Rainer Werner Fassbinder[Katzelmacher] Scene from Cult Movie[ Effects of the Recurrence]By ARTPOETICACOUVELIS [

Hanna Schygulla as Maria and

Rainer Werner Fassbinder as Jorgos

.

Katzelmacher [1969]

German film movie [black and white ]

duration 88 minutes

.

το ''Katzelmacher'' ειναι το δευτερο φιλμ του

Φασμπιντερ [βασισμενο στο ομοτιτλο θεα-

τρικο του εργο].Γυριστηκε το 1969 μεσα σε

9 μερες.Καταγραφει μια ομαδα νεαρων εργα-

των στο Μοναχο.Περιφερονται ασκοπα,καπνι-

ζοντας τσιγαρα,καταβροχθιζοντας μπυρες ,

ανταλασσοντας κοινοτυπιες , κοιμαται ο ενας

με τον αλλο [ μερικες φορες για χρηματα].

Η βια υποβοσκει κατω απ'την επιφανεια,οταν

ο Γιωργος [ενας Ελληνας μεταναστης εργατης]

μπαινει στη παρεα και τα ριχνει σε μια κοπελα

[τη Μαρια ].Η εχθροτητα προς τον ''Katzelmacher''

[λεξη απο τη Βαυβαρικη αργκο με σεξουαλικο

περιεχομενο για τον μεταναστη εργατη] συνε-

χως κλιμακωνεται.

Το φιλμ κανει κοινωνικη κριτικη,και ταυτοχρονα

ειναι μελοδραμα .Ο Φασμπιντερ χρησιμοποιει

καθαρα κινηματογραφικα μεσα [ηχου και εικο-

νας] για να περιγραψει το περιβαλλον και τους

χαραχτηρες .Εχει επιρροες απο τον Godard[My

life to live ,1963],απο τον Bergman [Persona,1966],

απο τον Dreyer[Passion of Joan of Arc,1928].

Οι αδειοι [γυμνοι] τοιχοι της πολης ,οι αδειες

[μονοτονες ]ζωες των ηρωων, τα αδεια [αδεξια]

κορμια παραπεμπουν αμεσα στο χωρο που ζουν

και κινουνται,αλλα και μεσα τους βαθεια.

Καθε ασπρομαυρη σκηνη του φιλμ ειναι ενα

μονοπλανο μιας συνεχους ληψης,καποιες διαρ-

κουν μερικα λεπτα,αλλες πιο συντομες,μια εικο-

να που προκαλει.Η καμερα δεν κινειται ,παρα-

μενει σε αποσταση,μπροστα απο δυο ανθρωπους

που περπατουν παραλληλα, τονιζοντας τον ε-

πιπεδο χωρο που τους περιεχει .

Κανενας δεν κοιταζει τον αλλο στα ματια [εκτος

απο τις λιγες φορες που συμβαινει με τον

μεταναστη τον Γιωργο [παιζει ο ιδιος ο Φασπι-

ντερ] και την φιλεναδα του την Μαρια [την

παιζει η Χανα Συγκουλα ].Αντιθετα συνεχως

μιλουν, ακαταπαυστα .Τους βαζει να μιλουν κατα

προσωπο,η ' σε γωνια 90 μοιρων ο ενας με τον

αλλον.Τους βλεπουμε σαν να επιπλεουν στο

χωρο .Συνομιλουν[φλυαρουν] χωρις ουσια και

βαθος,χωρις να κοιταζονται στα ματια.Και

ξαφνικα η ενταση :ενας αντρας κτυπαει την

φιλεναδα του,αυτη τον παραταει,αυτος

της εχει δωσει χρηματα σε ανταλλαγη με σεξ

[η διακριση ερωτα και πορνειας ειναι θολη].

Μετα απ'αυτο η παθητικοτητα [η αδρανεια]

επιστρεφει.

Και φτανουμε στο αποκορυφωμα οταν ''οι

πραγματικοι Γερμανοι'' κτυπουν τον Γιωργο

''τον Ξενο'' που εφερε τη ''διαφορα'' στον

μικρο τους κλειστο χωρο.

Ο ηρωες του ''Katzelmacher'' δεν ζουν μονο

σ'ενα μονοτονο κοσμο ,αλλα και σ'ενα κοσμο

που οι ανθρωποι ειναι ανικανοι να επικοινω-

νισουν μεταξυ τους,μια εγωιστικη ζωη που

παραγει βια για τον αλλο ανθρωπο.

Αυτο ειναι το μηνυμα του Φασμπιντερ

.

[η τανια αυτη προβληθηκε στην Ελλαδα με

αλλαγμενο τιτλο :''Ο Ελληνας Γειτονας'' ]

.

[ενα αποσπασμα απο το φιλμ:η φιλεναδα τουPaul

εχει μεινει εγκυος.Ο Paul δεν θελει το παιδι.Τι να

κανει; Ο Erich τον συμβουλευει ψυχρα:''Κλωτσησε

την στη κοιλια η ' ριξτην απ'τη σκαλα.Το μωρο παει''.

Μετα γυρισαν παλι στην ανουσια συζητηση

που ειχαν πριν]

.

''Katzelmacher''[Γερμανια, 1969]black-white

σκηνοθεσια:Rainer Werner Fassbinder

μουσικη:Peer Raben

Παραγωγη:Rainer Werner Fassbinder

Ηθοποιοι:Hanna Schygulla [Marie]

Rainer Werner Fassbinder[Jorgos]

Hans Hirschmuller[Erich]

Lilith Ungerer [Helga]-Elga Sorbas [Rosy]

Rudolf Waldemar Brem [Paul]

Irm Hermann[Elisabeth]

Peter Moland[Peter

Doris Mattes[Gunda]

Hannes Gromball[Klaus]

time duration:88 minutes

.

Το ''Scene from Cult Movie''Katzelmacher

[Effects of the Recurrence] ειναι μια

μεγεθυνση και μια σμικρυνση [zoom in -out]

της επιδρασης [interplaying] του Εργου

σ'εναν Θεατη .

Οπως ερχεται και επανερχεται το ιδιο ,

να δεις και να καταλαβεις περισσοτερα,

να νιωσεις τι συμβαινει γυρω σου.

.

[Το βιντεο το αφιερωνω στον Fassbinder

και σ'ολους τους ανθρωπους που θελουν να

επικοινωνισουν με τους αλλους ανθρωπους

διπλα τους αλλα και σ'ολον τον κοσμο

μακρυα τους ]

.

.