.
.
LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
-Peter Paul Zahl 's Case-
-Η Υποθεση του Peter Paul Zahl-
ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis}
.
.
Peter Paul Zahl-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis
Peter Paul Zahl 's Case-χ.ν.κουβελης
Η Υποθεση του Peter Paul Zahl-c.n.couvelis
στις 8 ακριβώς το πρωί 5 Αυγούστου 1976 χτυπωντας τρεις φορές τη πόρτα, αυτή η
έθιμοτυπια τον διασκεδάζει αφανταστα, μια θεατρική επίδειξη αυστηρης εξουσίας,μπήκαν
3 δικαστικοι υπάλληλοι στο κελί 11-4 της Υψιστης Ασφαλειας Φυλακής που κρατούνταν
από τετραετίας ο 32χρονος αναρχικος δολοφόνος και συγγραφέας Peter Paul Zahl και
στάλθηκαν ευθυτενεις σε απόσταση 2 μετρων μπροστά του, δύο άντρες και μια γυναίκα
αριστερά τους ντυμένοι με τα επίσημο κουστουμια της υπηρεσίας, όλη αυτή η
σημειολόγια ήταν αντικείμενο της μελέτης του τον τελευταίο καιρό, οι όρθιοι άντρες
και η γυναίκα, ο φαλλος και το αιδοιον, αρσενικοτητα διανθισμενη με θηλυπρεπεια,
σύμφυτα της ανελεύθερης εξουσίας, η θέση της γυναίκας αριστερά, πρόκληση αμαρτία,
ηθική πολιτική,
ο μεσαίος άντρας άνοιξε έναν φάκελο και με πολυ επίσημη φωνή με επιδεικτικη ρθοφωνια
τονιζοντας μια μια τις λέξεις διαβασε:
χέρ Peter Paul Zahl βάσει επισταμενων ερευνών βεβαιωθηκε πως ήσθε στενοτατος
συγγενής του Isidore Ducasse Compte de Lautreamont και του Arthur Rimbaud και
παρακαλούμε οπως μας ακολουθήσετε δια ανάκρισην της υποθέσεως σας
όταν τ'άκουσε ένιωσε τεράστια χαρά, πολύ μεγάλη ικανοποίηση, το όλον πολιτικό
οικονομικό συστημα τρανταχτηκε, σκέφτηκε, ένα άθλιο ερμαιο αυτών των προτασεων:
Un morceau de terre est-il occupé par trente millions d’êtres humains, ceux-
ci se croient obligés de ne pas se mêler de l’existence de leurs voisins, fixés comme des
racines sur le morceau de terre qui suit. En descendant du grand au petit, chaque homme
vit comme un sauvage dans sa tanière, et en sort rarement pour visiter son semblable,
accroupi pareillement dans une autre tanière. La grande famille universelle des humains est
une utopie digne de la logique la plus médiocre.
« Jadis, si je me souviens bien, ma vie était un festin où s'ouvraient tous les cœurs,
où tous les vins coulaient.
Un soir, j'ai assis la Beauté sur mes genoux. -Et je l'ai trouvée amère. -Et je l'ai
injuriée.
Je me suis armé contre la justice.
ετοιμασθηκε και ακολούθησε πλήρης συνειδησεως "δια την διασαλευσιν της ταξεως"
.
.
.
LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
-Peter Paul Zahl 's Case-
-Η Υποθεση του Peter Paul Zahl-
ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis}
.
.
Peter Paul Zahl-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis
Peter Paul Zahl 's Case-χ.ν.κουβελης
Η Υποθεση του Peter Paul Zahl-c.n.couvelis
στις 8 ακριβώς το πρωί 5 Αυγούστου 1976 χτυπωντας τρεις φορές τη πόρτα, αυτή η
έθιμοτυπια τον διασκεδάζει αφανταστα, μια θεατρική επίδειξη αυστηρης εξουσίας,μπήκαν
3 δικαστικοι υπάλληλοι στο κελί 11-4 της Υψιστης Ασφαλειας Φυλακής που κρατούνταν
από τετραετίας ο 32χρονος αναρχικος δολοφόνος και συγγραφέας Peter Paul Zahl και
στάλθηκαν ευθυτενεις σε απόσταση 2 μετρων μπροστά του, δύο άντρες και μια γυναίκα
αριστερά τους ντυμένοι με τα επίσημο κουστουμια της υπηρεσίας, όλη αυτή η
σημειολόγια ήταν αντικείμενο της μελέτης του τον τελευταίο καιρό, οι όρθιοι άντρες
και η γυναίκα, ο φαλλος και το αιδοιον, αρσενικοτητα διανθισμενη με θηλυπρεπεια,
σύμφυτα της ανελεύθερης εξουσίας, η θέση της γυναίκας αριστερά, πρόκληση αμαρτία,
ηθική πολιτική,
ο μεσαίος άντρας άνοιξε έναν φάκελο και με πολυ επίσημη φωνή με επιδεικτικη ρθοφωνια
τονιζοντας μια μια τις λέξεις διαβασε:
χέρ Peter Paul Zahl βάσει επισταμενων ερευνών βεβαιωθηκε πως ήσθε στενοτατος
συγγενής του Isidore Ducasse Compte de Lautreamont και του Arthur Rimbaud και
παρακαλούμε οπως μας ακολουθήσετε δια ανάκρισην της υποθέσεως σας
όταν τ'άκουσε ένιωσε τεράστια χαρά, πολύ μεγάλη ικανοποίηση, το όλον πολιτικό
οικονομικό συστημα τρανταχτηκε, σκέφτηκε, ένα άθλιο ερμαιο αυτών των προτασεων:
Un morceau de terre est-il occupé par trente millions d’êtres humains, ceux-
ci se croient obligés de ne pas se mêler de l’existence de leurs voisins, fixés comme des
racines sur le morceau de terre qui suit. En descendant du grand au petit, chaque homme
vit comme un sauvage dans sa tanière, et en sort rarement pour visiter son semblable,
accroupi pareillement dans une autre tanière. La grande famille universelle des humains est
une utopie digne de la logique la plus médiocre.
« Jadis, si je me souviens bien, ma vie était un festin où s'ouvraient tous les cœurs,
où tous les vins coulaient.
Un soir, j'ai assis la Beauté sur mes genoux. -Et je l'ai trouvée amère. -Et je l'ai
injuriée.
Je me suis armé contre la justice.
ετοιμασθηκε και ακολούθησε πλήρης συνειδησεως "δια την διασαλευσιν της ταξεως"
.
.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου