I Am a Greek European Worldwidel Man-Now!- www.artpoeticacouvelis.blogspot.com

I Am a Greek European Worldwide Man-Now!-

www.artpoeticacouvelis.blogspot.com

Πέμπτη 26 Μαΐου 2011

1-GREEK POETRY-POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης-part 1-μερος 1

.
.
.
.
GREEK POETRY
POETRY -C.N.COUVELIS
ΠΟΙΗΜΑΤΑ-Χ.Ν.ΚΟΥΒΕΛΗΣ
.
.
ΜΕΡΟΣ 1
PART 1
.
.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ:
α' κειμενο[Ο ανθρωπος ενα υπολοιπο λεξεων]
το φως ενα κενο θεωρηματων-μια ερωτηση ειναι''ποσο χρωμα χρειαζοματε;''
Γαλαζια  Κειμενα[Blue Texts]
Μετα-Λογοτεχνια [στον J.L.Borges]
Μετα-Λογοτεχνια [στον Joyce]
Μετα-Λογοτεχνια [στον Ezra  Pound]
η σκεψη εχει ρυθμο-χρωματικη μεταφορα μουσικης
ενα Ελληνικο Ποιημα [Αναφορα στον Ποιητη Νικο Εγγονοπουλο]
a  Logos about [Μεταγραφη απο τα ''Voice Poems'']
Αυτος ειναι ακριβως ενας Ανθρωπος
Γλαροι πετουν ακολουθωντας τον Οδυσσεα
A  Puzzle  of  the  Reality
Εξ  Ισορροπυ Φωτος Πλασμενη
Work-Art-Logic-Imagination
Αναμεσα σε σχηματα δεντρων βαδιζοντας ο ηλιος
ΟΡΕΣΤΗΣ
ΑΝΔΡΟΜΑΧΗ
Ο  Μεγαλος  Γραμματικος
Εις τον Παλαιον Δωριον Ηχον η Θαλασσα
ΑΝΤΙ-ΠΟΙΗΜΑ
Με  Αποσπασματα  Πραγματικοτητας  Σκεφτομαστε
4-απλο  Αναπτυγμα
.
.
ΠΟΙΗΜΑΤΑ [Μερος 1]
.
.
ενα βελος ειναι η αληθεια
[καθε προταση περιεχει ποσοστα Πραγματικοτητας ]
.
.
μια βαρκα βουλιαζει στο γαλαζιο
[ ενα πουλι αναληφτηκε εν μεσω ρυθμων ]
.
.
α ' κειμενο
[Ο ανθρωπος ενα υπολοιπο λεξεων]
.
ο ανθρωπος ενα υπολοιπο λεξεων
και δεν ειναι ο αρμονικος μεσος Ιδεολογιων
μητε να ειναι ενας τοπος ματαιοδοξιας ,
η Αληθεια συνεπαγεται απ' το Ψεμμα σαν Αληθεια .
Οι Πραξεις ειναι το Συνορο ανθρωπων ,
να δεις απ'το παραθυρο τον κηπο γεματο μηλιες
και ν'ακουσεις τα ονοματα των πουλιων
και να'ναι ο κοσμος ποσοστο προτασεων
.
.
το φως ενα κενο θεωρηματων
.
.
μια ερωτηση ειναι ''ποσο χρωμα χρειαζομαστε;''
.
.
an Idea about curb lines is a picture for Thought of
μια σειρα κυματα αποθετουν 24 ελληνικα γραμματα
αργα το απογευμα τα μαζεψε ο Ομηρος
αυριο θα αναρτηθουν στις κολωνες δωδεκα Λογοι
Περι του Δικαιου
now is a test for nothing
να πληρωθει τη δολιοτητα ενας-ενας.Εμπρος
.
.
ενας λοφος σε ημισφαιρικο σχημα,
στην κορυφη του ενα κυπαρισσι,
και απο εκει ευθεια το φως
.
.
βουτωντας το πινελο στα χρωματα
εβαψε τον αερα,
κι αυτος σκονταφτωντας στα πραγματα
τους εδωσε τα χρωματα
.
.
Γαλαζια Κειμενα [ Blues Texts ]
.
[1]
.
Ανοιξε σαν ροδι και σκορπισε το γαλαζιο
στο τραπεζομαντηλο της θαλασσας ,
το νερο αναμεσα ολες τις λεξεις μετεφερε
.
[2]
.
Το αποτυπωμα εκεινου του ανθρωπου στην αμμο ,
καθησε πανω του οπως περιπατητης καθεται
σε ισκιο δενδρου
να αποκοιμηθει
.
[3]
.
Απο τα πεντε δαχτυλα στα πεντε δαχτυλα
κυλησαν τα νερα τους πεντε ποταμοι
του Ηρακλειτου
.
.
Μετα-Λογοτεχνια
.
[στον J . L .Borges ]
.
η τιγρης εκτιναχτηκε μεσα στις κιτρινες σελιδες του βιβλιου
και βγηκε απ ' την αλλη πλευρα στη ζουγκλα
με κολλημενες πανω της τις λεξεις του τυπογραφειου ,
εκει σ 'αυτη τη θεση ακινητη περιμενει τον κυνηγο
η' τον θηριοδαμαστη
.
.
Μετα - Λογοτεχνια
.
[ στον Joyce ]
.
μεσα σ 'ενα κηπο γεματο πουλια και δεντρα ,
πεφτοντας οι λεξεις αφηνουν στις θεσεις των πετρινα κεφαλια αγαλματων
κι επειτα το μεσημερι ακουστηκε στο κοιλο του θεατρου
'' ου διδασκω , αλλ 'απορειν '' καπου στον Μενωνα του Πλατωνα ο ηλιος
στη δυση του κατακοκκινος ,ενα πουλι
ελαμψε για λιγο στα επουρανια
- [ στο σημειο εκεινο η φωτογραφια με την πολαροιντ βγηκε καθαρη ]
- οι ανθρωποι εκρυβαν τα προσωπα τους ,
ετσι κι αλλιως σημασια εχουν οι πραξεις τους
- [ κατα καποια Θεωρια ] - σαν το σπιτι που γεννηθηκαμε η Γλωσσα ,
να , εκεινος ο ανθρωπος προχωρησε και μπηκε
.
.
Μετα - Λογοτεχνια
.
[στον Ezra Pound ]
.
το παιδι διπλα του μετρουσε τα χαλικια ,
αυτος καθονταν σε μια κιτρινη καρεκλα καπνιζοντας ,
σχεδον αποκοιμηθηκε, ''να παρε το απειρο ''τον ξυπνησε κι αδειασε
στη χουφτα του ενα αριθμο απο χαλικια,τα μετρησε ''10'' ειπε ,
τα μετρησε παλι ΄΄1΄΄ ειπε ,...3, 31,300004,14, 22, 5, 4215,
1234567890987654321,13579,2468,11,...
σηκωσε το κεφαλι το παιδι σηκωσε το χερι σ ' αποχαιρετισμο,
το ειδε ν άπομακρυνεται, μια κουκιδα, ενα τιποτα,
τοτε ηταν που θυμηθηκε τα λογια του θαλασσινου.
'' Ο ανθρωπος απο την τεχνη του να κρινεται ''
και συλλογισθηκε ποσα παιδια μοιραζουν το απειρο αυτη τη στιγμη
..
.
η σκεψη εχει ρυθμο
.

.
χρωματικη μεταφορα μουσικης
.
.
ενα Ελληνικο Ποιημα
[Αναφορα στον Ποιητη Νικο Εγγονοπουλο]
.
το φως ειναι αποσπασματα λεξεων
[ μια μετρικη ελληνικης μεταφυσικης ] αυτο
που μαθαινουμε απ ' το τοπιο
- ο δειχτης , το δακτυλο τ ' αριστερου χεριου του
γραφει ενα κυκλο με ακριβεια ,
επαναλαμβανει τη κινηση ,
και στο τελος τον ριχνει σαν δισκοβολος αθλητης στο τοπιο
που φωτιζεται απο μια λαμπα πετρελαιου ακουμπισμενη
πανω στο τραπεζι
- [ πως να μην αποσκοπεις στο κερδος παρα να ωφελεις ]
- μπορει να κατασκευαζεται σαν μηχανισμος με γραναζια η Αληθεια ,
αν οχι . τοτε πρεπει να εξαλειψουμε το Ψεμα απ ' τις πραξεις μας
- [και ο κοσμος σαν συνθεση προτασεων υπαρχει ] ομως ,
προπαντος , να αποφυγουμε την κουφια φλυαρια ,
μεσα σε τοσο φως θα ηταν μια υβρις
.
