμος
-γλυτωνεις απ'τ'ν ωρα γλυτωνεις για παντα
-γρουνι στο σακι αγορασε
-με πορδες δε βαφν' αυγα
-κι γω κακα χεροβολα κι συ κακα δεματια
-αστραφτ' απ' το Μσολογγι βαλε τ'αλογα στ'αλωνι
αστραφτ' απ'τ' Μερατζουλα βαλε τ'αλογα στ'κατσουλα
-τρεχει κι η μυτη μ',σι ξεραμι γαμπρε μ' κι απ' το καλοκαιρ'
-καθε γρουνι για τ'μτσουδα τ' σκαβ'
-ο φοβος φλαει τα ερμα
-μπορεις δε μπορεις γερο βγαλε ρακι
-φασουλι το φασουλι γιομιζ' το σακουλι
-καλιο να νογας παρα να δυνεσαι
-αμα βγαζανε ουλες οι μελ'σσες μελι
θα τρωγαν κι οι γυφτ' με τα κταλια
-δεν ειναι σκατο η γρια το'κανε
-στου κασιδιαρη το κεφαλι ολοι μπαρμπεριδες γινονται
-οποιος εχει τα γενια εχει και τα χτενια
-τον κουρλο και τον χωριατ' ξενες εγνοιες τονε τρωνε
-απ'τ'ν' αναβροχια καλο'ναι και το χαλαζ'
-το γρουνι προβατο δεν γενεται
-ειδ' ο παλαβος τον μεθζμενο κι αναμερσε
-παρε σκλι απο κοπαδ' ' κι ανθρωπο απο νταμαρ'
-παιδι παπα διαολ' αγκονι
-χατιρ' τ' σταυραητου γαμας κι συ χελωνα
-νυφη νυφη κορονατη κι ο γαμπρος με το'να ματι
-οποιος εχει διπλοσδαυλια δεν καιει τα χερια τ'
-δεν ειχε τι να κανει ο διαουλος και γαμουσε τα πιδια τ'
-οπου γαμος και χαρα κι η Βασιλω πρωτ'
-οσ'ο νους μου στο χωραφ' τοσο να βρεθουν τα βοιδια
-ο κλεφτς κι ο ψευτς τον πρωτο χρονο χαιρονται
-οσο ανακατεβς τα σκατα τοσο βρωμανε
-φαγαμε το βοιδ' κι εμνε η ουρα τ'
-οσα δεν φτανει η αλπου τα κανει κρεμασταρια
-κοντη γυναικα περδικα ψηλη κρεμανταλα
-τα θκα σ' θκα μ' και τα θκα μ' θκα μ'
-θα φαει η μυγα σιδερο και το κουνουπ' ατσαλι
-με πηρε χερ' ποδαρ'
-αρτς βουρτς
-δυο γαιδαροι μαλωναν σε ξενο αχυρωνα
-ελα παπουλη μ' να σ'δειξω τ'αμπελοχωραφα σ'
-στους τυφλους βασιλεβ' ο μονοφθαλμος
-εβαλε τα χερακια τ' κι εβγαλε τα ματακια τ'
-το μαναστηρ' να'ναι καλα κι απο καλοερς
-μια το ξυδ' δυο το λαδ'  πεντε το λαδοξδο
-απδαει πολλα παλιουργια καποιο θα μπει στο κωλο τ'
-ολα τα'χει η Μαριωρη ο φερετζες τσ'λειπ'
-αν δεν μοιαζανε δεν θα συμπεθεριαζανε
-παλιο κρασι νιο λαδ'
-του'δωσα πεντε να'χ' δεκα
-κανε το καλο κι ριχτο στο γυαλο
-αγαλια αγαλια γινεται η αγουριδα μελι
-τ'σπανου τα γενια δεν γινονται
-εδω καραβια χανονται βαρκουλες αρμενιζουν
-τι σε νοιαζει τι σε μελλει  για το ξενο το βαρελι
-οποιος ανακατευεται με τα πιτουρα τoν τρων' οι κοτες
-το'να χερ' νιβ' τ'αλλο και τα δυο το προσωπο
-βρεξ' χιονισ' η καραβανα θα γιομισ'
-δωσ' θαρρος στο χωριατ' να σ'ανεβ' και στο κρεβατ'
-με το παρα μ' γαμω κι τ' κυρα μ'
-ολο το χρονο λαχανα κι τσ'αποκριες κρεμμυδια
-αλλου γινναν οι κοτες κι αλλου τα κακαρισματα
-ολα τα δαχλα δεν ειν' ισα
-θα δεις ποσ'απιδια χωραει ο σακκος
-το'ρξε το βρακι τσ'αριδες
-φεξε μ' να μη σκουνταψω
-το ταξμο δεν χαλαει σπιτια
-φιδ' κολοβο
-καιρος φερνει τα λαχανα καιρος τα παραπουλια
-αν δεν υπαρχ'  φωτια δεν υπαρχ'  καπνος
-τα παρδαλα βρακια θελνε πιδεξιους κωλους
-στραβωσε το κλιμα το φαγε κι ο γαιδαρος
-δγιο καρπουζια δεν χωρανε σε μια μασχαλ'
-στου κουφου τη πορτα οσο θελεις βροντα
-το'πε τ'γαιδαρ κι εκεινο στ'ν' ουρα τ'
-ουτε φιδ' στο κορφο σ'
-τρια πουλακια καθονταν
-ο γερος θα παει η' απο χεσμο η' απο πεσμο
-γυριζ' απ'οπ' φσαει
-πενεβ' το σπιτι τ' να μην πεσ' κι τον πλακωσ'
-αλεστε σκυλοι αλεστε κι αλεστικα μη δωστε
-δεν εχ' που τη κεφαλη κλιναι
-δεν το πιν'  τον  πιν'
-το παιδι τ' παιδιου μ' ειναι δυο φορες παιδι μ'
-οτ' λαμπ' δεν ειν' χρυσος
-τα παν' σαν τ' γατα με το ποντικ'
-τραβαμε να σε τραβω ν'ανεβουμε το βουνο
-οπ' λαλουν πολλοι κοκορ' αργει να ξμηρωσ'

-ανθρωπος αγραμματος ξυλο απελεκητο
[ανθρωπος αμαθης ουτοσι και βαρβαρος]
Νεφελαι Αριστοφανη σ.492
-κι η κουκουβαγια το κουκουβαοπλου τ'ς σταυραητο το κανει
-ζαβο του σκλι τ'μπορτα τ' φλαει
-μαθε τεχνη κι αστηνε κι αμα πεινασεις πιαστηνε
-δωσε μ' κι μενα κι τ' πιδιου μ' κι ο αντρας μ' ειν' στ' μπορτα
-σηκωσε ψλα το μπαιρακ'
-τρεις λαλουν κι δυο χορεβνε
-πολλα καρβελια ονειρευεται
-αμα σκονταψ' τ'αλογο ολοι την τυφλα τ' λενε
-πηγε τ'γιδα στο κριαρ'
-για ψυλλου πηδμα
-σκωνει τ' σκουφια τ' για καβγα
-φουραδα τ' αλουγο μ'
-περιμενε μαυρε μ' το Μαη να φας τριφυλλι
-δεν γυριζ' πισω το ποταμ'
-ουτε φιδ' στο κορφο σ'
-απ'τ'ν αναβροχια καλη κι η ψχαλα
-οσο να σκωσ' το' να ποδαρ' τ'αλλο βρωμαει
-Γιαννης πινει Γιαννης πληρωνει
-σηκωσε ψλα τον αμανε
-ψωμι και τυρι ξεχασμενο φαη
-γατος π'κμαται ποντικους δεν πιανει
-διαβαζ' τ'φημεριδα αναποδα
-πεσει πιτα να σε φαω
-ειναι γκρας
-το πρωιμο το πλι πιταει κι λαλει
-τα'κανε ροιδο
-τ'παπα το σταρ ' τ'παπα κι το γουμαρ'
-κακα νιατα καλα γεραματα
-δεκα χλιαδες μεταλλικες ,παν' τα γιδια μ'
-οπου δεν πιπτει λογος πιπτει ραβδος
--η κατσαρολα να γιομιζ'
-τα φορτωσε στον κοκορα
-των φρονιμων τα παιδια πριν πεινασουν μαγειρευουν
-πρωτα βγαινει η ψχη κι μετα το χουι
-τουνε φλαει κι απο σκουρπιο κι απο σφιλαγκι
-σκαει ο γαιδαρος κι κλανει ο πεθαμενος
-οτ' δει η κυρα ζταει
-καλλιο γαιδαροδενε παρα γαιδαρογυρευε
-η γλωσσα κοκκαλα δεν εχει και κοκκαλα τσακιζ'
-χαλεβ' απο λαγο τυρι κι απ'αγριο γιδ' γαλα
-τ'ανταμκο γαιδουρ το τρωει ο λυκος
-τουνε περασε η σκυλα το λαγο
-ειναι βαρομετρο
[το'λεγε ο πατερας μου]
-πεταει τ' σκουφια τ' για καβγα
-ουτε χιλια εχει ουτε χιλια χρωσταει
-Γιαννης κερναει Γιαννης πινει
-το φτηνο κρεας το τρωνε τα σκλια
-χιλιους κοσμους χιλια λογια
-γομαρ' τ' παπα γομαρ' κι το χωραφ'
-κι η πονηρη αλπου απ'τα τεσσερα πιανεται
-φαγαμε ψωμι κι αλατ'
-ειδ' ο γυφτος τ' γινια τ' κι αναγαλιασ' η καρδια τ'
-τα καλα και συμφεροντα
-επι ξυλου κρεμαμενοι
 -να σε πιασω φιλο για το χμωνα
-βαρεσ' απελασ'
-του'βαλε τα δυο ποδαρια σ'ενα παπουτσ'
-το φιδ' φιλος δεν πιανεται


-πεσε πιτα να σι φαω 
-σκλι π' δεν γαβγιζ' δεν δαγκωνει

-λες κι εβγαλε τα κ'κια απ' το τσκαλι
-φτωχο αρνι πλατια ουρα
-ηβρηκε το μηνα π' θρεφτ' τσ' δωδικα
-οτ' ειπαμε νερο κι αλατ'

-τα ιδια Παντελακη μου τα ιδια Παντελη μου

-ψαρ' τσ' οκας ψαρ' τσ' χαψας[μπουκιας]

-πες μ' με ποιον κανεις παρεα να σ'πω ποιος εισαι

-κανει κρα για καβγα

-το'πε τ'γαιδαρ' κι αυτος τσ'ουρας τ'

-βαρεσ' διαλυσ'

--οπου λαλουν πολλοι κοκοροι αργει να ξμηρωσ'

-οι πολλες μαμες το' σκανε το παιδι

-η δλεια παει λοροι

-επιασε ψλα τον αμανε

-ψωνισε από νεφραμια

-ειναι για τον αη Γερασμο

-μηνας μπαιν' μηνας βγαιν' η καρδαρα γιομιζ'

-χανει λαδια

-ανεβκε στο γαιδαρο αναποδα

-ψαχνει βιλονι στ'αχυρα

-οσα βλεπ' η πεθερα

-εχασε τ'αυγα κι τα πασχαλια

-θα μεινει μυθος-εμνε μυθος

-ειναι για τα Ρεθα

-μπηκε στο γαιδαρο καββαλα

-κβαλαει νερο

-ξυνσε το κρασι τ'

-μπρος γκρεμος και πισω ρεμα

-αρχσανε τσ'ζακυνθινιες

[το' λεγε ο παπουλης μου για τις πισωπλατες

μαχαιριες[προδοσιες]στις εκλογες]

-τσ'ορξε ενα πορδο

-το στραβο ισο δε γινεται

-σωθκε το λαδ'τ'

-σκορπια σαν τα πιδια τ'λαγου

-απηδσε το παλουκ'

-ειναι για το Κρικερ'

-τν'εβγαλε καθαρη

-μαζευε κι ας ειναι κι ρογες

-φυλλα τα ρουχα σ' να' χεις τα μισα

-μην το πεις ουτε τ'παπα

-ειναι για το μολοημα

-φυλλα τσ' κβεντες σ' γιατι μετα δεν ματασμαζευονται-

 -σε περαει αβρεχο το γερομπορο

-οποιος βιαζεται σκονταφτ'
-απ'εξω κουκλα κι απο μεσα πανουκλα
-καλβων' ψυλλο στ'αχυρα
-δεν δινει τ'αγγελου τ' νερο
-θελ' κι τ'πιτα ολοκληρ' και τον σκυλο χορτατο
-δε χαθκε η Βενετια για'να βελον'
-απο παιδι κι από τρελο μαθαινεις την αληθεια
-στ'κρεμασμεν' το σπιτ' δε μελετανε για τριχια
-το ψαρ' βρωμαει απ'το κεφαλ'
-οποιος δεν εχ' μυαλο εχ' ποδαρια
-μπρος γκρεμος και πισω ρεμα
-ανθρακας ο θησαυρος
-παω αργα για να φτασω γρηγορα
-στερνη μου γνωση να σ'ειχα πρωτα
-δεν μου δινεις Μαριγω,να κι εγω
-θα πεις το ψωμι ψωμακι
-οι πολλες μαμες βγαζνε το παιδι σκαστο
-απ'το'ν'αυτι μπαινει κι απ'τ'αλλο βγαινει
-εχ' πολλα ποδαρια ο διαολος
-τ'χαρζανε γαιδαρο και τον κοιταε στα δοντια
-κβαλαει νερο με το καλαθ'
-χρωσταει κι τσ' μυλωνους
-λεει τα συκα συκα και τη σκαφ'  σκαφ'
-η καθαριοτητα ειναι μιση αρχοντια
-πιαν' πλια στον αερα
-σκωθκανε τα ποδαρια να βαρεσνε το κεφαλ'
-κυλλσε ο τεντζερης και βρηκε το καπακ'

-οσο εχει ο λυκος τρωει ο κορακας

αμα εχει ο κορακας ανεβαινει ψ'λα
-ο γαμος μπροστοδιαβαινε κι η νυφ' ψιλοκοσκινιζε
-ο κλεφτς δεν εχει που να δεσ' τ' αλογο τ'
-πονος δεν ειναι δακρυ δεν βγαινει
-ουθε να πας καλε γαμπρε ολο πομπες και γανες
-ξυλα λαχανα καλη μου μανα
-σαν τ' μπουφ' το π'λι
-σ'αγαπω κυρα να κλανεις αλλα μην το παρακανεις
-τ'απρεπα πρεπουμενα κι τ' γαιδαρ' η σελλα
-τα δε παντεχω μου'ρχονται τα δε χρωστω πληρωνω
-τ'αλογο δεν ψοφαει απ' τ' ταη
-τ-αρνι στο δρομο γινεται κριαρ'
-τετοια στανη τετοια μαξουλια
-τηραμε με το'να ματ' για να σε τραω με τα δυο
-το γιομα τα βαζω το γιομα τα βγαζω
τ' εχ'νε τα ερμα και ψοφανε
-το δκο τ' το παλουκι δεν βλεπ' τ'αλλνου τ'αγκαθ' βλεπ'
-το κτσο γρουνι τρωει το γουρμ' απιδ'
-απο  κεινο τ'αγκαθακι  κεινο το παλιουρακι
-γερου και μικρου παιδιου ποτε καλο μην κανεις
-φυλλα φιδ' το χειμωνα να σε φαει το καλοκαιρ'
-χορευε κι η Μιχενα κι γω δεν το παντηχενα
-το παιδακι σ' και το σκλακι σ' οπως το μαθς κανει
-η καλη νοικοκυρα ειναι δουλα και κυρα
-αντι να βογκαει η αμαξα βογκαει ο αμαξηλατης
-μιροδουλι μιροφαι
-το χωριο καιγεται κι η πτανα λουζεται
-αμα δεν θελει να ζμωσ' μια βδομαδα κουσνιζ'
-οτ' κανεις στα γονικα σ' θα το βρεις  απ'τα παιδια σ'
-οποιος απδαει πολλα παλουκια καποιο θα τ'μπει στο κωλο
-γλυκο φαη  πρικο χεζει
-δεκα ξλιες σε ξενο κωλο
-ας λαμπ'ο ηλιος κι ας λαμπ' στα βνα
-οπως στρωσεις θα κοιμθεις
-Σαββατο να'ναι μαστορα κι ας ειναι ξηντα ωρες
-γατος γαμαει γατος σκουζ'
-ενας μυλος δεν τον αλεσε
 -αρες ναρες κουκουναρες
-στο τζοκο τ'
-θα βγαλει πλια κι αηδονια
-της νυχτας τα καμωματα τα βλεπ' η μερα κι γιλαει
-τ'ν' ωρα π'γαμιουνται οι γυφτ'
-ο γεροντας μυριζ' κι βρωμαει
-γιλαει οποιος γιλαει τελευταιος
-καθε πραμα στο καιρο τ' κι ο κολιος τον Αυγουστο
-πως πας κορακα οσο παω κι μαυριζω
-παει σα νυφ' απο Δευτερα
-τι γιλας σαν να σκαθαριζνε τ'αυγα
-εσπασ' ο διαουλος το ποδαρ' τ'
-να'ταν τα νιατα μια φορα τα γηρατεια καμια
-ο ανθρωπος αμα γηρασ' ειν' βαρετος
-η σταμνα π'παει πολλες φορες στ'βρυσ' θα σπασ'
-με γκαιδο θα κοιμθεις ταχια θα γκαιδισεις
-απο κακο χρεωφειλετη ας ειναι κι ενα σακκι αχυρο
-ουτε κι εσυ στον αγιασμο ουτε κι εγω στα φωτα
-απ'εξω λιλια κι απο μεσα κακα
-οσα πανε κι οσα ερθνε
-για φαι κι για πγει παει ο κωλος να πνιγει
-οσ'αλαργευει τα σκορδα τοσο χοντρενει
-εφαγε τη κοτα εχεσε κι τ' πορτα
-ανοιξ' η παλαμονιδα τα ματια τ'ς
-δεν θελω τα νιατα σ' ουτε για τα γεραματα μ'
-σκεφτητι σαν το γρουνι π'θα κλασ'
-κατα μανα κατα τατα κατα γιο κι θυγατερα
-οποιος καβαλκιευει ξενο γαιδαρο γληγορα ξεπεζεβ'
-γρια το μισοχειμωνο ξλαγκουρο επιθυμουσε
-καλος πατερας κακα παιδια
κακος πατερας καλα παιδια
-εχεις μαχαιρ' θα φας πεπονι
-γλυκαθκει η γρια στα συκα κι εφαγε κι τα σκοφλα
-λιαζ' το σκατο τ' κι το τρωει
-κατ -απ τ' μηλια θα πεσ' το μηλο
-βγαζ' κι απ' τ' μυγα ξυγκι
-ξηραθκει το σκατο στο κωλο τ'
 -το κουφιο το καρυδ' τονε χαλαει
-δεν δινει ουτ' τ'αγιου λαδ'
-γεια κι μαυρα λαχανα
-ειναι σακκι φαρμακι
-τραει να πιασ'τον θεο απ' τ'αρχιδια
-σπιτι χωρις Γιαννη προκοπη δεν κανει
-εκει που κρεμαγαν οι κλεφτες τ'αρματα
τωρα κρεμαν' οι γυφτοι τ'αργανα
-ειδ' ο αβρακος βρακι κι το'χεσε
-εχει ο λογγος αυτια κι ο καμπος εχει ματια
-σαραντα πεντε Γιαννηδες ενος κοκορου γνωση
-δανεικα ξωνται οι γαιδαροι
-δεν μαρτραει  η γιδα μαρτραει το κερατο τ'ς
-απο θανατο κι απο βροχη ποτε να μην λυπασαι
-για το γαμπρο γεναει κι ο κοκορας
-βανει η κοσκινου τον αντρα τ'ς  μι τ'ς πραματεφνταδες
-ξεραγκιανος γαιδαρος καταστροφη στ'αχυρο
-ασπρο κωλο πο'χει η νυφ' να τον ειχανε κι οι  γυφτ'
-αλλος  σκαβ' κι κλαδεβ' κι αλλος πινει κι μεθαει
-ακριβος στη σταχτ' κι φτηνος στ'αλευρ'
-χορεψ' η Μαρω το χορο κι  η αγκλιτσα το ποδαρ'
-η κοτα πινει νερο κι κοιταει το θεο
-περσι φοφσε κι  φετος μυρσε
-αλλος γαμαει κι αλλος πληρωνει
-παρ' τ' κοιλια κι βαρε τ'αντιρα
-ο λυκος φλαει τ' μονια τ'
-τ'φταιει ο γαιδαρος κι βαραει το σαμαρ'
-ο Μανωλης  μι τα λογια χτιζ' ανωγια κι κατωγια
-λογο τιμης λογο πορδης
-για χαρ' τ' βασιλκου ποτιζετ' κι η γλαστρα
-κβεντα τ' κβεντουλα τρωει ο λυκος τ' βετουλα
-καλα 'ναι και τα ρπακοφλλα με το ροι το λαδ'
-καηκε στο κουρκουτ' φσαει κι τ' διαουρτ'
-ο λυκος την τριχα αλλαζ' τ'γνωμη τ' δεν αλλαζ'
-οσο πας κορακα ν'ασπρισεις τα φτιρα σ'  τοσο μαυριζεις
-γατσουλι σ'τ'γωνια φωνη στα κεραμυδια
-ο αντρας μεσ'στα ρουμπαλα κι γω στα παγκυρακια
-ελα παπουλη μ' να σ'δειξου τ'αμπελοχωραφα σ'
-εκατο χρονων η αλπου εκατον ενα τ' αλποπλο
-αλλου παπας κι αλλου τα ρασα τ'
-κωλος π'κλανει γιατρο δεν βανει
-στο γαμο σ' βαφτησια
-κοψε ξυλο φκιαξε Γιωργο  κι απ'αγραπδια
-κι αν εισαι και παπας μι τ'ν αραδα σ' θα πας
-με συγγενη φαε και πιες κι νταραβερ' μην κανεις
-Θαναση κι αν πεις και για Γιαννη οτι παλιο ξυλο κανει
-στο γαμο σ' να βρεχει
-μι το στομα αρα μαρα μι τα χερια ξηραμαρα
-το ξυλο βγηκε απ'το παραδεισο
-μη χουλουγιεσαι τον  καββαλαρ' π' κρεμονται τα ποδαρια τ'
-ουτ' ο κουκος δεν λαλαει τζαμπα κι αφτνου του λεμε κι του χρονου
-τ'ν ωρα π'γαμιουνται οι γυφτ'
-ν'αφησουμε το γαμο να παμε για παλιουρια
-να'ταν ο κτσος για το χορο κι ο κφος για το τραγουδ'
-εμαθαν πως γαμιομαστε πλακωσαν κι οι γυφτ'
-φταω παν'  φταω τα μστακια μ'  φταω κατ'  φταω τα γενια μ'
-να'χα πουτανας ριζικο κι τσ'ακαματρας μοιρα
-τι το περασες ,μπουστανι τ' Μουρκα;
-ασπρος κοκοτος μαυρος αφεντης
[το θεωρουσαν γρουσουζια να'χουν ασπρο κοκορα]
-αδειανη νοικοκυρα παραχερ' τ' χωριου
-ανεμομαζωματα διαολοσκορπισματα
-καλα'ναι τ'αγια του θεου καλα και τα ρεμεντια
-τ'χαρ' κβαλαει
-βγηκε η πομπη στη στρατα να γελασ' τσ' διαβατες
-τον αραπη κι αν τον πλενεις το σαπουνι σου χαλας
-ειπ' η χετσου τσ' πορδους κανε παραπερα κι βρωμας
-παρτον στο γαμο σ' να σ'πει κι τ' χρον'
-δεν εχει αναγκη ο φουρνος απο γανες
-ασπρος ηλιος μαυρη μερα
-εκλασ' η νυφ' σχολασ' ο γαμος
-Μαης αβρεχος μουστος αμετρος
-εβλεπ' η αλπου τ'αρχιδια τ' κριαριου
κι ελεγε  τωρα θα πεσνε ιδω τωρα θα πεσνε ικει
-μια του κλεφτη δυο του κλεφτη τρεις και τη κακη του ωρα
-θελει η πτανα να κρυφτει κι η χαρα δεν την αφηνει
-το πγιαδ' τρωει τ'τριχια κι οχι η τριχια το πγιαδ'
-αμα το τζαμ' ραγισ' δεν ματακολλαει
-απ 'τ' μανα πτανευει η κοπελα
-ο καλος καλο δεν εχει
-ακσα να λες ,οχι μου'πανε
-το  μ'σακο γαιδουρ το τρωει ο λυκος
-ο καλος καραβοκυρς στη φουρτουνα φαινεται
-ενας κουκος δεν φερνει τ'ν Ανοιξ'
-οσα φερνει η ωρα δεν τα φερνει ο χρονος
-περα βρεχει
-μπηκε το νερο στ'αυλακι
-απ'τον κακοπληρωτη κι ενα σακι αχυρο
-ντζουκα μ' μαντζουκα μ'
-βαρεμε με μια βτσουλα
[ντζουκα μ' μαντζουκα μ'
τωρα βαρεμε με μια βτσουλα, ελεγε ο πατερας μου,
σημαινουν τωρα περασαν τα δυσκολα  κι απο δω και περα
τα πραγματα θα ειναι ευκολωτερα,
οταν εμπενε ο Μαης [την εποχη που φυτευαμε τα καπνα] ελεγε:
βαρεμε  με μια βτσουλα,
τωρα ειναι Μαης κι Ανοιξη τωρα ειν'το Καλοκαιρι]
.
.
.