.
a Logos about
[Μεταγραφη απο τα '' Voice Poems '' ]
.
I am a man from blue gardens
a full moon is rising from yellow - green hill
a hand writes circles an apple is no -sphere ,
an open window is not a picture - like landscapes,
like a fish ,
like a person in capitalistic working ,
like a child out home give a truth like a theorem,
don ' t block yours works into ανοησιες
- let 's start numbering [ ... minus one , zero , plus one ... ]
and find in the end of proccessing work yours political rights
and the metaphysical ideas [ about me you ours ]
don' t follow fake situations στη ακρη της θαλασσας το φως
εριχνε τα ψαρια στα διχτυα του then Ullysses neared
και μιλησε στους ανιδεους ψαραδες [ everything is you ]
και μαθε πως η θαλασσα ειναι οι γαλαζιοι κηποι
.
.
Αυτος ειναι ακριβως ενας Ανθρωπος
.
.
Γλαροι πετουν ακολουθωντας τον Οδυσσεα
.
.
A Puzzle of the Reality
.
a side of airy waters
και τα γεωμετρικα μοτιβα σχηματιζουν το προσωπο ενος θεατη
σε καταμεστο αρχαιο ελληνικο θεατρο
the enigma is an endless labyrinthus a citron
and two oranges ,
and at back a glass in the shape ενος δεντρου
ακουσε το παιδι πως προχωραει κυλωντας τα ερωτηματα
ειδε τη λευκοτητα να ανατελει ,
κι υστερα ακολουθησε ενα πληθος γλαρων
να μετρησουμε δεν μπορεσαμε τις σκιες τους
the light is an great explosion of multicolor cubes
εσπασε το βιολι σε παραγραφους παραμυθιων ,
και με καρφια στους τοιχους κρεμασε ενα κοκκινο τριανταφυλλο,
δυο εισιτηρια θεατρου και τον Ρηγα Σπαθι
two blue - grey fishes are swimming in the yellow plate
on the red - brown table ανοιξε τα χερια ,
εκανε την χειρονομια του αποχαιρετισμου ,
και δεν κουνησε απο τη θεση του ,
επειτα σκυβοντας σχεδιασε ενα ρομβο ,
κι αργοτερα τον εσβησε και στη θεση του εγραψε
με ελληνικα γραμματα ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ
and now he is saying
'' Tetragonon is the Utopia of the Polygonon ''
.
.
Εξ Ισορροπου Φωτος Πλασμενη
.
.
Work-Art-Logic-Imagination
.
.
Αναμεσα σε σχηματα δεντρων βαδιζοντας ο ηλιος
.
.
ΟΡΕΣΤΗΣ
.
Ο Ορεστης εκεινες τις μερες οργωνε το χωραφι κατω στον καμπο.
Το μεσημερι του εφερε το φαγητο η αδερφη του η Ηλεκτρα .
Στα χερια της η μικροτερη η Χρυσοθεμις.Στα κρυφα του'πε για τη μανα
και τον εραστη της τον Αιγισθο.
Πως τον πατερα με δολο τον επνιξαν στο λουτρο. Τους ατιμασαν .
Να εκδικηθουν.
Αυτος διστασε,της ειπε πως ειναι αρραβωνιασμενος,
πως σε λιγο, στην αρχη του θερους θα γινουν οι γαμοι.
Θα αποκτησει παιδια,πολλα παιδια,θα ζησει ησυχα .
Εκεινη οργιστηκε,τον φωναξε δειλο,
πηρε τη μικρη κι εφυγε.
Αυτος σταματησε το οργωμα,ξεζεψε τ ' αλογα,
κατεβηκε στη θαλασσα.Περπατησε ωρες στη παραλια,περα-δωθε.
Οταν νυχτωσε γυρισε στο σπιτι.
Την αλλη μερα ξημερωνοντας ηρθαν οι χωροφυλακες
και τον συνελλαβαν για διπλο φονο
.
.
ΑΝΔΡΟΜΑΧΗ
.
προτυπο αρχαιας πολης - κρατους
αναγνωσε στον Κικερωνα ο ρητορας
η τυχη που θα περιμενε
την Ανδρομαχη και τις Τρωαδιτισες
στην Ομηρου Ιλιαδα
ο Εκτορας ειχε
τον Αστυανακτα στα χερια
κι η Ανδρομαχη κοιτουσε
στον καμπο τα στρατευματα των Αχαιων
εκεινη την ωρα ο ηλιος χαμηλα
στον οριζοντα
.
.
Ο Μεγαλος Γραμματικος
.
Διαλεξε μια επιπεδη περιοχη , χαμηλοι λοφοι
και στο βαθος περα η θαλασσα.
Στερεωσε τη σκαλα στο εδαφος και στα συννεφα
κι αρχισε προσεκτικα ν ' ανεβαινει .
Οταν εφτασε στο υψος που ηθελε ανοιξε διαπλατα
ενα τεραστιο λευκο υφασμα , κατι σαν πανω .
Αυτο το στερεωσε στους ανεμους που φυσουσαν .
Εβγαλε ενα μαρκαδορο και πανω στο πανι σε διαφορες θεσεις
εγραψε με γαλαζια γραμματα
ηλιος . γη , φεγγαρι,
επειτα εβγαλε ενα κοκκινο μαρκαδορο και συνεχισε
πολιτεια , δικαιοσυνη,ανθρωπος.
Yστερα συνεχισε με ονοματα δεντρων μηλια,αμυγδαλια,ελια,
επειτα εγραψε θαλασσα,ποταμι,οροσειρα,νικος,μαρια,γιωργος,
ελαφι, αλογο,χελιδονι, σπουργιτι,
ενα , δεκαοχτω, τριγωνο , νοτιας , παιδι . χαρτι ,
ειπε , ακουσε , εγραψε , πριν , καραβι ,
Αριστοτελης , Οδυσσεια , ευθεια , φτωχος , παραδοξο ,
κυματα , ανοιξη , τριανταφυλλο , ...
Απο κατω μαζευτηκε μεγαλο πληθος ανθρωπων .
Αυτοι κοιτωντας πανω ξεσπασαν σε ζητωκραυγες
και σε συνεχη χειροκροτηματα .
Φαινεται πως ειχαν πληθυνει εκεινα τα χρονια
οι δυσαρεστημενοι με την πραγματικοτητα
.
.
Εις  τον  Παλαιον  Δωριον  Ηχον  η  Θαλασσα
.
.
ΑΝΤΙ - ΠΟΙΗΜΑ
.
Ειδαμε τους λοφους σε γαλαζια
νερα κρεμασμενες λεξεις
ενα πουλι συλλεγει αποσπασματα
αριθμων
και καρφωνει
ερωτηματα στις γλωσσες μας
.
.
Με Αποσπασματα Πραγματικοτητας Σκεφτομαστε
.
κ 1
Απο τη θεση που καθονταν στη καφετερια εβλεπε
τις βαρκες εξω . Δεμενες .Αυτο δεν το εβλεπε.
Δεν περνουσαν ανθρωποι αυτη την ωρα.
Ενας στο διπλανο τραπεζι αποκοιμηθηκε.
Σαν αδειανη σακκουλα βουλιαξε στον καναπε .
Ακουγονταν το ροχαλητο του σαν σφυριχτρα.
Απεναντι δυο νεαρα ατομα , η κοπελα μαυρα ρουχα
μαυρα μακρια μαλλια. Ηξερε τη μανα της , ιδια .
Εχει χωρισει πριν εφτα - οχτω χρονια . Το αγορι
το ιδιο ντυμενο , μαυρα ρουχα και μαυρα μακρια μαλλια .
Η εικονα σαν σε καθρεφτη.
.
.
π1
στις λεξεις
ο ρυθμος των ψαριων
και το ματι
στο ανοιγμα του στρειδιου
Δεν απορεις
που η μερα εχει φως
αυριο με συμμετρια
τα σχηματα μας
.
.
δ1
με πολλες διαστασεις το Πραγματικο δεν μας αποκαλυπτεται .
Ο,τι γνωριζουμε ειναι η τεχνικη μας να ερμηνευουμε
.
.
κ2
Διπλα τεσσερις νεαρες γυναικες μιλαν για τα παιδια τους .
Ποσα κιλα γεννηθηκαν , σε ποιον εμοιαζαν ...Αληθειες και παινεματα.
Ολα δικαιολογημενα . Μια Κοινωνιολογια της '' μανας '' .
.
.
π2
Το φως σηκωσε την αγκυρα
απ ' το συννεφο
Το δεντρο σε καθετη σταση
ειδε το ονειρο του
κι επειτα το πλεουμενο
εριξε το φως στα
διχτυα του
.
.
4 - απλο Αναπτυγμα
.
[ 1 ]
.
Και με ονειρα τα περιστερια
εφυγαν
κι ισως στα πρασινα βουνα
κι ισως
κι ισως το κυμα
κι ενα υπολοιπο ερμηνειας
ισχυρισθηκε
αξιωσε
δογματα σοφιστων
κι επειτα με υπεκφυγες αναχωρησε
ισως
το συννεφο
ισως
το γαλαζιο χρωμα
κι αργοτερα
η μουσικη
εναρμονια ρυθμικη παλλομενη
τα υπολοιπα περιττα
και αρρητα
και περιττα
και εκλογα
.
.
[ 2 ]
.
Δοκιμαζε συλλαβες
χωρις περιστροφη
η βαρκα
το πελαγο
τιποτα ξεχωριστο δεν συνεβηκε μεχρι το μεσημερι
κι ομως
συννεφα
το παραθυρο ανοιξε
στο απεναντι βουνο ισκιοι δεντρων
ισκιοι δεντρων
ειπα
τ ' ακουσες
.
.
τ ' ακουσες
.
.
.
.
τ ' ακουσες
.
.
και τι φταιω
αν τιμωρηθηκες
αμαρτηματα κριματα
αμαρτηματα
εκανες αμαρτηματα
κεινον τον ανθρωπο τον
καρφωσες
η αστυνομια τον επιασε
δραπετευσε
πετρες αφησε
καταρες αρες
κι εσυ εμπορισα
εμπορος
κεφαλαιοκρατης
ομολογα επιταγες
ενα σκουπιδαριο ιδεων
πνιγεσαι
πνιγεσαι
θα σε πνιξουν
.
.
[ 3 ]
.
κι αξιζει να πνιγεις
απανθρωπο πλασμα
απ ' ολα τα πλασματα
αυριο θα σκαψουν στο κηπο
το πετρινο κεφαλι θ ' αποκαλυφθει
θα σκουπισουν το κεφαλι απ ' το χωμα
εκλαμπρο
εκλαμπρο λευκο μαρμαρο
αυτα εχει ο κοσμος
με Αισθητικη
με Αισθητικη
τερμα
τερμα τελος
διχως ψυχη
διχως ψυχη
ενα σωμα διχως ψυχη
κι η βαρκα εφυγε
το συννεφο εκλεισε τον οριζοντα
με λευκοτητα
τ ' ακους
.
.
τ ' ακους
.
.
.
.
τ' ακους
ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ
.
.
[ 4 ]
.
[ και ] να μου γραψεις το λεξικο της
λευκοτητας , ενα αινιγμα η ερμηνεια
διχως θεωρηματα , το βουνο αιωρειται
στο φως
ειπες , η ωραιοτητα '' εξοχο Δωρο ''
κι υστερα , γαλαζιο το υπολοιπο των
πραξεων
κι αυτος ο Ποιητης , ευθυτενης
παραδοξολογος , Μιχαλης Κατσαρος τ ' ονο -
μα .Γενναιος . '' Κι ειδες το μεγα πληθος
των Σαδδουκαιων ''μια ερημος στις
Ιδεες μας ο τοπος . Εσυ , ο ηρωας
ολιγοφαγος . λιποσαρκος [ νηστευτικος ]
ανοιξαμε το λεξικο . πρωτη λεξη
γαλαζιο , Γραφω
.
.
.
.
ενας λογος υπεροπτικος και τα
μηλα στο καλαθι , το γαλαζιο εναντια
στα ψαρια
κι η αριθμητικη
.
.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου