GREEK POETRY-Τασος Λειβαδιτης,Ποιητης-ΕΚ ΧΡΕΟΥΣ ΣΤΟΝ ΤΑΣΟ ΛΕΙΒΑΔΙΤΗ-POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης

.
.
GREEK POETRY
POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης
.
.

Τασος Λειβαδιτης,Ποιητης-χ.ν.κουβελης
.
.
Τασος Λειβαδιτης,Ποιητης
Αθηνα,20 Απριλιου 1922- Αθηνα ,30 Οκτωβριου 1988
.
ΕΚ ΧΡΕΟΥΣ ΣΤΟΝ ΤΑΣΟ ΛΕΙΒΑΔΙΤΗ
.
σε χρονο φθινοπωρου
επιστροφη απο την αιωνιοτητα
στην αιωνιοτητα
ηταν που εζησα με το δικο σας ονομα
και δεν προδωσα δεν σε κατεδωσα
''Μην τολμησεις ν'ανοιξεις το παραθυρο στο φως''
Αρνηθηκα,ανοιξα
με σιδεροδεσαν στο σκοταδι,''Εχει φως''
φωναξα
''στη νεοτητα μου''
απο'να μακρινο ταξιδι ερχομαι νυχτερινος επισκεπτης
του ακατορθωτου
κατεβαινω στον παλιο ξεχασμενο σταθμο
συνομωτης ,κρυβομαι στα ονειρα,που πραγματοποιουνται
''είμαι εδώ, ανάμεσά σας,
κι ολομόναχος''
εζησα στη χωρα μου σ'ενοικιαζομενα δωματια Ιστοριας
και σου λεω:''Γιατι ηρθαμε εδω;
Μην σωπαινεις''Μην σωπαινεις
Εσυ,Εγω,Εμεις κληρονομοι του αγνωστου
θυμαμαι,το εκμυστερευομαι,το'χω ζωντανο,μεσα στον εμφυλιο
ειδα ενα σωμα κρεμασμενο σ'ενα δεντρο σαν τομαρι ζωου
ξεραινονταν σε τοσο πολυ ηλιο ,
απο τοτε εμεινα για παντα στη Ποιηση

δεν χρειαζεται καμια εξηγηση
ντοκουμεντο ανθρωπου
.
.
.

GREEK POETRY-ΜΕΤΑΦΡΑΖΟΝΤΑΣ ΑΡΧΙΛΟΧΟ-χ.ν.κουβελης-POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης

.
.
GREEK POETRY
POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης
.
.

Ελληνικο Αρχαικο-Greek Ancient-2μ χ 3μ-χ.ν.κουβελης
.
.
ΜΕΤΑΦΡΑΖΟΝΤΑΣ ΑΡΧΙΛΟΧΟ-χ.ν.κουβελης
.
νῦν δὲ Λεώφιλος μὲν ἄρχει, Λεωφίλου δ᾽ ἐπικρατεῖν,
Λεωφίλωι δὲ πάντα κεῖται, Λεώφιλον δ᾽ ἀκούετε
.                                                      -
τωρα ο Λαοφιλος κυβερνα,ο Λαοφιλος κυριαρχει,
στον Λαοφιλο τα παντα ανοικουν,τον Λαοφιλο ν'ακουτε
.
.
Ἀσπίδι μὲν Σαΐων τις ἀγάλλεται, ἥν παρὰ θάμνῳ
ἔντος ἀμώμητον κάλλιπον οὐκ ἐθέλων·
αὐτὸν δ' ἔκ μ' ἐσάωσα· τί μοι μέλει ἀσπὶς ἐκείνη;
Ἐρρέτω· ἐξαῦτις κτήσομαι οὐ κακίω.

την ασπιδα μου καποιος απ'τους Σαιους καμαρωνει
που μεσα σ'ενα θαμνο την πεταξα αχαλαστη
αναγκαστικα  τον εαυτο μου να γλυτωσω
τι με μελλει εκεινη η ασπιδα;.Στα τσακιδια.
ξανα παλι αλλη πιο καλη θ'αποκτησω
.
.
ἑπτὰ γὰρ νεκρῶν πεσόντων, οὓς ἐμάρψαμεν ποσίν,
χείλιοι φονῆές εἰμεν.

εφτα νεκροι επεσαν,
του πατησαμε με τα ποδια,
χιλιοι φονιαδες ειμαστε
.
.
.

LITTERATURE-[ΑΝΘΡΩΠΙΝΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ}ΑΠΟ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΜΙΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ -ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis]

.
.
LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis]
.
.

woman,Agrinio-γυναικα,Αγρινιο-from photos of women-χ.ν.κουβελης
.
.
γυναικα-woman-donna-Frau-mujer-femme-bean-mulier-mulher-женщина-
女人-kobieta-kadın-žena-女性-امرأة-אישה-emakumea-kvinna-kvinne-
nainen-жанчына-nő-vrouw-dona-kona-femeie-жена-mara-
.
[ΑΝΘΡΩΠΙΝΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ]
ΑΠΟ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΜΙΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ
.
υρισε στο σπιτι μετα της 5 η ωρα  το απογευμα,κατακοπη,
απο το πρωι που πηγε στο σουπερ μαρκετ για δουλεια ορθο-
στασια,την πονουσαν πολυ τα ποδια,το παιδι το κρατουσε η
μανα της στο σπιτι της απο χθες,θα πηγαινε αργοτερα να το
δει,το Σαββατοκυριακο θα το εφερνε να μεινει στο  σπιτι το
 διημερο,σημερα ηταν Δευτερα,5 μερες ακομα ως το Σαββατο,
εβγαλε τα παπουτσια,μπηκε στο μπανιο,εκανε εναζε στο ντους
 να χαλαρωσει,βγηκε απ'το μπανιο,ανοιξε το ψυγειο ειχε γαλα,
γεμισε ενα ποτηρι να το πιει,δεν ειχε ορεξει για περισσοτερο
φαγητο,θα ετρωγε αργοτερα το βραδυ στη μανα της,πηγε στο
σαλονι και ξαπλωσε στον καναπε,ανοιξε την τηλεοραση,μετα
απο λιγο την εκλεισε,χτυπησε το κινητο τηλεφωνο,ηταν πανω
το τραπεζακι μπροστα,το πηρε,ειδε τον αριθμο δεν ηταν της
μανας της,δεν απαντησε,το αφησε,σταματησε να χτυπαει,ξαπλω-
σε στον καναπε,εκεινο ξαναχτυπησε,δεν το σηκωσε,ουτε το απε-
νεργοποιησε,καποια στιγμη θα'παιρνε η μανα της,σκεφτηκε τη
δουλεια στο σουπερ μαρκετ και ποσο την κουραζει,ουτε τα
χρηματα που της δινουν ειναι πολλα,κι εχει και συνεχη ελεγχο,
πολλες φορες ειναι ενοχλητικος,σημερα για τριτη συνεχη φο-
ρα της ζητησε ο διευθυντης να παει στο γραφειο του,περασε
απο διπλα της και της το ειπε με πολυ χαμηλη ψωνη να μην
ακουσθει.,μετα απο λιγο πηγε, παλι τα ιδια οπως χθες και προ-
χθες,σημερα της τα'ριξε πολυ ανοιχτα,πως οτι θελει απ'αυτον θα
το εχει,κανεις δεν θα την ενοχλει πια,θα κανονισει να'χει ελευθερο
ωραριο,και θα της γινει και καλη αυξηση στις αποδοχες της,εκεινη
ειχε αναγκη τη δουλεια,οχι τοσο γι'αυτη την ιδια,αλλα κυριως για
το παιδι,μεσα της ηθελε να αντιδρασει,να φωναξει,να ουρλιαξει,
αλλα δεν μιλησε,ακινητοποιηθηκε,εκεινος την πλησιασε στη καρε-
κλα που καθονταν,την επιασε και τη σηκωσε ορθια και την αγκαλια-
σε σφιχτα,την φιλησε στο στομα,της αρπαξε τα βυζια και της τα χαι-
δεψε,της δαγκωσε το λαιμο,εγινε πιο τολμηρος ,εβαλε το χερι του
κατω απ'τη φουστα της,εκεινη ουτε τωρα αντεδρασε,χτυπησε η
πορτα στο γραφειο του,επεμενε το χτυπημα,''σε ειδε κανενας να
ερχεσαι εδω;'',τη ρωτησε με παρα πολυ χαμηλη φωνη,''οχι,δεν ξε-
ρω'',απαντησε εκεινη,''πηγαινε στο πισω γραφειο  να κρυφτεις της
ειπε,κι εκεινος απομακρυνθηκε απο κοντα της και πηγε αι καθισε
στο γραφειο του,εκεινη κρυφτηκε, ''Εμπρος'',φωναξε,δεν μπηκε
κανενας,ειχε φυγει ο ανθρωπος,τη φωναξε,εμφανισθηκε,''προσεξε
μη σε δει κανενας,τωρα που θα φυγεις'',της ειπε,''κι οτι σου ειπα
ολα ισχυουν'',βγηκε απ'το γραφειο του διευθυντη,η καρδια της
χτυπουσε,ενιωθε ζαλισμενη,ευτυχως δεν την ειδε κανεις,ολη την υπο-
λοιπη ωρα στη δουλεια αισθανονταν αρρωστη,την πονουσε φοβερα
το κεφαλι,πηγε στη τουαλετα και ξεσπασε σε κλαματα,με πολυ κοπο
συνεχισε στη δουλεια μεχρι της 5 η ωρα,που σχολασε,
''δεν θα πω τιποτα στη μαμα,θα στεναχωρεθει πολυ,θα μου πει να
μην ξαναπαω στη δουλεια,μπορει να με κατηγορησει,γιατι δεν του
το'κοψα απ'την αρχη και του'δωσα θαρρος,πως τα'θελα'', αυτα
σκεφτονταν,η κουραση που ενιωθε ηταν πολυ μεγαλη,το σωμα της
το αισθανονταν βαρυ,σαν ξενο,της ηρθε υπνηλια,τα ματια της εκλεισαν
και κοιμηθηκε στον καναπε,
την ξυπνησε το τηλεφωνο,χτυπουσε επιμονα,απλωσε το χερι και το
πηρε,ηταν η μανα της,''που εισαι;'',της ειπε,''γιατι δεν σηκωνεις το
τηλεφωνο;,ανησυχησα'',''εδω σπιτι ειμαι,γυρισα πολυ κουρασμενη
και κοιμηθηκα βαρια,γι'αυτο δεν τ'ακουσα το τηλεφωνο,θα ετοιμα-
σθω και θα περασω απ'το σπιτι'',της απαντησε,''Να'ρθεις γρηγορα,
να προλαβεις να δεις το παιδι πριν κοιμηθει,νυχτωσε'',
εκλεισε το τηλεφωνο,σκοταδι στο δωματιο,σηκωθηκε κι αναψε
το φως,
στη μανα της επαιξε με το παιδι πολυ ωρα,εφαγαν και οι τρεις μα-
ζι,και πηγε και κοιμηθηκε με το παιδι,ολη τη νυχτα το ειχε κοντα
της αγκαλιασμενο,κι εκεινο κοιμονταν πολυ ησυχο,εκεινη αργησε
να την παρει ο υπνος
.
-
.

LITTERATURE2 Μυθοι του Αισωπου,τα Στοιχεια του Ευκλειδη κι ενα Παραμυθι για ενα παιδι-μεταφραση χ.ν.κουβελης-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ -ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis]

.
.
LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis]
.
.

το παιδι-χ.ν.κουβελης
.
.
2 Μυθοι του Αισωπου,τα Στοιχεια του Ευκλειδη κι ενα Παραμυθι
για ενα παιδι-μεταφραση χ.ν.κουβελης
.
.
ΑΙΣΩΠΟΣ
.
Ἀετὸς τὰ πτερὰ τιλθείς καὶ ἀλώπηξ
.
Ποτὲ ἀετὸς ἑάλω ὑπ' ἀνθρώπου. Τούτου δὲ τὰ πτερὰ ὁ
ἄνθρωπος κόψας ἀφῆκε μετὰ τῶν ὀρνίθων ἐν οἴκῳ εἶναι.
Ὀ δὲ ἦν κατηφὴς καὶ οὐδεν ἤσθιεν ἐκ τῆς λύπης. ὅμοιος
δὲ ἦν βασιλεῖ δεσμώτῃ. Ἕτερος δὲ τις τοῦτον ὠνησάμε-
νος καὶ τὰ πτερὰ ἀνασπάσας καὶ μύρῳ χρίσας ἐποίησε
πτερῶσαι. Ὁ δὲ πετασθεὶς καὶ τοῖς ὄνυξι λαγωὸν ἁρπά-
σας ἤνεγκεν αὐτῷ δῶρον. Ἀλώπηξ δὲ ἰδοῦσα εἶπεν "Μὴ
τούτῳ δίδου, ἀλλὰ τῷ πρώτῳ, ὅτι ὁ μὲν φύσει ἀγαθός
ἐστιν. Ἐκεῖνον δὲ μᾶλλον ἐξευμενίζου, μή πως πάλιν
λαβών σε τῶν πτερῶν ἐρημώσῃ. Ὅτι δεῖ χρηστὰς ἀμοιβὰς
τοῖς εὐεργέταις παρέχειν, τοὺς πονηροὺς δὲ φρονίμως
τροποὺσθαι.
.
.
Αετος,που του εκοψαν τα φτερα και Αλεπου
.
Καποτε αετος πιαστηκε απο ανθρωπο.Ο ανθρωπος του'κοψε
τα φτερα και τον εκλεισε στο σπιτι με τις κοτες.Ηταν πολυ
στεναχωρημενος και τιποτα δεν ετρωγε,εμοιαζε με αιχμα-
λωτισμενο βασιλια.Καποιος αλλος ανθρωπος τον εξαγορασε
κι αφου τα φτερα του τα σηκωσε προς τα πανω και τα
μυρωσε τον εφτερωσε.Εκεινος πεταξε κι αρπαζοντας στα
νυχια του ενα λαγο του τον εφερνε για δωρο.
Μια αλεπου τον ειδε και του ειπε:''Μην τον δινεις σ'αυτον,
αλλο να τον δωσεις στον πρωτον ,γιατι αυτος ειναι απο
τη φυση του καλος.Εκεινον να καλοπιασεις,μηπως και
παλι σε πιασει και απ'τα φτερα σου σε γδυσει.
Πρεπει ωφελιμες ανταμοιβες να δινεις στους ευεργετες,
τους κακους να μεταστρεφεις σε καλους
.
.
Ὄνος ἄγριος καὶ ὄνος ἥμερος
.
Ὄνος ἄγριος ὄνον ἥμερον θεασάμενος ἔν τινι εὐηλίῳ τόπῳ
προσελθὼν ἐμακάριζεν αὐτὸν ἐπὶ τῇ εὐεξίᾳ τοῦ σώματος καὶ
τῇ τῆς τροφῆς ἀπολαύσει. Ὕστερον δὲ ἰδὼν αὐτὸν ἀχθοφο-
ροῦντα καὶ τὸν ὀνηλάτην ὀπίσω ἑπόμενον καὶ ῥοπάλῳ παίοντα
εἶπεν· Ἀλλ᾿ ἔγωγε οὐκέτι σε εὐδαιμονίζω· ὁρῶ γὰρ ὅτι οὐκ
ἄνευ κακῶν μεγάλων τὴν ἀφθονίαν ἔχεις. Οὕτως οὐκ ἔστι
ζηλωτὰ τὰ μετὰ κινδύνων καὶ ταλαιπωριῶν περιγινόμενα
κέρδη
.
.
Αγριος γαιδαρος και ημερος γαιδαρος
.
Ενας αγριος γαιδαρος οταν ειδε εναν ημερο γαιδαρο σ'ενα
ηλιολουστο λιβαδι πλησιασε και τον καλοτυχιζε για την
υγεια του σωματος και για την τροφη που απολαμβανει.
Αργοτερα οταν τον ειδε βαρυφορτωμενο και το αφεντικο
του απο πισω να τον χτυπαει με το ροπαλο του ειπε:
Αλλα εγω τωρα καθολου πια δεν σε καλοτυχιζω,γιατι βλε-
πω πως την αφθονια δεν την εχεις χωρις μεγαλα κακα.
Ετσι δεν πρεπει να ζηλευεις τα παραπανισια κερδη που
δινονται με κινδυνους και ταλαιπωριες
.
.
ΕΥΚΛΕΙΔΗΣ
.
Ὅροι κγ΄.
α΄. Σημεῖόν ἐστιν, οὗ μέρος οὐθέν.
-σημειο ειναι αυτο που δεν εχει μερος πουθενα
β΄. Γραμμὴ δὲ μῆκος ἀπλατές.
-η γραμμη ειναι μηκος χωρις πλατος
γ΄. Γραμμῆς δὲ πέρατα σημεῖα.
-τα ακρα γραμμης ειναι σημεια
δ΄. Εὐθεῖα γραμμή ἐστιν, ἥτις ἐξ ἴσου τοῖς ἐφ' ἑαυτῆς σημείοις κεῖται.
-ευθεια γραμμη ειναι αυτη που εκτεινεται εξισου απο τα σημεια της
ε΄. Ἐπιφάνεια δέ ἐστιν, ὃ μῆκος καὶ πλάτος μόνον ἔχει.
-επιφανεια ειναι αυτη,που εχει μηκος και πλατος μονον
ϛ΄. Ἐπιφανείας δὲ πέρατα γραμμαί.
-τα ακρα επιφανειας ειναι γραμμαι
ζ΄. Ἐπίπεδος ἐπιφάνειά ἐστιν, ἥτις ἐξ ἴσου ταῖς ἐφ' ἑαυτῆς εὐθείαις
κεῖται.
-επιπεδη επιφανεια ειναι αυτη,που εκτεινεται εξισου απο τις ευθειες της
η΄. Ἐπίπεδος δὲ γωνία ἐστὶν ἡ ἐν ἐπιπέδῳ δύο γραμμῶν ἁπτομένων ἀλ-
λήλων καὶ μὴ ἐπ' εὐθείας κειμένων πρὸς ἀλλήλας τῶν γραμμῶν κλίσις.
-επιπεδη γωνια ειναι η κλιση δυο τεμνομενων ευθειων του επιπεδου
και που δεν βρισκονται πανω στην ιδια ευθεια
θ΄. Ὅταν δὲ αἱ περιέχουσαι τὴν γωνίαν γραμμαὶ εὐθεῖαι ὦσιν, εὐθύ-
γραμμος καλεῖται ἡ γωνία.
-ευθυγραμμη καλειται η γωνια οταν οι γραμμες που την περιεχουν
ειναι σ'ευθεια γραμμη
ι΄. Ὅταν δὲ εὐθεῖα ἐπ' εὐθεῖαν σταθεῖσα τὰς ἐφεξῆς γωνίας ἴσας ἀλ-
λήλαις ποιῇ, ὀρθὴ ἑκατέρα τῶν ἴσων γωνιῶν ἐστι, καὶ ἡ ἐφεστηκυῖα
εὐθεῖα κάθετος καλεῖται, ἐφ' ἣν ἐφέστηκεν.
-οταν μια ευθεια σταθει σ'αλλη ευθεια και κανει τις δυο εφεξεις
γωνιες ισες,ορθη ονομαζεται καθε μια απο τις ισες γωνιες
και η σταθησα ευθεια ονομαζεται καθετος ευθεια πανω στην
ευθεια ,που σταθηκε
ια΄. Ἀμβλεῖα γωνία ἐστὶν ἡ μείζων ὀρθῆς.
-αμβλεια γωνια ονομαζεται η μεγαλυτερη γωνια απο την ορθη
ιβ΄. Ὀξεῖα δὲ ἡ ἐλάσσων ὀρθῆς.
-οξεια γωνια ονομαζεται η μικροτερη γωνια απο την ορθη
ιγ΄. Ὅρος ἐστίν, ὅ τινός ἐστι πέρας.
-οριο ειναι το ακρο σε κατι
ιδ΄. Σχῆμά ἐστι τὸ ὑπό τινος ἤ τινων ὅρων περιεχόμενον.
-σχημα ειναι αυτο που περιεχεται σε καποιο η' καποια ορια
ιε΄. Κύκλος ἐστὶ σχῆμα ἐπίπεδον ὑπὸ μιᾶς γραμμῆς περιεχόμενον
[ἣ καλεῖται περιφέρεια], πρὸς ἣν ἀφ' ἑνὸς σημείου τῶν ἐντὸς τοῦ
σχήματος κειμένων πᾶσαι αἱ προσπίπτουσαι εὐθεῖαι [πρὸς τὴν
τοῦ κύκλου περιφέρειαν] ἴσαι ἀλλήλαις εἰσίν.
-κυκλος ονομαζεται το επιπεδο σχημα που περιεχεται σε
μια γραμμη[η οποια καλειται περιφερεια],προς την οποιαν
ειναι ισες ολες οι ευρισκομενες μεσα στο σχημα προσπιπτου-
σες ευθειες απο ενα σημειο
ιϛ΄. Κέντρον δὲ τοῦ κύκλου τὸ σημεῖον καλεῖται.
-κεντρο του κυκλου αυτο το σημειο καλειται
ιζ΄. Διάμετρος δὲ τοῦ κύκλου ἐστὶν εὐθεῖά τις διὰ τοῦ κέντρου
ἠγμένη καὶ περατουμένη ἐφ' ἑκάτερα τὰ μέρη ὑπὸ τῆς τοῦ κύ-
κλου περιφερείας, ἥτις καὶ δίχα τέμνει τὸν κύκλον.
-διαμετρος του κυκλου ειναι καποια ευθεια που διερχεται
απ'το κεντρο και τελειωνει στα δυο μερη της απο δω κι απο
εκει στην περιφερεια του κυκλου,και η οποια διαιρει τον κυ-
κλο στα δυο
ιη΄. Ἡμικύκλιον δέ ἐστι τὸ περιεχόμενον σχῆμα ὑπό τε τῆς δια-
μέτρου καὶ τῆς ἀπολαμβανομένης ὑπ' αὐτῆς περιφερείας. κέντρον
δὲ τοῦ ἡμικυκλίου τὸ αὐτό, ὃ καὶ τοῦ κύκλου ἐστίν.
-ημικυκλιο ειναι το σχημα που περιεχεται απο την  διαμετρο
και την διαιρουμενη απ'αυτην περιφερεια,
κεντρο του ημικυκλιου ειναι αυτο,που ειναι και του κυκλου
ιθ΄. Σχήματα εὐθύγραμμά ἐστι τὰ ὑπὸ εὐθειῶν περιεχόμενα,
τρίπλευρα μὲν τὰ ὑπὸ τριῶν, τετράπλευρα δὲ τὰ ὑπὸ τεσσάρων,
πολύπλευρα δὲ τὰ ὑπὸ πλειόνων ἢ τεσσάρων εὐθειῶν περιε-
χόμενα.
-ευθυγραμμα σχηματα ειναι αυτα που περιεχονται απο
ευθειες,
τριπλευρα απο τρεις,τετραπλευρα απο τεσσερις,πολυπλευρα
απο περισσοτερες απο τεσσερις ευθειες περιεχομενα 
κ΄. Τῶν δὲ τριπλεύρων σχημάτων ἰσόπλευρον μὲν τρίγωνόν
ἐστι τὸ τὰς τρεῖς ἴσας ἔχον πλευράς, ἰσοσκελὲς δὲ τὸ τὰς δύο
μόνας ἴσας ἔχον πλευράς, σκαληνὸν δὲ τὸ τὰς τρεῖς ἀνίσους
ἔχον πλευράς.
-απο τα τριπλευρα σχηματα ισοπλευρο τριγωνο ειναι αυτο
που εχει ισες και τις τρεις πλευρες,
ισοσκελες αυτο που εχει ισες μονο τις δυο πλευρες,
σκαληνο αυτο που εχει ανισες τις τρεις πλευρες
κα΄. Ἔτι δὲ τῶν τριπλεύρων σχημάτων ὀρθογώνιον μὲν τρίγωνόν
ἐστι τὸ ἔχον ὀρθὴν γωνίαν, ἀμβλυγώνιον δὲ τὸ ἔχον ἀμβλεῖαν γω-
νίαν, ὀξυγώνιον δὲ τὸ τὰς τρεῖς ὀξείας ἔχον γωνίας.
-ακομη απο τα τριπλευρα σχηματα ορθογωνιο τριγωνο ειναι αυτο
που εχει ορθη γωνια,
αμβλυγωνιο αυτο που εχει αμβλεια γωνια
οξυγωνιο αυτο που εχεις οξειες τις τρεις γωνιες
κβ΄. Τῶν δὲ τετραπλεύρων σχημάτων τετράγωνον μέν ἐστιν,
ὃ ἰσόπλευρόν τέ ἐστι καὶ ὀρθογώνιον, ἑτερόμηκες δέ, ὃ ὀρθογώνιον
μέν, οὐκ ἰσόπλευρον δέ, ῥόμβος δέ, ὃ ἰσόπλευρον μέν, οὐκ ὀρθογώ-
νιον δέ, ῥομβοειδὲς δὲ τὸ τὰς ἀπεναντίον πλευράς τε καὶ γωνίας ἴσας
ἀλλήλαις ἔχον, ὃ οὔτε ἰσόπλευρόν ἐστιν οὔτε ὀρθογώνιον: τὰ δὲ
παρὰ ταῦτα τετράπλευρα τραπέζια καλείσθω.
-απο τα τετραπλευρα σχηματα τετραγωνο ειναι αυτο που ειναι
ισοπλευρο και ορθογωνιο,
ετερομηκες,ορθογωνιο,οχι ισοπλευρο,
ρομβος,ισοπλευρο,οχι ορθογωνιο,
ρομβοειδες αυτο που εχει τις απεναντι πλευρες  και γωνιες ισες,που
δεν ειναι ουτε ισοπλευρο ουτε ορθογωνιο,
τα δε αλλα απ'αυτα τετραπλευρα,τραπεζια ας ονομασθουν
κγ΄. Παράλληλοί εἰσιν εὐθεῖαι, αἵτινες ἐν τῷ αὐτῷ ἐπιπέδῳ οὖσαι
καὶ ἐκβαλλόμεναι εἰς ἄπειρον ἐφ' ἑκάτερα τὰ μέρη ἐπὶ μηδέτερα
συμπίπτουσιν ἀλλήλαις.
-παραλληλες ειναι οι ευθειες,εκεινες που βρισκονται στο ιδιο επι-
πεδο και οταν προεκταθουν στο απειρο και απ'τα δυο τους μερη
καμια δεν συνανταει την αλλη
Αἰτήματα ε΄.
α΄. Ἠιτήσθω ἀπὸ παντὸς σημείου ἐπὶ πᾶν σημεῖον εὐθεῖαν γραμμὴν
ἀγαγεῖν.
-να ζητηται απο καθε σημειο σε καθε σημειο να τραβιεται ευθεια
γραμμη
β΄. Καὶ πεπερασμένην εὐθεῖαν κατὰ τὸ συνεχὲς ἐπ' εὐθείας ἐκβαλεῖν.
-και πεπερασμενη ευθεια κατα συνεχη τροπο να προεκτεινεται σ'ευθεια
γ΄. Καὶ παντὶ κέντρῳ καὶ διαστήματι κύκλον γράφεσθαι.
-και απο καθε κεντρο και μηκος να σχεδιαζεται κυκλος
δ΄. Καὶ πάσας τὰς ὀρθὰς γωνίας ἴσας ἀλλήλαις εἶναι.
-και ολες οι ορθες γωνιες μεταξυ τους ισες ειναι
ε΄. Καὶ ἐὰν εἰς δύο εὐθείας εὐθεῖα ἐμπίπτουσα τὰς ἐντὸς καὶ ἐπὶ τὰ
αὐτὰ μέρη γωνίας δύο ὀρθῶν ἐλάσσονας ποιῇ, ἐκβαλλομένας τὰς
δύο εὐθείας ἐπ' ἄπειρον συμπίπτειν, ἐφ' ἃ μέρη εἰσὶν αἱ τῶν δύο
ὀρθῶν ἐλάσσονες.
-και αν σε δυο ευθειες η  ευθεια που τις τεμνει τις εντος και επι
τα αυτα μερη γωνιες μικροτερες απο δυο ορθες κανει,προεκτει-
νομενες οι δυο ευθειες στο απειρο συναντιονται,προς το μερος
που ειναι οι δυο γωνιες οι μικροτερες απο τις δυο ορθες
Κοιναί Ἒνοιαι θ΄.
α΄. Τὰ τῷ αὐτῷ ἴσα καὶ ἀλλήλοις ἐστὶν ἴσα.
-αυτα που ειναι ισα με το ιδιο και το ενα με το αλλο ειναι ισα
β΄. Καὶ ἐὰν ἴσοις ἴσα προστεθῇ, τὰ ὅλα ἐστὶν ἴσα.
-και αν σε ισα ισα προστεθουν τα αθροισματα ισα ειναι
γ΄. Καὶ ἐὰν ἀπὸ ἴσων ἴσα ἀφαιρεθῇ, τὰ καταλειπόμενά ἐστιν ἴσα.
-και αν απο ισα ισα αφαιρεθουν ,τα υπολοιπα ισα εινα
δ΄. Καὶ ἐὰν ἀνίσοις ἴσα προστεθῇ, τὰ ὅλα ἐστὶν ἄνισα.
-και αν σε ανισα ισα προστεθουν,τα αθροισματα ειναι ανισα
ε΄. Καὶ τὰ τοῦ αὐτοῦ διπλάσια ἴσα ἀλλήλοις ἐστίν.
-και τα διπλασια του ιδιου ισα το ενα με το αλλο ειναι
ϛ΄. Καὶ τὰ τοῦ αὐτοῦ ἡμίση ἴσα ἀλλήλοις ἐστίν.
-και τα μισα του ιδιου ισα το ενα με το αλλο ειναι
ζ΄. Καὶ τὰ ἐφαρμόζοντα ἐπ' ἄλληλα ἴσα ἀλλήλοις ἐστίν.
-και αυτα που εφαρμοζουν το ενα με το αλλο ισα το ενα με
το αλλο ειναι
η΄. Καὶ τὸ ὅλον τοῦ μέρους μεῖζον [ἐστιν].
-και το ολο απο το μερος ειναι μεγαλυτερο
θ΄. Καὶ δύο εὐθεῖαι χωρίον οὐ περιέχουσιν.
-και δυο ευθειες δεν περιεχουν χωρο
.
.
ΕΝΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙ
ητανε τα πολυ παλια χρονια,που οι ανθρωποι ηταν απλοι
κι αθωοι και πιστευαν στα θαυμαστα,και τα πουλια μιλου-
σαν κι ελεγαν ,και τα ζωα μιλουσαν μ'ανθρωπινη φωνη
και τα δεντρα αισθανονταν κι ολα ειχαν φωνη και γνωμη,
τοτε ητανε εκεινος ο ανθρωπος απο φτωχους γονεις και
σαν μεγαλωσε κι εφτασε στα εισοσι χρονια του τους ειπε
πως θελει να φυγει να γυρισει τον κοσμο κι αν με το καλο
κανει στα ξενα περιουσια να γυρισει να τους κοιταξει στα
γεραματα τους,
ετσι εγινε,με την ευχη τους εφυγε στα ξενα τ'αποξενα και
μακρυνα,κι εκει γνωρισε πολλους ανθρωπους,πλουσιους
και φτωχους,κι εναν ανθρωπο πολυ σοφο κι εκεινος τον
συμπαθησε και τον επαιρνε μαζυ του στις περιοδειες του,
γνωριζε καθε πραγμα στη γη και καθε πραγμα στον ουρανο,
κι ολα τα εξηγουσε στους ανθρωπους να ωφελεσουν,
και καποτε βρεθηκαν σε τοπο ,που τον κυβερνουσαν ανθρω-
ποι κακοι,και δυναστευαν τον κοσμο,κι αυτος ο σοφος τους
καταγγειλε,δεν τους φοβηθηκε,βγηκε μπροστα τους και τους
κατηγορισε:ειστε κλεφτες,ειστε εγωιστες,ειστε απληστοι,ειστε
αγριωτεροι κι απ'τα πιο αγρια ζωα,ειστε αχορταγοι και θα
τιμωρηθειτε,κι εκεινοι εξαγριωθηκαν ,εκαναν συμβουλιο
και κρυφα συμφωνησαν να τον διαβαλουν στο λαο,ειπαν
πως εκλεψε το χρυσο ποτηρι απο το ναο,εψαξαν και το
βρηκαν μεσα στα πραγματα  του,που το'χαν κρυψει εκεινοι,
και τον δικασαν τον αθωο σε θανατο,τον εσυραν στην πιο
ψηλη κορφη του πιο ψηλου βουνου κι απο εκει ψηλα τον
πεταξαν στο γκρεμο κατω πανω στα βραχια,και τσακιστηκε
το κορμι του,εσπασαν τα κοκκαλα,κι ετσι τελειωσε τις μερες
του εκεινος ο αγιος ανθρωπος,
λυπηθηκε πολυ τον χαμο του και ζητησε την δικαια τιμω-
ρια τους
γρηγορα επεσε στους αδικους ανθρωπους το κακο,λιμος
και διψα,κι ενας-ενας χανονταν κι ερημωνε ο τοπος,
τοτε εφυγε απο εκεινον τον καταραμενο τοπο,βαδισε μερες
και νυχτες κι εφτασε σε ηρεμο τοπο,ειχε ελιες και περιβολια,
ειχε πουλια κι αηδονια που κελαηδουσαν,ητανε και κοντα
στη θαλασσα,
εργατικος και τιμιος οπως ηταν επιασε δουλεια στα χωραφια
ενος νοικοκυρη,δουλεψε τρεις χρονους,κι εκεινος ο αφεντης
τοσο πολυ τον συμπαθησε,που τον προξενεψε με τη θυγατερα
του,που'τανε ασπρη σαν το γαλα και χρυση σαν τον ηλιο,αλλη
απ'αυτη δεν ειχε,και τον εμπασε σπιτι του,για γαμπρο και για
παιδι του,
κι ηρθανε στον κοσμο απ 'το ζευγαρι τρια παιδια,δυο αρσενικα
και στην ακρη κορη,σαν αστρα σαν λουλουδια,
και τοτε θυμηθηκε τους γερους του,κι ειπε να παει να τους
δει και να τους φερει,
κι ετσι εγινε,με δωρα τον στειλανε,και τους βρηκε να στεκουν
μεσα στον κηπο κοντα στο πηγαδι,η μανα κι ο πατερας,
κι εκεινοι τον γνωρισαν,τον σφιχταγκαλιασαν,τους σφιχταγκα-
λιασε κι εκλαψαν απ¨τη χαρα τους,κι αφου ησυχασαν τους ειπε
που πηγε και τι εκανε και που βρεθηκε,
και την αλλη μερα με το γλυκοξημερωμα κινησαν οι τεσσερις τους
για τα μερη της νυφης,
κι εκει τους καλοδεχτηκαν ,κι εζησαν αυτοι καλα κι εμεις καλυτερα.
.
.
.

ΘΕΩΡΙΑ-TΗΕΟΡΥ-ΠΕΡΙ ΝΕΑΣ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ [ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΑ ΣΥΛΟΓΙΣΜΩΝ ]-Great Greek Abstract with red circle in yellow tetragonon -χ.ν.κουβελης

.
.

Great  Greek Abstract with red circle  in yellow tetragonon 2μ χ 3μ -χ.ν.κουβελης
.
.
ΠΕΡΙ ΝΕΑΣ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ [ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΑ ΣΥΛΟΓΙΣΜΩΝ ]-χ.ν.κουβελης
.
.
Η ΕΙΚΟΝΑ [ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ]ΔΕΝ ΓΙΝΕΤΑΙ Μ'ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΞΕΡΕΙΣ ,
ΑΛΛΑ Μ'ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ
ΜΗΝ ΕΧΕΙΣ ΑΜΦΙΒΟΛΙΕΣ ,ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΕ ΕΞΑΠΑΤΗΣΩ
ΚΑΜΙΑ ΛΟΓΙΚΗ ΣΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΑΝΩ ΤΗΣ ΛΟΓΙΚΗΣ
ΑΝ ΔΕΝ ΔΕΙΣ,ΔΕΝ ΘΑ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕΙΣ
Η ΕΙΚΟΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΙΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑ,ΠΟΤΕ ΤΩΡΑ -ΕΔΩ
ΚΑΝΕΝΑ ΧΡΩΜΑ ΔΕΝ ΟΡΙΖΕΤΑΙ  ΜΟΝΟΔΙΑΣΤΑΤΑ,ΠΟΣΟ
ΜΑΛΛΟΝ ΟΤΑΝ ΣΥΝΟΡΕΥΕΙ ΚΑΙ ΜΕ ΑΛΛΑ ΧΡΩΜΑΤΑ
βΑΡΥΤΗΤΑ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ ΕΧΕΙ ΤΟ ΣΧΗΜΑ ΤΟΥ ΧΡΩΜΑΤΟΣ
ΠΩΣ ΒΛΕΠΕΙΣ ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΤΟ ΕΧΕΙΣ ΔΕΙ ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ
ΤΟ ΒΛΕΠΕΙΣ ΕΤΣΙ ΠΟΥ ΤΟ ΒΛΕΠΕΙΣ
ΑΝ ΣΤΗΡΙΖΕΣΑΙ[ΣΕ ΙΔΕΕΣ,ΣΥΝΗΘΕΙΕΣ,ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΕΣ,...],
ΕΙΣΑΙ ΑΚΙΝΗΤΟΣ[ΑΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ,ΤΥΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ,
ΑΧΡΩΜΟΣ,...]
ΔΕΝ ΜΑΘΑΙΝΕΙΣ ΤΗ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΜΕ ΤΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ
ΤΗΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥΣ,ΤΗ ΜΑΘΑΙΝΕΙΣ,ΚΥΡΙΩΣ,ΑΠΟ
ΤΙΣ ΥΠΕΡΒΟΛΕΣ ΤΗΣ
ΤΟ ΠΑΡΑΜΙΚΡΟΤΕΡΟ ΑΝΤΑΝΑΚΛΑ  ΣΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ,ΤΟ
ΕΠΕΙΡΕΑΖΕΙ ΔΥΜΑΜΙΚΑ ΚΑΙ ΤΟ ΑΝΤΙΘΕΤΟ,ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ
ΑΝΤΑΝΑΚΛΑΤΑΙ ΣΤΟ ΜΙΚΡΟΤΕΡΟ,ΜΙΑ ΑΕΝΑΗ ΔΙΑ-ΔΡΑΣΗ
ΠΩΣ ΤΟ ΜΗΛΟ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΗ-ΜΗΛΟ,ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ ΜΗ-ΔΕΝΤΡΟ,
Η ΕΙΚΟΝΑ ΔΕΝ  ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΠΕΔΙΟ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΩΝ,ΕΙΝΑΙ 
ΣΥΛΛΟΓΙΣΤΙΚΟ ΠΕΔΙΟ
ΑΡΚΕΤΑ ΜΕ ''ΑΥΤΟ ΤΟ ΞΕΡΩ,ΕΙΝΑΙ ΓΝΩΣΤΟ ΜΟΥ'',ΤΟ ΑΓΝΩ-
ΣΤΟ ΠΙΕΖΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΘΕΙ ΣΑΝ ΑΓΝΩΣΤΟ
ΤΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΒΛΕΠΟΥΝ ΣΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ ΣΑΝ ΚΑΘΡΕΦΤΗ 
ΤΟΝ ΕΥΑΤΟ ΤΟΥΣ,ΝΑΡΚΙΣΣΕΥΟΝΤΑΙ,ΤΟΤΕ ΜΙΑ ΕΙΚΟΝΑ ΝΑ
ΜΗΝ ΥΠΝΩΤΙΖΕΙ,ΝΑ ΔΡΑ
ΕΠΕΙΔΗ Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΡΥΒΕΤΑΙ ΚΑΛΑ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΕΙ-
ΚΟΝΕΣ,ΟΧΙ ΝΑ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΛΥΨΕΙΣ,ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΔΥΝΑΤΟ,
ΑΛΛΑ ΝΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕΙΣ
Η ΕΙΚΟΝΑ ΔΕΝ ΑΝΑΠΤΥΣΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΠΡΟΣ ΤΑ
ΔΕΞΙΑ,ΣΑΝ ΓΡΑΦΗ,ΟΥΤΕ ΑΠΟ ΠΑΝΩ ΠΡΟΣ ΤΑ ΚΑΤΩ,ΟΥΤΕ
ΔΙΑΓΩΝΙΑ,ΟΥΤΕ ΑΚΟΛΟΥΘΩΝΤΑΣ ΚΑΠΟΙΑ ΕΥΚΛΕΙΔΙΑ
ΓΡΑΜΜΗ,ΟΙ ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟΠΟΛΟΓΙΚΕΣ,ΑΠΟ ΤΟ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΜΕ ΣΥΝΕΧΗ ΤΡΟΠΟ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ,ΚΑΙ ΣΕ
ΚΑΘΕ ΤΗΣ ΘΕΣΗ Η ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ,ΔΙΑΡΡΗΞΗ,ΜΗ -ΕΠΙΣΤΡΟ
ΦΗ ,ΑΝΑΔΥΣΗ ΝΕΟΥ ΣΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ ΑΥΤΗ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ
ΠΩΣ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ,ΚΙ ΑΥΤΟ ΣΕ ΑΝΗΣΥΧΕΙ,
ΕΤΣΙ ΚΙ ΑΛΛΙΩΣ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΔΕΝ  ΕΙΝΑΙ ΦΤΙΑΓΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΝΑ
ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΟΥΜΕ,
ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΦΑΝΤΑΣΙΑ,ΟΥΤΕ ΓΙΑ ΙΔΕΟΛΟΓΙΑ,ΟΥΤΕ
ΓΙΑ ΙΔΕΟΚΡΑΤΙΣΜΟ,ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΕΛΚΥΣΜΟΥΣ ΤΟΥ ''ΕΙΝΑΙ
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ''
Η ΕΙΚΟΝΑ ΑΥΤΗ ΑΝ ΜΕ ΚΑΤΙ ΙΣΟΔΥΝΑΜΕΙ[ΙΣΟΤΡΟΠΕΙ] ΑΥΤΟ
ΕΙΝΑΙ Η ΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ
ΚΑΛΑ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ,ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΓΝΩ-
ΡΙΖΕΙΣ
''Η ΘΑΛΑΣΣΑ ΕΙΝΑΙ ΓΑΛΑΖΙΑ ,Ο ΟΥΡΑΝΟΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΘΑΡΟΣ''
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΠΡΟΤΑΣΗ,ΑΛΗΘΗΣ Η' ΨΕΥΔΗΣ-ΑΥΤΗ Η ΕΙ-
ΚΟΝΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΥΤΕ ΑΛΗΘΗΣ ΟΥΤΕ ΨΕΥΔΗΣ
.
.
.

ΜΑΧΑΙΡΑ ΞΗΡΟΜΕΡΟΥ-ΙΕΡΗ ΜΝΗΜΗ.ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΧΑΙΡΑ ΠΟΥ ΧΑΘΗΚΑΝ

.
.

Ελληνικη Σημαια-Δεξιλεως,20 ετων,Αθηναιος ιππεας που σκοτωθηκε
το 394 π.Χ στη Κορινθο σε  μαχη κατα των Σπαρτιατων -χ.ν.κουβελης
.
.

ΙΕΡΗ ΜΝΗΜΗ.
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ  ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΧΑΙΡΑ ΠΟΥ ΧΑΘΗΚΑΝ.
.
Στο Επος της Αλβανιας το 1940:
Θεοφανης Πανουργιας του Ιωαννη
Γεωργιος Κουβελης του Χριστοδουλου
.
Στη Μικρασια το 1922:
Ιωαννης Παπαχαραλαμπους του Χαραλαμπου,υπολοχαγος
.
Στον Α' Παγκοσμιο Πολεμο:
Αλεξανδρος Κουβελης του Φιλιππα
Χαραλαμπος Παπατρεχας του Γεωργιου
.
Στη Κατοχη στο β' Παγκοσμιο Πολεμο και στον ολεθριο Εμφυλιο:

Απο τις κακουχιες του πολεμου και την αιχμαλωσια στη Βουλγαρια
Γεωργιος Κουβελης του Δημητριου

Σκοτωθηκαν  στα σπιτια τους απο τους Ιταλους οταν εκαψαν το χωριο
στις 9 Μαιου το 1943 μετα το σαμποταζ εναντιον τους στη Τσαπουρνια:
Δημητριος Κουτρουμανος του Νικολαου,γερος
η βαβω Ντουμιενα Αργυρω του Σπυρου Παπασταμου
Γιωργος Στρατος του Αναγνωστου,γερος
Θεοδωρος Πουλης
.
Γεωργιος ''Ερμης'' Παπατρεχας του Χρηστου
σκοτωθηκε απο τους Γερμανους το 1944 στα Καλυβια Αγρινιου
Γεωργιος Πλιατσικας του Παναγιωτη
.
Στον ολεθριο Εμφυλιο χαθηκαν:

Δημητριος Μητσος Μαυρογιωργος του Θωμα
Σταυρος Τσιντζος του Επαμεινωνδα
Γερασιμος Μακιας Γεροθοδωρος του Λευτερη
Ιωαννης Μακρης του Δημητριου
Γεωργιος Γκουμας του Γεωργιου
Αντρεας Γκολφης του Λευτερη
Δημητριος Παπασταμος του Μιχαηλ
Αντρεας Καρελακης του Θεοδωρου
Ιωαννης Κουτρουμανος του Δημητριου
Αντωνης Δηλαδης Κουβελης του Σταυρου

Στην εμφυλια  μαχη της Πλακας το 1944 σκοτωθηκαν:
Κωνσταντινος Κουβελης του Ιωαννη
Ιωαννης Κουτρουμανος του Στρατου
Πλατωνας Πλατος Τσαμης Γατσελος του Δημητριου
.
Στην Αθηνα χαθηκε:
Σπυρος Μακρυπιδης του Γεωργιου

Στου Μακρυγιαννη στα Δεκεμβριανα  το 1944 στην Αθηνα
σκοτωθηκε:
Χριστοφορος Κουβελης του Ηλια,χωροφυλακας

Στις εκκαθαρισεις στο Γραμμο χαθηκε:
Αντρεας Τσιντζος του Δημητριου,στρατιωτης

ΠΟΤΕ ΞΑΝΑ  ΠΟΛΕΜΟΣ
ΠΟΤΕ ΞΑΝΑ ΕΜΦΥΛΙΟΣ
.
.
.

ΣΙΩΠΗ-ΚΡΑΥΓΗ-σκηνοθεσια χ.ν.κουβελης-Αρχειακο υλικο-μουσικη Luigi Nono ''Ricorda cosa ti hanno fatto in Auschwitz''Θυμισου τι σου εχουν κανει στο Αουσβιτς

.
.
ΣΙΩΠΗ-ΚΡΑΥΓΗ
-σκηνοθεσια χ.ν.κουβεληςs
-Αρχειακο υλικο
-μουσικη Luigi Nono ''Ricorda cosa ti hanno fatto in Auschwitz''
Θυμισου τι σου εχουν κανει στο Αουσβιτς.
.
.
.
.
.
.

ΜΑΧΑΙΡΑ ΞΗΡΟΜΕΡΟΥ-Μετα τις Δημαρχιακες Εκλογες συζητωντας στο καφενειο,Μαχαιρα Ξηρομερου 8 Νοεμβριου 2010 σκηνοθεσια χ ν κουβελης-MACHERA XIROMEROY

.
.
ΜΑΧΑΙΡΑ ΞΗΡΟΜΕΡΟΥ-MACHERA XIROMEROY
.
-Μετα τις Δημαρχιακες Εκλογες συζητωντας στο καφενειο,
Μαχαιρα Ξηρομερου 8 Νοεμβριου 2010
 σκηνοθεσια χ ν κουβελης
.
.
.
.
.
.
.
.

LITTERATURE-Cinema-ΧΡΟΝΙΚΟ:ΣΙΝΕΜΑ στη Μαχαιρα Ξηρομερου''Ηρθε Σινεμας''-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ-ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-PHOTOS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis]

.
.
LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-PHOTOS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis]
.
.

σινεμα 3μ χ 6μ -χ.ν.κουβελης
.
.
.
ΧΡΟΝΙΚΟ:ΣΙΝΕΜΑ στη Μαχαιρα Ξηρομερου
''Ηρθε Σινεμας''-χ.ν.κουβελης

[ΑΦΙΕΡΩΝΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΚΑΛΟ ΜΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟ
ΘΑΝΑΣΗ ΒΕΓΓΟ]
.
Τη δεκαετια του 1960 και του 1970 ερχονταν στη
Μαχαιρα να παιξει Σινεμας,καθε Σαββατο[αλλα
και αλλες μερες].Ηταν για το χωριο ενα μεγαλο
και σημαντικο γεγονος[οπως και οι παραστασεις
του Καραγκιοζη που εκανε στο χωριο ο Μαχαιρι-
ωτης Καραγκιοζοπαιχτης Λιας Τσαπαρελης] χαρα
και για τα παιδια αλλα και για τους μεγαλους.
Σινεμα στο χωριο εφερνε ο Γιαννης Μπουσμπου-
ρελης απο τη Μαχαλα[τις Φυτειες],αργοτερα[που
ειχαμε συναγωνισμο... σινεμαδων]εφερνε και ο Μαγα-
ζης απο την Κατουνα,ερχονταν και ο ''Γαλαξιας'' απο
το Αγρινιο με βοηθο...προβολατζη τον Πανο Τσαπα-
ρελη.
Το αυτοκινητο του Σινεμα πηγαινε πανω -κατω το
κεντρικο δρομο του χωριου και με τα μεγαφωνα στη
διαπασον διαφημιζε το εργο:
''Αποψε το βραδυ στις 8 και μιση στο καφενειο
του...το εργο...
Πρωταγωνιστουν...''
Τα εργα ολα...ηταν καταλληλα[με...εξαιρεσεις του κανο-
να].Επαιζαν κωμωδιες[με τον Βεγγο,τον Χατζηχρηστο,
τον Αυλωνιτη,τον Ηλιοπουλο,τον Φωτοπουλο,τον Ριζο,...],
κοινωνικα-αισθηματικα[με το Ξανθοπουλο,τη Βουρτση,
τον Κουρκουλο,την Καρεζη,την Βουγιουκλακη,τον Μπαρ-
κουλη...],ποιμενικα-ιστορικα -πολεμικα [η Αστερω,η Γκολ-
φω,ο Παπαφλεσσας,εργα με την Γερμανικη κατοχη,...],
,θρησκευτικα[Τα Παθη του Χριστου],Μυθολογικα[Ο Ηρα-
κλης και ο Μασιστας,...]
Τα καφενεια που επαιζε Σινεμα στο χωριο ηταν το καφενειο
του Σταυρου Μακρυπιδη,το καφενειο του Χαριλαου Μπο-
ζωνη,εχει παιξει και στα Μακραιικα στην αποθηκη στο
μεγαλο σπιτι,εκει θυμαμαι Μυθολογικα,Ηρακλης,Αμαζονες,
Μονομαχοι,Μασιστες,δηλαδη...Τσαρλτον Ηστον,αλλα και
Παθη του Χριστου..[Θυμαμαι σινεμα και στου Πανου Παπα-
σταμου]
Οι θεατες καθονταν [οσοι προλαβαιναν]στις καρεκλες του
καφενειου[που εμπεναν σε παραλληλες σειρες].Πολλες γυναι-
κες[γιατι πηγαιναν σινεμα ...και γυναικες!]εφερναν καρεκλες
απ'το σπιτι να καθησουν.Τα παιδια καθονταν μπροστα απο το
πανι της οθονης προβολης σε ταβλες η' κατω στο πατωμα ,
στρωματσαδα],Πρωτη θεση δηλαδη,οι αλλοι ...ορθιοι και στοι-
βαγμενοι.Υπηρχαν βεβαια και...τζαμπατζηδες[ειδικα παιδια
που περνουσαν μεσα ...κατω απο τα ποδια των μεγαλων στον
συνωστισμο οταν εβγαζαν εισητηριο στη εισοδο...του
σινεμα-καφενειου,αλλα περναγαν κρυμενα μεσα...στα φου-
στανια των μαναδων τους[η' οποιας αλλης,τωρα επιλογη
θα κανανε,τετοια ωρα],κι αλλα δικαιολογουνταν σαν...μι-
κρα ,ανηλικα,και τα περναγε ο πατερας η'η μανα η'
ο θειος[η'απ τ'αυτι τα γυριζαν πισω,αν δεν ηταν...καταλληλα
ανηλικα]Υπηρχαν κι αυτοι που εβλεπανσινεμα...απ'εξω
κοιτωντας απ'τις ραγισματιες στα κλειστα παραθυροφυλλα
του καφενειου,κι επειδη υπηρχε συνωστισμος εκει στα
παραθυροφυλλα και στις πορτες εβλεπαν... με τη σειρα
εκ περιτροπης,ευνοουμενοι φυσικα...οι μεγαλοι και οι
δυνατοτεροι.
Εγω ημουν παντα μεσα στο σινεμα ,με τραβαγε ο σινεμας,
τοτε αποκτησα τα κινηματογραφοφιλα ενδιαφεροντα.
Δηλαδη...τα πληρωσα με το εισητηριο.Κατι σαν Διπλωμα.
Οταν ξεθαρεψα,εφυγα απο τις... μπροστινες θεσεις και πη-
γα διπλα στη Μηχανη.Ρευμα απο γεννητρια[αλλο θαυμαστο].
Εκει παραδιπλα παρατηρουσα τον σινεμα,σαν μαγος μου
φαινονταν,ν'αλλαζει τις ταινιες[το φιλμ],εβλεπα το λαμπρο
εκτυφλωτικο φως,τοτε δεν ηξερα για φωτοβολταικα τοξα
και για...καρβουνα],οταν κοβονταν η ταινια τον εβλεπα
να την κολλαει [κι αφουγκραζομουν την δυσαρεσκεια των
θεατων που τους εκοψε το εργο...στο καλυτερο.Τοτε στο
σκοταδι [ημιφως]της αιθουσας εσκηβα ...πονηρα και εξεπι-
τηδες και μαζευα τα κοματια του φιλμ απο κατω,τα'βαζα στη
τσεπη κι ενιωθα πολυ ευτυχισμενος σαν να κατεχα πολυ-
τιμο θησαυρο.
Την αλλη μερα τα κοιτουσα κοντρα στο φως και μου φαι-
νονταν πολυ παραξενο[τοτε δεν μπορουσα να καταλαβω ,
αλλωστε για ...γεωργος προοριζομ'ταν,οχι για ΣΚΟΥΡΑς,
για ΦΙΝΟΣ,για ...τροφιμος ΤΣΙΝΕΣΙΤΑΣ]πως γινεται η κι-
νηση,οι ανθρωποι να περπατουν,τα αλογα να καλπαζουν,
τα αυτοκινητα να τρεχουν,....Αφου το μονο που εβλεπα
στις ...κριτικες παρατηρησεις μου ηταν κατι ακινητες
οι ιδιες εικονες.Μεγαλη η απορια μου[επιτακτικη...προς
λυση]πως γινεται απο την ακινησια κινηση[τοτε δεν ηξερα
για τις 25 εικονες στο δευτερολεπτο,ουτε για τo
μετεικασμα]
Για τα...πειραματα μου κλεινομουν σε μια...σκοτεινη αι-
θουσα[π.χ ενα δωματιο στο σπιτι,αλλα και στον ημιυπογειο
των συσιτιων του σχολειου,κλειστικα και με ...θεατες αλλα
παιδια,[κινηματογραφο]φιλους.Μ'ενα φακο αναμμενο στον
σκοτεινο χωρο,περνουσα μπροστα τα αποκομματα των ται-
νιων που ειχα στην ...κατοχη μου,οσο μπορουσα γρηγορο-
τερα να τα προβαλω μπροστα,πανω σε μια απλωμενη σακε-
να απο αλευρι η' απο σαχαρι των συσιτιων [η' πανω στον
ασπρο τοιχο].Ματαια,καμια κινηση,θολουρα,αποτυχια ...προ-
βολης,αλλα...οχι απογοητευση.Δεν ειχα ...και τα μηχανηματα
του σινεμα,αμα...μεγαλωσω θα δουμε.[Τοτε εκεινη την επικη
εποχη της Φαντασιας δεν ηξερα για το ...Κατεστημενο του
Σινεμα]
Εκει διπλα στη μηχανη του σινεμα ακουγα τον ηχο του φιλμ
που περιστρεφονταν,ακολουθουσα τη φθοριζουσα δεσμη απο
το φως να πεφτει στο πανι στον απεναντι τοιχο.Εκει προβα-
λονταν η ταινια-το εργο που μαγευε ολους τους θεατες εκει
μεσα.Να κλαινε με τα παθη του ηρωα,να ικανοποιουνται
με την τιμωρια του κακου,ν'ανατριχιαζουν να κοκκινιζουν
και να...ντρεπονται με τα αθωα[..και οχι τοσο]φιλια των
πρωταγωνιστων.
Δεν ηξεραν απο ηθοποιους και σκηνοθεσιες,εβλεπαν τη
ζωη εκει,τη πραγματικοτητα.Τα αλογα να καλπαζουν
καταπανω τους και να φοβουνται μην τους πατησουν οπως
καθονται...στις καρεκλες μισοκοιμισμενοι μαγεμενοι,
να τους''πιανει το αιμα''στα πολεμικα και να...λυποθυ-
μουν αληθινα,να γελουν να ξεκαρδιζονται στα κωμικα
εργα,ο Βεγγος πανω στη βεσπα που δεν ξερει να οδηγει
...να οδηγει ιλιγγιωδως και να λεει την ατακα:''Ξερεις
απο Βεσπα;'',η' τον Αυλωνιτη να δηλωνει ''Εγω εχω λεφτα,
πολλα λεφτα''και να γεμιζει το στομα του,και τον Χατζη-
χρηστο να πεταει τα ''Αμ'πως'' του,τα ''Ασουπη ''του,τα
''ας μην ειμαστε και πλεονεχτες,να'μαστε και λογικοι'',να
κλαινε με τον μικρο Βασιλακη Καιλα,....Πραγματικη ζωη
στο πανι.
Ποσοι απο μας τους ...περιεργους αλλα και...αθωα αφελεις
θεατες θελαμε να σηκωθουμε να πλησιασουμε την οθονη
να τραβηξουμε το πανι να...δουμε απο πισω[τι γινεται].
Ετσι ενηλικιωθηκαμε με το σινεμα.Ειδαμε την αγαπη,τον
ερωτα,το μισος ,την εχθρα,τη συγκρουση ιδεων,αντιληψεων,
νοοτροπιων,την ιστορια,ειδαμε ηρωισμους,εμφυλιουε,προδο-
σιες,ειδαμε αλλους τοπους,ειδαμε την ανθρωπια,τη δυστυχια,
ειδαμε την ευτυχια,την σκληροτητα,ειδαμε αλλους ανθρω-
πους,γιατι τοτε οι ταινιες δεν ηταν μονο φιξιον[κατασκευες]
αλλα περιειχαν[ενσωματωναν]και κοματια πραγματικου
χωρου και χρονου,ενα ποσοστο ηταν ντοκυμαντερ.
Οικονομικα καλα πηγαιναν τα πραγματα στην επιχειρηση
''Ηρθε Σινεμας''.Πολλα εισητηρια [με χρημα ,οχι με αυγα και
κοτες που επερνε ακομα ο φτωχος και πεινασμενος Καραγ-
κιοζης]εκοβε ο σινεμας[παρα...τους τζαμπατζηδες και τους ...
ματακιδες απεξω]Το μαγαζι κονομαγε,ουζα,λεμοναδες
[απο λεμονι ...που'λεγε ο Μπριλης του Γκιωνακη],
πορτοκαλαδες,λουκουμια[ειπα λουκουμια,ε οχι τοσο απο
τα ...λουκουμια.Μεσα στο σκοταδι μερικα παιδια τα
συγκινουσε πιο πολυ η γλυκα του λουκουμιου απο
την ομορφια της Βουγιουκλακης ,απλωνανε μακρυ
χερι και πιανανε ...ψαχνο,τα λουκουμια στο κουτι με
τα λουκουμια ....ποντικοι,την αλλη μερα μετρουσε τα λουκου-
μια ο μαγαζατορας [π.χ ο μπαρμπα Σταυρος Μακρυπιδης]
και δεν του βγαινανε στο μετρημα και στα εσοδα.Ετσι ειναι
καθε επαγγελμα εχει τα συν και τα πλην του,τα εξοδα τα εσοδα.
Θυμαμαι μικρο παιδι γυριζοντας στο σπιτι μετα το τελος του
σινεμαε κει στο δρομο στο στενο των Μακραιων οι γυναικες,
μαναδες μας ,θειες μας ,γειτονισες με τις καρεκλες στο χερι
μεσα στο λιγοστο φως της νυχτας σχολιαζαν μια ...ακαταλλη-
λη σκηνη.Εγω εστησα αυτι και ακουσα.
Η σκηνη που σκολιαζονταν ηταν απο το εργο ''Διακοπες στην
Αιγινα''με την Αλικη Βουγιουκλακη πλουσιοκοριτσο,πλου-
σιος μποεμ πατερας ο Λαμπρος Κωνστανταρας Σε μια σκηνη
σε μια βιλα στη Αιγινα ο ζωηρος Κωνστανταρας με κορη της
παντρειας ,την Αλικη,ξεμοναχιαζει την Αλεκα Στρατηγου
[ζωηρη παντρεμενη η' ζωηρη χηρα[ζωντοχηρα]θα σας γελασω]
της ...ριχνεται με ..ευγλωττες τις διαθεσεις και απο τις
γριλιες παρακολουθει τα...αρχικα ο Θανασης Βεγγος
...γριλιζων,δηλαδη ...να μην το παρεις στα σοβαρα[πολυ
εξυπνακιας ο σκηνοθετης].Αυτη την ...ατελη [δυστυχως
για τους αρρενες]σκηνη σχολιαζουν οι γυναικες:
''Τι ξωκιλμαρες ηταν αυτες!''
Τωρα τι ηθελαν να...εκφρασουν μ'αυτη την ...ειλικρινη
αποστροφη ενας θεος ξερει.Εγω...παντως μεσα στο
σκοταδι ντραπηκα,γιατι καταλαβα πως ...καταλαβαν αυτο
που κι εγω καταλαβα και αισθανθηκα,και σαν να με καταλαβαν
που καταλαβα σαν να ηταν συννενοημενες ηθελαν να με
συνετισουν σχολιαζοντας...υποκρτικως.Αλλα απο το'να μου
αυτι μπηκε και απ'τ'αλλο βγηκε,γιατι εκεινη η σχολιασμενη
επιμαχη σκηνη δεν μ'αφησε να...κοιμηθω,ολη τη νυχτα εκανα
ακουσιως εκουσιως τη...προβολη της.
Αργοτερα τη δεκαετια του 1980[το 1984] στη πλατεια της εκ-
κλησιας εγινε προβολη της ταινιας του Θοδωρου Αγγελοπου-
λου ''Η Αναπαρασταση''[σε εκδηλωσεις του Πολιτιστικου
Συλλογου].Τη μηχανη προβολης χειριστηκε ο Πανος Τσαπα-
ρελλης[προβολατζης μονιμος του Γαλαξια]
Παλιοτερα το 1960 ερχονταν και σινεμαδες της Νομαρχιας
Αιτωλοακαρνανιας κι επαιζαν Εικαιρα,Φρειδερικες Βασι-
λιαδες,εγκαινια εργων Καραμανλη,τα επαναστατητικα εργα
Συνταγματαρχων,τα κακα... του Πουλιου,αγωνες ποδοσφαιρο
Ολυμπιακος -Παναθηναικος,αλλα και...μαγειρικη[καλη ω-
ρα οπως σημερα στα καναλια].Σε μια τετοια προβολη
[στο λυομενο σχολειο,το ιταλικο]ενας αφηγητης στη ται
νια ελεγε πως να κανουν γλυκα,κρεμα καραμελε,μακαρο-
νια ογκρατεν,κλπ,εδειχνε λαχταριστα αγαθα και φαγητα,
σε φωτογραφιες και λιγουρικα πλανα.Ησυχια στο ακροα-
τηριον περα ως περα ,παρακολουθουσαν με τα στοματα
ανοιχτα μην χασουν ...χαψα μπουκια απ'αυτα που εβλεπαν.
Και τοτε μεσα στη εκσταση και την μαγεια της ευωχιας
ακουστηκε ξαφνικα μια φωνη:
''Τα υλικα δωστιμ'ιμενα.Κι απο συνταες οσες θελτε'',
ηταν ο Νεστορας ο Παπατρεχας ,κι ολοι ...προσγειωθηκαν
στην πραγματικοτητα.Στον τραχανα ,στα Μπιρμπιλονια.
Αυτα ηταν τα ΧΡΟΝΙΑ ΤΟΥ ΣΙΝΕΜΑ στη Μαχαιρα
Ξηρομερου.ΣΙΝΕΜΑ Ο ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ
Εμεις ημασταν οι ηθοποιοι οι Πρωταγωνιστες και η
ζωη μας,η Πραγματικοτητα μας ηταν το Εργο.
Το εργο μας:''ΗΡΘΕ ΣΙΝΕΜΑΣ''
Μεγαλωσα μ'εκεινο Το ΣΙΝΕΜΑ και δεν το ξεχασα,
ουτε θα το ξεχασω ποτε,ΚΑΛΕ ΜΟΥ ΑΝΘΡΩΠΕ
ΘΑΝΑΣΗ ΒΕΓΓΟ
.
.
.

Γιωτα Λυδια-Φυγε και δεν σε θελω πια-Σκηνοθεσια-painting χ.ν.κουβελης c.n.couvelis-τα Μεγαλα Λαικα-Σαν Παλιο Σινεμα-ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΟ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ

.
.
Τώρα σε βρήκα σ' έχω κοντά μου-ΓΙΩΤΑ ΛΥΔΙΑ
Επιλογη χ.ν.κουβελης c.n.couvelis
Τα Μεγαλα Λαικα-Αφιερωσεις
.
.
;
.
Μπαμπης Τσετινης-Πες μου τι κερδισες να με προδωσεις-1966
Επιλογη χ.ν.κουβελης c.n.couvelis
Τα Μεγαλα Λαικα-Αφιερωσεις
.

.
.

LITTERATURE-ΕΝΑ ΡΟΜΑΝΤΣΟ -ΤΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ-ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-PHOTOS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis]

.
.

LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-PHOTOS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis]
.
.

ΡΟΜΑΝΤΣΟ-χ.ν.κουβελης
.
.
[Αποσπασμα]

ΕΝΑ ΡΟΜΑΝΤΣΟ -ΤΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ-χ.ν.κουβελης
Με τα υλικα που βαφομαι και μεσα απ'την ψυχη μου
για σενα
.
[1]-24/4/97
Το παραμυθι τελειωσε.
Μολις εφυγες πηγα στο λιμανι
7.15 Σε εψαχνα .Κοιτουσα πανω
μα πουθενα ο [] μου.Κρατουσα
μαζι μου ενα λουλουδακι κιτρινο
Ειναι το χρωμα μου.Δεν σε βρηκα
να στο δωσω.Εφυγα κι ενιωθα
μονη τελειως μονη.
Τωρα 8.00 ειναι η ωρα.
Σ'αναζητω πολυ.Η αιθουσα αδεια
ομως ξερω οτι εισαι εκει πισω.Σ'αγαπω.
Ποτε δεν ημουν τοσο ευτυχισμενη οσο
τωρα που σε γνωρισα.Οπως βιαζοσουν
να εμφανισεις τις φωτογραφιες ετσι κι εγω θελω
να παρεις συντομα αυτο το γραμμα.
Σε λαχταραει το κορμι μου και σε περιμενει.
Σημερα δεν εφαγα τιποτε.
Μονο σοκολατα που την μοιραστηκαμε.
Σε θελω τοσο πολυ.
Τι μου εκανες ε;
.
[2]-25/4/97
Σημερα ειναι η τελευταια μερα εδω
της Εκθεσης.
Σαν παραμυθι μου φαινονται ολα.
Κοιταζω τις ζωγραφιες που μου αφησες
και βλεπω πανω σ'αυτα την δυναμη και
την ενταση που τα εφτιαχνες.
Ξεκαθαριζω τα δαχτυλα σου πανω εκει.
Μου λειπεις.Σημερα νιωθω την μοναξια
να με πλακωνει περισσοτερο.
Θελω να σε δω.
Πιστευω  σ'αυτα τα δυο σου ματια που
με μαγνητισανε.Λενε πολλες αληθειες.
Οι μαργαριτες που μου εφερε η μικρη[]
ειναι ακομα εδω.Δεν θελω ν'αλλαξω
τη θεση τους.Ολα ειναι οπως τ'αφησες.
Το ξερω τωρα με σκεφτεσε πολυ.
Εδω μια μυγα μου κολλαει αφανταστα.
Ισως ειναι η σκεψη σου.
Σημερα τα μαζευω ειναι Μεγαλη Παρασκευη.
[] εκατσες εδω τοσο λιγες μερες.
Αυτη η μυγα ειλικρινα σου λεω μ'εχει αγαπησει
Καθησε πανω στο ονομα σου ενω εγραφα
μετα στα χερια μου,στον καφε μου στο τασακι
μου.Δεν φοβαται που την αγγιζω.Δεν λεω
ψεματα.
Να κι ο Αγαθαγγελος.
Με τα χερια στις τσεπες[Ολα μου θυμιζουν εσενα
τωρα].
Που λες μου εφερε και πελατη.
Εδω ειναι τωρα και το παιδι[].Ο Αγαθαγγελος λεει:
Ας αγγιξω ενα παιδι γιατι
απ'τους μεγαλους δεν εχω ευλογια
-
Πιστευω ολα αυτα μπαινουν ευκολα
μεσα στο φακελο[] και δεν χανονται
-
Και τα 2 τηλεφωνα ,που μου εκανες ειχαν εντελως
ερωτικο περιεχομενο με αποτελεσμα η σκεψη μου
να μην φευγει απο σενα.Σε λιγο θα παω στην Ανα-
σταση με το παιδι[].
Αληθεια ποτε θα κατεβεις παλι στη[];
Μηπως θα κανω γενεθλια χωρις εσενα ψυχη μου;
Τι τρομερο!!.Μεγαλωνω μονη μου.
-
Μια κατσαριδα μου εκανε τη ψοφια
την ακουμπησα κι αναστηθηκε.
Κουφαλες αυτες οι κατσαριδες
.
.
25/6/97 -
Αγαπουλα μου καθομαι εδω στον κηπο.Ο ηλιος πεφτει
πανω μου.Ειναι κατα τις 6.Εχω ενα υπεροχο θεαμα μπρο-
στα μου.Τα σταχια μπερδεμενα καθως ειναι γαργαλανε
τις ακτινες του Ηλιου κι αυτος με τη σειρα του δειχνει
να'ναι δυνατος και σταθερος σε καθε ηδονη.Ολα εδω
στον κηπο βλεπω μεγαλωνουν-πρασινιζουν,καταλαβαινω
πως ο καιρος περναει  διχως τα δυο σου ματια να φιλησω.
Ενα λαχανο εχει γινει γιγαντας.Η παγονια διπλα μου παιζει
με τον αερα.
Τωρα μπηκα μεσα στην αδερφη μου.Σιδερωνει και ειναι
διπλα μου.Το μωρο κατω απ'το τραπεζι την κοιταει.Ποσα
περιμενει απ'αυτην θεε μου.Ειναι ενα κουκλακι.
-
Πως ηθελα να'ρχοσουνα ενα Σαββατο βραδυ
μπας και χορτασω το φιλι και το γλυκο σου χαδι
[Αυτο δεν ειναι δικο μου]
.
.
.

LITTERATURE-ΜΑΧΑΙΡΑ ΞΗΡΟΜΕΡΟΥ-Ο Τσαμης Δημητριος Γατσελος αφησε ιστορια σε ολη την περιοχη-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ-ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-PHOTOS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis]

.
.
LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-PHOTOS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis]
.
.

Ο Τσαμης Δημητριος Γατσελος
αφησε ιστορια σε ολη την περιοχη
.
Ο Τσαμης Δημητριος Γατσελος αφησε ιστορια σε
ολη την περιοχη.Γεννημενος στη Μαχαιρα,πατερας
του ο Γιωργος Γατσελος και μανα του η Χριστινα,αδερ-
φη του Βασιλη Τσιλια Κουβελη.Αδερφια του ο Γιαννος,
ο Νικος,ο Αριστειδης,ο Ματσολας.
Ο Γατσελος ηταν καλος νοικοκυρης με χωραφια,γελαδια,
καρο.Δεν ηταν ουτε ζωοκλεφτες,ουτε ταραχοποια και κα-
κοποια στοιχεια ειχαν,αλλα το γεγονος οτι ηταν πεντε αδερ-
φια τους εδινε τον αερα της δυναμης να μην λογαριαζουν
κανεναν,κατα καποιο τροπο να γινονται προκλητικοι.Εστω
κι αν αυτο δεν γινονταν συνειδητα.
Στενα δεμενοι με τους Γατσελεους ηταν και οι δυο ανηψιοι
τους Μπαρμπαρουσαιοι,ο Χαρακιας και ο Γιωργης.Ο πατε-
ρας τους Γιαννης ειχε παρει για γυναικα πρωτανηψια απο
αδερφη του Γατσελου τη Ζωη.
Απο την αλλη πλευρα οι Μαυρογιωργαιοι,που εγκαταστα-
θηκαν στο χωριο μας απο την Μπαμπινη,μετα το φονο του
Πιπεριγκου στη Μπαμπινη,που διεπραξε ο Αριστειδης.
Μικροδιαφορες,παρεξηγησεις,προστριβες δημιουργησαν
ενα χασμα,μεταξυ των Γατσελεων και των Μαυρογιωργεων,
που μερα με τη μερα διευρυνονταν,μεχρι που δημιουργη-
θηκαν δυο εχθρικα αντιπαλα στρατοπεδα,με οξυτατη αντι-
παλοτητα.
Το 1905 υπηρχε στο χωριο ηλεκτρισμενη ατμοσφαιρα,που
η εκρηξη δεν αργησε να ξεσπασει.
Καποια μερα τουφεκισθηκαν οι Μαυρογιωργεοι με τον Νικο
Γατσελο[Μερνες],καπου αναμεσα στου Μουρκοπουλου και
στα Καινουργια Π[η]γαδια.Ο Νικος Γατσελος εμεινε στον το-
πο.
Ο Γιαννος Μαυρογιωργος παιδι του Ηρακλη υπηρετουσε στην
Αθηνα στην ακολουθια του Αλεξη Γριβα,και τον εφεραν οι
μπαρμπαδες του στο χωριο ταζοντας του οτι θα τον παντρε-
ψουν με την κορη του Χαραλαμπου Λιαμη.Λογαριαζαν να τον
βαλουν σωγαμπρο με απειλες,αλλα οταν ο Λιαμης την αρραβω-
νιασε  με τον Κωτσο Τσελιο ματαιωθηκαν τα σχεδια.
Στα 1906 ο Γιωργης Μπαρμπαρουσης με τη βοηθεια του αδερ-
φου του Χαρακια και του Δημητρη Γατσελου απηγαγε τη Στα-
θουλα του Κωστα Γκουμα,την οποια τελικα επεισαν να παρου-
σιασθουν στον εισαγγελεα και να δηλωσει συνενεση για το
γαμο της με τον απαγωγεα.Επενεβηκε ο Θωμας Μαυρογιωρ-
γος,καταφερνει την αδερφη της Χαραλαμπενα Λιαμινα και τη
συνοδευει στο Μεσολογγι και εκεινη μεταπειθει την αδερφη
της και αλλαζει γνωμη.
Ο Γιωργος Μπαρμπαρουσης προφυλακιζεται ,ο Δημητρακης
Γατσελος και ο Χαρακιας Μπαρμπαρουσης φυγοδικοτν και
βγαινουν στο κλαρι.Ο πολεμος αρχιζει.
Τωρα οι Μαυρογιωργεοι εποφθαλμιουν να παρει ο Γιαννος
τη Βασιλω του Κολιου Λιαμη.Φυσικα οι δικοι της και ο αδερ-
φος της Αντρεας ουτε συζητηση δεν δεχονται.
Στηνουν καρτερι κατω  στον μυλο για να κανουν απαγωγη.Δεν
πετυχαινουν τιποτα,πυροβολουν και την τραυματιζουν.
Και ενα πρωι που κατεβαινε  ο Αντρεας Λιαμης να ανοιξει το
μαγαζι,φυλαει ο Γιαννος Μαυρογιωργος και τον σκοτωνει στον
τοπο τον αφηνει,στο στενο του Τασου Καρναβα και μετα φυ-
γοδικει.
Με τους Μαυρογιωργεους ειναι και ο Χριστοφορος Καρελακης,
που οι Γατσελεοι τον θεωρουν κυριο ενοχο,οτι αυτος εναντιω-
θηκε για να μην μπει σωγαμπρος ο Αριστειδης Γατσελος στον
Μετζοκοφτη.Ο Χριστοφορος Καρελακης αδερφος του Μετζοκο-
φτη προτιμησε τον Πανο Τζακωστα[Μπαλουφα]να παρει τη Στα-
θουλα.
Καποια μερα ο Δημητρακης Γατσελος,ο Χαρακιας Μπαρμπαρου-
σης και ο Φακιολας απο τη Στανου,κουνιαδος του Γιαννου Γατσε-
λου στηνουν καρτερι στα Βαλογρεκα και σκοτωνουν τον Χριστο-
φορο Καρελακη,που γυριζε απο τον Αστακο με τον Πανο Μπαλου-
φα[Τζακωστα] και τον Θοδωρο Πλιακο[Κουβελη].Τον τραυματισε
ο Φακιολας,αυτος τραβηξε μαχαιρι να αμυνθει αλλα τον αποτελει-
ωσε ο Χαρακιας.Τον Μπαλουφα τον πηγαν τουφεκωντας μεχρι
τη Λαμπρη,απο θαυμα γλυτωσε.
Ο Γατσελος και οι λοιποι ειναι πλεον  ληστοφυγοδικοι.
Αγνωστο υπο ποιες συνθηκες επεσημαναν στον Πεταλα τον
Γιαννο Μαυρογιωργο και τον σκοτωσαν.Τον βρηκαν μετα απο
μερες φαγωμενον απο τα θηρια.
Ο Χαρακιας σκοτωνεται στη Τρυφο σε ενεδρα του αποσπασμα-
τος καταδιωξης και ο Γιαννος Γατσελος στον Αγριλο.
Ο Δημητρακης επικυρηχθηκε κι αλωνιζε το Ξηρομερο καταδιω-
κομενος παρεα ποτε με τον Ζαφρουλη  και ποτε με τον Δημητρη
Κολαρα.
Αμολοητα τα βασανα και οι περιπετειες των συγγενων του απο
τα καταδιωκτικα αποσπασματα,ανελεητοι ξυλοδαρμοι,βασανι-
στηρια και εξοριες.Ακομη και στην Κεα [Τζια]εξορισαν καποτε
τους συγγενεις του.
Στη Σαμη στη Κεφαλονια εξορισαν τον μπαρμπα Λεκο Τσιλια
Κουβελη και ετρωγε μποβολια[σαλιγγαρια]για να επιβιωσει.
Το ξυλο,που εφαγε η αδερφη του Γατσελου Θανασω απο τον
Μακρυγιαννη τον αποσπασματαρχη δεν λεγεται,αλλα δεν το'
βαλε κατω,δεν θα προδιδε τον αδερφο της με τιποτα οσο ξυλο
κι αν ετρωγε.Του ελεγε με πεισμα.''δεν θα σου βαλω εγω γαλο-
νια'',δηλαδη, απο μενα μην περιμενεις προαγωγη,δεν προκει-
ται να προδωσω τον αδερφο μου.
Τον μπαρμπα Χριστοδουλο[Κστοδουλο]Μπιτση Κουβελη τον
πιασαν μεσα στο σπιτι να τον πανε να τον ανακρινουν και να
τον ξυλοκοπησουν γιατι ηταν συγγενης του Γατσελου.Τον κρα-
τουσαν δυο χωροφυλακες,οταν βγηκαν  εξω στη πορτα εσπρω-
ξε τον εναν χωροφυλακα απ'τη μια μερια τον αλλο απ¨την αλλη
απελευθερωθηκε και τους ξεφυγε.Τον πηραν απο πισω,που να
τον φτασουν.
Βγηκε κι ο μπαρμπα Μητσος Κλουκιας Κουβελης το πρωι στη
γειτονια να μαθει:''μωρε τι επαθε ο Κστοδουλος αποψε;''.κα-
ποιος χωροφυλακας ,που ηταν εκει τον ακουσε.''ελα δω να μα-
θεις τι επαθε ο Κστοδουλος'',και τον εκανε μαυρο στο ξυλο.
Οι Τσιλεοι Κουβελεοι ο μπαρμπα Λεκος και ο Μητσος ηταν πρω-
τοξαδερφα του Γατσελου.Πηγαινε το αποσπασμα στον Μητσο
 τον ρωτουσε για τον Γατσελο,δεν ξερω,τους ελεγε,δεν τον εχω
δει,δεν ερχεται εδω.Κι αυτοι τον κανανε μαυρο στο ξυλο.
Ο  μπαρμπα Λεκος ομως παμπονηρος οταν τον ρωταγανε τους
ελεγε,ηρθε αποψε ,του λεγανε,να μας ειδοποιησεις οταν ξαναρ-
θει,τους ελεγε,δεν μας λεει ποτε θα ξαναρθει,ανοιγει τη πορτα
και μπαινει μεσα,την κλειδωνει ,ειμαστε σαν τα ποντικια μεσα
στη φακα,του λεγανε ,να του βαλεις δηλητηριο στο φαι,τους
ελεγε,με βαζει και δοκιμαζω εγω πρωτα και μετα τρωει αυτος,
κι ετσι γλυτωνε το ξυλο ο μπαρμπα Λεκος.
Ηρθε καποτε ενας Λετσος απο τη Σκουρτου,φορεσε μια χρυση
σκουφια και πηγε στον τσαγγαρη να του φτιαξει τσαρουχια
δηθεν πως ηταν συντροφος του Γατσελου και πως τον εστειλε
ο Γατσελος να του φτιαξει τα τσαρουχια.Τον εμαθε ο μπαρμπα
Κστοδουλος Κουβελης πηγε περα αυτου στα χωραφια εψαξε
και τον βρηκε.Ελα δω ,ωρε,εσυ εισαι συντροφος του Γατσελου
και μαγαριζεις το ονομα του Γατσελου;του ειπε.
Εκεινος οταν ειδε τον Κστοδουλο νομισε οτι αυτος ηταν πραγ-
ματικος συντροφος του Γατσελου και του λεει:οχι,οχι,δεν ειμαι.
Τον πιανει ο Κστοδουλος τον κανει μαυρο στο ξυλο.
Μην ξαναπιασεις στο στομα σου το ονομα του Γατσελου,του
ειπε.
Ηταν καποτε ο Γατσελος μαζι με τον Ζαφρουλη στο Προδρο-
μιτικο.Περασε απο εκει κοντα ο Θωμας Μαυρογιωργος,ειχε
τα γιδια στον Προδρομο κι εφυγε απο τα γιδια κι ερχονταν
προς τη Μαχαιρα.Λεει ο Γατσελος στον Ζαφρουλη,Τον βλε-
πεις αυτον;Αυτος ειναι ο εχθρος μου,ο φονιας του αδερφου
μου.Αμεσως ο Ζαφρουλης γυρισε το οπλο κατα τη μερια του
Μαυρογιωργου και οπλισε.Του τραβηξε το οπλο ο Γατσελος
και του ειπε:Αν ηθελα να τον σκοτωσω θα τον ειχα σκοτωσει
απο χρονια,αλλα τον αφηνω αναθεμα για το χωριο.
Ο Γατσελος εμεινε παρεα με τον Ζαφρουλη μεχρι που εβγαλε
τον νομο ο Βενιζελος,οτι οποιος φυγοδικος φερει το κεφαλι
αλλου φυγοδικου περνει χαρι.
Τοτε δεν ειχε εμπιστοσυνη ο ενας του αλλονου και χωρισα-
νε.
Πηγε καποτε ο Γατσελος στο Προδρομιτικο και βρηκε καποιον
Γκαραγκουνη,του ειπε ,Αυριο στην ταδε μερια θα μου φερεις
τοσα προβατα,θα σε περιμενει καποιος συντροφος μου.Θα φω-
ναξεις ποσα ειναι και θα φυγεις.
Ηθελε να τα δωσει ο Γατσελος σε καποιον φτωχο,που ειχε αναγ-
κη.Την αλλη μερα ο Γκαραγκουνης εφερε τα προβατα,φωναξε
στον ανθρωπο του Γατσελου:Εφερα τα προβατα.
Ποσα ειναι;
22 και 1 για τον καπετανιο,του ειπε κι εφυγε.
Ηταν καποτε ο Γατσελος στον Αητο κρυμενος καπου, κοιμον-
ταν κατω απο ενα δεντρο.Οταν ανοιξε για λιγο τα ματια του,
κοιταζει,τι να δει;ενα παιδι να τον σημαδευει.Με μιας πεταχτη-
κε  πανω.Το παιδι τα εχασε και το'πιασε.Του ειπε ,Δεν θα σε
πειραξω,αλλα θα μου πεις ποιος σε'βαλε να με σκοτωσεις.
Και το παιδι του ειπε:Δεν με'βαλε κανενας,αλλα με θαμπωσανε
αυτα ,που εχεις πανω σου.
Ο Γατσελος παρεα με τον Ζαφρουλη απο το Θυρειο εστησαν
ενεδρα στο Λιβαδι του Βαλτου και σκοτωσαν τον αποσπασμα-
ταρχη Κωστα Μανιωτη.Υστερα απ'αυτο η καταδιωξη εγινε πιο
εξοντωτικη.Δεν μπορουσαν να κρατηθουν πουθενα.
Ο Κωστας Μανιωτης αποσπασματαρχης ειχε βαλει σκοπο την
εξοντωση των ληστοφυγοδικων Ζαφρουλη και Γατσελου.
Οταν περασε καποτε με το αποσπασμα στην περιοχη μας ψα-
χνωντας  για τον Γατσελο και ρωτωντας ,μηπως τον ειχε δει κα-
νενας,στα Δεντρα συναντησαν καποιον Γιωτη απο το χωριο
Βασιλοπουλο,τον ρωτησε ο Μανιωτης για τον Γατσελο  και του
ειπε ο Γιωτης:Τραβα στη δουλεια σου κι αστους αυτους.Μην
ασχολησε μ'αυτους,αυτοι ειναι σκυλια μαυρα,θα σε χαλασουν,
δεν λυπασαι τα νιατα σου.
Ο Ζαφρουλης ειχε πολυ καλο σημαδι,δεν αστοχουσε ποτε.
Το παρακατω ποιημα μιλαει για τον θανατο του αποσπασμα-
ταρχη:
Ο Θρηνος της Κορης
Ανταριασε το Περγαντι και του Βατιου ο καμπος
απ'τα ντουφεκια τα πολλα κι απο τα μαουζερια
και μια κοπελα του Βατιου θρηνει κι αναστεναζει
Δεν στου'πα Κωστα μια φορα δεν στου'πα τρεις και πεντε
να μην πιαστεις με τα σκυλια Ζαφρουλη και Γατσελο
κι αυτο τ'ανημερο θεριο το Γιαννη το Μπεκιαρη
.
Ο μπαρμπα Μητσος Μητσαρελιας Παπατρεχας μικρο παιδι 
ητανε:
Τοτε πηγαινε με τροπο  η αδερφη του Γατσελου το ψωμι
στο σπιτι των Μητσαρελεων κι ο Μητσαρελιας,μικρο παιδι,
 το επαιρνε στη Κληματοβρυσκα.Εκει το αφηνε μεσα σε μια
βατλια και πηγαινε ο Γατσελος και το επαιρνε.
Μικρο παιδι ητανε ποιος να το υποψιαστει στο δρομο και να
το πιασει.
.
Ενα Τραγουδι:
Ενας ληστης καθοντανε ψηλα σε μια ραχουλα
και το Θεο παρακαλει και το σταυρο του κανει
Θεε μου βρεχε του Χριστου και χιονιζε Φωτωνε
και την Ημερα της Λαμπρης κατακλεισμο να κανεις
μην παν'οι νιες στην εκκλησια μην πα'τα παλλικαρια
μην παει και με η αγαπη μου και θα πενθοφορισει
να παω κι εγω στο σπιτι μου να παω στους εδικους μου
που εχω χρονια να τους δω χρονια να τους μιλησω
.
Ο Γατσελος κρυβεται μεσα στο χωριο και κανενας δεν τον
υποψιαζεται.Μετακινηται με το θαμπωμα οταν γυριζουν
οι ντζοπαναρεοι απο τα πραματα τους κρατωντας αποσταση
απο αυτους μεσα στο σκοταδι για να μην τον γνωρισουν.
Δεν μετακινειται τα μεσανυχτα για να μην υποψιασει κανε-
ναν,τι ανθρωπος ειναι αυτος τετοια ωρα και που πηγαινει;
Ο μπαρμπα Γιωργος Μπαρλας ανθρωπος υπερανω υποψιας
απο το αποσπασμα και ανθρωπος εμπιστοσυνης του Γατσε-
λου τον ειχε κρυμενο μεσα στο βελανιδι κατω στον κηπο
μεσα σε μια βατλια.
Ο Γατσελος αργοτερα παντρεψε τη κορη του Γιωργου Μπαρ-
λα  Λαμπρω στην Παπαδατη.
Ο Στρατος Κουβελης Μπλιστουρας ειχε τα προβατα  περα στα
Παλιαμπελα και τον Γατσελο τον ειχε εκει στη στανη ,που κοι-
μονταν και ειχε βρογχιτιδα και ροχαλιζε δυνατα  και οπως
κοιμονταν του εκοβε και καμια κλωτσια να γυρισει πλευρο
να να μην ροχαλιζει και τον ακουσει κανενας.
.
Ξυλοδαρμος Ντζοπαναρεων να μαρτυρισουν που ειναι ο
Γατσελος απο τον περιβοητο Μακρυγιαννη:
Ο Νικολος Μπουρχας πεθανε απο το πολυ ξυλο.
Πολλοι χωριανοι κρυβουν τον Γατσελο και τον βοηθουν.
Ο μπαρμπα Λευτερης ο Σουρελης Γκολφης,οι Κανατσλεοι
Παπατρεχεοι,ο Γακας Κουβελης,οι Κουβελεοι,οι Μπουρχεοι.
Εκτος απο φιλους ο Γατσελος ειχε κι εχθρους.
Οσους ησαν συγγενεις με τους Μαυρογιωργεους και τον
Χριστοφορο Καρελακη.Ο Παναης Παπατρεχας,ο Πανος Κο-
λοβος Θεοφιλης,οι Καρελακεοι,οι Βετλαντζεοι Κουβελεοι.
Ο Παναης Παπατρεχας οταν πηγαινε στον Αστακο απο αλλη
στρατα πηγαινε κι απο αλλη στρατα γυριζε,μηπως και φυλα-
ει ο Γατσελος πουθενα και τον σκοτωσει.
Αλλα και συγγενεις των εχθρων του τον φυλαξαν.
Οι Κανατσλεοι Παπατρεχεοι συγγενεις του Παναη.Σε ολους
εφαγε ψωμι ο Γατσελος και ιδιαιτερα στον Μητσο Κανατσουλα.
Αυτος παντρεψε τον Φωτη Κανατσουλα με την κορη του Τσα-
παρελη τη Θοδωρα.
Ο Θεοτοκης Κολοβος Θεοφιλης επεσε πανω στον Γατσελο.Πηγε
στο  σπιτι,το ειπε στον Πανο Κολοβο τον πατερα του,οτι ειδα
τον Γατσελο .Ο πατερας του του ειπε:Αν και εχθρος ο Γατσελος
δεν ειδες,τιποτα μην πεις πουθενα.
Δεν ηθελαν να μπλεξουν
Την εποχη που φυγοδικουσε ο Γατσελος,οι Μπουρχεοι
συγκενολογιοντανε με τον Γατσελο,μαζεψανε τα γιδοπρο-
βατα του Νικολου Μπουρχα και τα κλεισανε εκει που ειναι
η πλατεια του χωριου και τα σφαζανε και ετρωγε το Αποσπα-
σμα,οταν ηταν Αποσπασματαρχης ο περιβοητος Μακρυγιαν-
νης,για να μαρτυρισουν που ειναι [που κρυβεται]ο Γατσελος,
και τον Νικολο Μπουρχα τον ειχαν μαυρισει στο ξυλο και
λενε οτι πεθανε απο το πολυ ξυλο.
.
Οι Χαβεοι ο Νικος και ο Σπυρος Λιαπηςδουλευανε ,οταν ηρθε το
ηλεκτρικο ρευμα, πανω στο Καρπενησι.Καπου περασε το φορτη-
γο που ειχαν φορτωμενες τις κολονες και χαλασε μια μαντρα.
Βγηκε τοτε ενας εξω και φωναζε γιατι του χαλασανε τη μαντρα.
Του λεει ο υπευθυνος:Οτι ζημια καναμε θα σου την πληρωσου-
με.
Οχι,αυτος εξακολουθουσε να φωναζει.Του λεει τοτε ο Νικος
Λιαπης Χαβας :Κατσε καλα κι εμεις ειμαστε απ'το χωριο του
Γατσελου και θα δεις τι θα παθεις.
Περασε η ωρα στη δουλεια και καθησαν κατω απο ενα ισκιο
να ξεκουραστουν.Νατος και ξαναρχεται αυτος ο ανθρωπος,
του λεει ο Νικος:Τι θελεις ;δεν σου ειπαμε θα σου τη φτια-
ξουμε τη μαντρα.Και αρπαζει μια πετρα,ταχα,να του την πετα-
ξει.
Οχι,οχι,τους ειπε αυτος φοβισμενος,δεν ηρθα γι'αυτο.Ειπα
στον παπουλη μου οτι ειστε απ'το χωριο του Γατσελου και
μου'πε να'ρθω να σας φωναξω να'ρθετε στο σπιτι.
Πηγαμε εκει,λεει ο μπαρμπα Πιπης,ειδαμε ενα γεροντα  κα-
μια  90αρια χρονων και λεει:Βαλε στα παιδια να φανε και
να πγιουνε γιατι ειναι απ'το χωριο του Γατσελου.
Και μας διηγηθηκε την εξης ιστορια:
Δεν ειχα ζευγαρι να οργωσω τα χωραφια για να τα σπυρω
να φαει η φαμελια μου ενα κομματι ψωμι κι επεσα σε μεγα-
λη στεναχωρια.Οσπου συναντησα τον Γατσελο και του'πα
τον πονο μου.
Αυριο το πρωι,μου'πε,σ'εκεινο το δεντρο θα'ναι δεμενα δυο
αλογα,θα τα παρεις θα κανεις τα χωραφια σου,κι οταν τελει-
ωσεις θα τα ξαναδεσεις παλι εκει για να τα παρω παλι.
Ετσι κι εγινε.Το πρωι ηταν στο δεντρο δεμενα δυο αλογα κα-
λοταιζμενα απο νοικοκυρη.Τα πηρα ,εκανα τα χωραφια,τα ξα-
ναδεσα πισω στο δεντρο και τα πηρε πισω.
.
Ο μπαρμπα Σταθης Μακρης ,15 χρονων,φυλαγε τα γιδια
στου Αγραφιωτη .Τα γιδια οι Μακραιοι τα ειχανε μαζι με
τον Μητσο Τσιντζο.Περασε απο κει ο Θοδωρος Τοντος
[Φλωρος]του λεει,σαν παιδι που εισαι τραβα να μου ξε-
περδικλωσεις τ'αλογα περα στου Καβαλσουρη και καθο-
μαι εγω στα γιδια .
Οταν περασε ο μπαρμπα Σταθης μεσα απ'το ρεμα ακουσε
πετρες να πεφτουν πισω του.Κοιταζει ψηλα στο Μελισσι,
που ειναι ενα τσαγκαρι στο Λημερι του Ντελη βλεπει εναν
ανθρωπο να του κανει νοημα να παει εκει.Ηταν ο Γατσελος.
Μη με σκοτωσεις,του ειπε,μη με κρατησεις κοντα σου.Ηταν
η πρωτη φορα,που εβλεπε τον Γατσελο.Οχι,δεν θα σε πειρα-
ξω,του ειπε.Ελα εδω,τραβα στην αδερφη μου τη Θανασω
να μου φερεις ενα ζευγαρι τσαρουχια και μια αλλαξια ρουχα
και μην πεις σε κανεναν τιποτα.Αν σε ρωτησει ο Φλωρο
Τοντος γιατι αργησες να του πεις οτι ειδα ψηλα στην Ομπρε-
λα ορνια και βγηκα ,ειπα οτι ηταν  καμια γιδα ψοφια,αλλα ει-
χαν πεσει πανω σε μια χελωνα.
Ο Γιαννης Μακρης ο πατερας του Σταθη τον ειδε απο το σπι-
τι που πηγε στα Γατσελεικα και τον ρωτησε τι δουλεια ειχε
κι οταν τυ ειπε οτι τον εστειλε ο Γατσελος του ειπε.Μη σου
ξεφυγει καμια κουβεντα σε κανεναν και θα μας σκοτωσει
ολους.
Στον Μητσο Τσιντζο ο Γατσελος εβγαινε πολλες φορες .Οταν
τον εβλεπε ο Μητσος να'ρχεται ελεγε στον μπαρμπα Σταθη.
Τραβα παραπερα εσυ κι οτι πουμε θα στα πω  μετα.
.
Τα μετρα εγιναν πιο σκληρα μετα το φονο του χωροφυλακα
στο Παλιοχωρι στα Βρυστιανα.
Ο Γατσελος επαιρνε συχνα ψωμι στη στανη των Κανιεων Παπα-
τρεχεων.Ο Παναης κατεφερε τον Χρηστο Ντουγια Παπατρεχα
να τον ειδοποιησει σφυριζοντας συνθηματικα γα τη βραδια
που θα εμενε στη στανη ο Γατσελος.
Ετσι και εγινε.Με το χαραμα βρεθηκε μπλοκαρισμενη η στανη
απο το αποσπασμα και ενοπλους χωριανους  εχθρους του Γα-
τσελου.
Ο Γατσελος καταλαβε οτι κατι δεν παει καλα με το γαυγισμα των
σκυλιων,φορεσε τη καπα και σαλαγωντας τα προβατα καταφερε
να διαφυγει.Αυτοι νομισανε οτι ηταν ο Ντουγιας και δεν του ρι-
ξανε.Οταν απομακρυνθηκε κι επιασε τοπο και μπορουσε να αμυν-
ει πυροβολησε.Πυροβολησαν και αυτοι.Μια σφαιρα αφησε στον
τοπο εναν χωροφυλακα.
Ειπωθηκε ,πως χτυπηθηκε κατα λαθος απο σφαιρα του Νικου
Βετλαντζα Κουβελη απανω στην ανταρα.
Ο Γατσελος για να εκδικηθει τον Ντουγια πηγε πιο πανω που
εβοσκαν τα μπλαρια τα Κανιεηκα και τα ξεκοιλιασε.Οι Κανιεοι
φοβουμενοι εκδικηση απο τον Γατσελο φυγανε για καποιο δια-
στημα  απο τα Βρυστιανα και πηγαν μαζι με τα ζωντανα τους
στον Αη Ταξιαρχη στο Βασιλοπουλο.
Λενε πως ο Γατσελος οταν βρηκε τον Ντουγια του πεταξε λεφτα
στα μουτρα και του ειπε,Παρε για το ψωμι που εφαγα στη στα-
νη σου.
Στον τοπο που σκοτωθηκε ο χωροφυλακας εχουν ενα βολιο με
πετρες και λενε,Στον Ευζωνα.
.
Πολυ καιρο εβρισκε καταφυγιο στην καλυβα του βαλτινου
μικροκτηνοτροφου Τσουφη στο Μαχαλιωτικο.Παντα κοι-
μονταν βαρια κι ενα βραδυ ο Τσουφης με βοηθο τον Μπα-
λασκα τον εκτελεσαν .
Εικοσι χρονια σχεδον ειχε στο κλαρι και βρηκε τελικα κι
αυτος οικτρο τελος στα 1926.
Εικοσι χρονια στο κλαρι,πλησιαζε ο καιρος που θα του δι-
νονταν χαρη,συμφωνα με το νομο του Βενιζελου,οποιος
φυγοδικος ειχε εικοσι χρονια καταδιωκομενος του δινον-
ταν χαρη.
Ο Γατσελος ειχε αποθεματα που τα ειχε εμπιστευτει σε φι-
λους και σε ανθρωπους της εμπιστοσυνης του με σκοπο
οταν παρει χαρη να παρει πισω τα χρηματα για να φτιαξει
τη ζωη του.Καποιος απ'αυτους φαινεται αφου ειδε πως πλη-
σιαζε ο καιρος που ο Γατσελος  θα του ζητουσε τα χρηματα
εβαλε τον Τσουφη και τον εβγαλε απ'τη μεση.
Το αψυχο κορμι του Γατσελου το φορτωσαν σ'ενα μουλαρι
και το φερανε στη Μαχαιρα.Οταν κατεβασαν τον νεκρο το
ζωο λενε πως πηγε και κυλιστηκε πιο περα και μετα ψοφη-
σε.
Αυτοι,που τον σκοτωσαν του πηραν ολα αυτα που ειχε πα-
νω του,τα αρματα αξιας και στη θεση τους βαλανε ενα παλιο-
κουμπουρο κι οταν το 'δε η αδερφη του εκλαψε με παραπονο
και ειπε:πως σε κανταντησανε Μητρακη,σου τα πηρανε ολα,
δεν ειναι δικο σου αυτο.
Ιεροσυλια για τον νεκρο να του παρουν τ'αρματα του,να του
παρουν απο πανω του τ'αγαπημενα πραγματα του.
Εγινε η κηδεια και τον ενταφιασαν και την αλλη μερα ηρθε
επιτροπη απο το Κρατος να του κοψουν το κεφαλι,γιατι ηταν
επικυριγμενος.Πηγαν πανω στο νεκροταφειο,τους καταλαβε
η αδερφη του η Θανασω και τους πηρε με τις πετρες ,τους
εφερε μεχρι κατω στο χωριο πετροβολωντας τους.Αλλα πη-
γαν το βραδυ και τον ξεθαψαν και του πηραν το κεφαλι.
Ακεφαλο αναπαυεται το σωμα του Γατσελου στον οικογε-
νειακο ταφο.Και πανω στο μνημα ενας σταυρος γερμενος
απο το περασμα του χρονου,που γραφει:οικος Τσαμη,οτι
εχει μεινει απο αυτη την οικογενεια.Ας συγχωρεθει.
Ο μεγαλυτερος απο τους αδερφους Γατσελεους ο Ματσολας
εφυγε μεσοκοπος  πια λαθρομεταναστης στην Αμερικη,κατε-
ληξε στην Κουβα,οπου εκει πεθανε σε αθλια φτωχεια και
κηδευτηκε  με δαπανη του Ελληνικου Προξενειου.Πισω
του ειχε αφησει τη γυναικα του τη Συγκλητικη[κορη του
Κεφαλονιτη Χριστοδουλου Βελανδου ]και δυο γιους,τον
Πλατωνα και τον Παναγιωτη,ελπιδα της οικογενειας.Ειχε
γεννησει εφτα παιδια η Συγκλητικη κι απομειναν αυτα τα
δυο.Ο Παναγιωτης πεθανε το 1942 απο ανθρακα κι ο Πλατος
εκτελεστηκε στο γεφυρι της Πλακας κατα την εμφυλια συγ-
κρουση του ΕΑΜ με τον ΕΔΕΣ  το Γεναρη του 1944,ηταν με το
ΕΑΜ.
Ο Αριστειδης ο αλλος αδερφος του Γατσελου εμενε στην Αθη-
να και ηταν ακληρος.
Το σπιτι του Γατσελου ηταν το μαγαζι του Χρηστου Μπαρμπα-
ρουση[Μπαρ/ση]πισω απο την εκκλησια και οι δυο τελευταιοι
κατοικοι,απο τους Γατσελεους,δυο μαυροφορεμενες και χαροκα-
μενες γριες,η αδερφη του Θανασω και η νυφη του Συγκλητικη.
Μεσα στο σπιτι ολα μαυρα  τα ρουχα απ'το πενθος και στον
τοιχο  κρεμασμενες στη σειρα οι φωτογραφιες των χαμενων
και σε καθε φωτογραφια απο ενα λουλουδι.
ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ.
.
.
.

GREEK POETRY-ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ ΑΝΕΒΑΙΝΩΝΤΑΣ-THE MOON-[γραμμενο σε πολλες γλωσσες}written in many languages-POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης

.
.
GREEK POETRY
POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης
.
.

[

γραμμενο σε πολλες γλωσσες}

written in many languages

ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ ΑΝΕΒΑΙΝΩΝΤΑΣ

.

οταν το βραδυ σιγα-σιγα ανεβαινει

πισω απ'το βουνο το φεγγαρι

και φωτιζει ολοφωτιζει

λιγο κοιτας κατω κι ανεβαινει επανω

κιτρινος δισκος ολοκληρος

και τα μπροστινα σκοτεινιαζουν τα περα φωτιζουν

κι οσα δεν εχουν ισκιους ολα αποχτουν

α.πως ισορροπει το φεγγαρι

πανω απ'το βουνο

Και σ'οσες γλωσσες να γραψεις το ιδιο ειναι

　

THE MOON

When evening slowly rises

Behind the mountain moon

and illuminates olofotizei

little look down and upstairs

yellow tablets whole

The front and beyond illuminating the darkened

And whatever does not have shade all apochtoun

a.pos balance the moon overlap each mountain

And s'oses languages ​​to write the same is

LA LUNA

Quando la sera si alza lentamente

Dietro la luna montagna

e illumina olofotizei

poco guardare in basso e al piano superiore

compresse gialle intere

La parte anteriore e là illuminando il buio

E tutto ciò che non ha ombra tutto il apochtoun

a.pos bilanciare la luna si sovrappongono montagna

E lingue s'oses per scrivere lo

LA LUNE

Quand le soir se lève lentement

Derrière la lune montagne

et illumine olofotizei

peu regarder vers le bas et en haut

comprimés jaunes entiers

La face avant et au-delà illuminer le sombre

Et tout ce que n'a pas l'ombre toute la apochtoun

a.pos équilibrer la lune chevauchent montagne

Et les langues s'oses d'écrire la même chose est

THE MOON

Als der Abend langsam ansteigt

Hinter dem Berg Mond

und beleuchtet olofotizei

wenig blicken und im Obergeschoss

gelbe Tabletten im Ganzen

Die Vorder-und jenseits Beleuchtung des abgedunkelten

Und was nicht Schatten all apochtoun

a.pos balancieren den Mond überlappen Berg

Und s'oses Sprachen zu schreiben, die gleiche

LA LUNA

Al atardecer se levanta lentamente

Detrás de la luna montaña

e ilumina olofotizei

poco hacia abajo y arriba

comprimidos amarillos enteros

La parte frontal y más allá de iluminar la oscura

Y lo que no tiene sombra todo el apochtoun

a.pos equilibrar la luna solapan entre montaña

Y idiomas s'oses a escribir lo mismo

A LUA

Quando a noite sobe lentamente

Atrás da lua montanha

e ilumina olofotizei

pouco olhar para baixo e para cima

comprimidos amarelos inteiros

A parte da frente e para além iluminando o escuro

E o que não tem sombra todos apochtoun

a.pos equilibrar a lua se sobrepõem cada montanha

E línguas s'oses para escrever o mesmo é

MÅNEN

När kvällen stiger långsamt Bakom

berget månen

och belyser olofotizei lite titta ner och

övervåningen gula tabletterna

hela De främre och bortom belysa den mörka

Och vad saknar skugga apochtoun

a.pos balansera månen överlappar varje berg

Och s'oses språk att skriva samma sak

MOON

・・・ﾍ・・・ﾁ・ｭ・・・ﾆ・・・ｸ・ｵ・ｽ・ﾆ・ｫ・R・ﾌ・・・・・ﾉ・・・・・ﾆolofotizei・・・ﾆ・・・ｷ・ｭ・ｵ・・・ﾌ・K・ﾉ・ｩ・ｺ・・・ｵ・ﾄ・A・ｩ・F・ﾌ・・・ﾜ・S・ﾌ・t・・・・・g・ﾆ・ﾃ・ｭ・・・ﾆ・・・ｷ・z・ｦ・ﾄ・ｻ・ｵ・ﾄ・ｽ・ｪ・ｷ・ﾗ・ﾄapochtoun・・・A・・・・・ﾁ・ﾄ・｢・ﾜ・ｹ・・a.pos・ﾍ・・・ﾌ・o・・・・・X・・・ﾆ・・・ｻ・・・ｼ・・・ﾌ・R・ﾉ・d・ﾈ・・・ﾆ・ｯ・ｶ・ｱ・ﾆ・・・・・ｭ・ｽ・ﾟ・ﾉ・ｾ・・・・・ｳ・・s'oses

THE MOON

????????????????????????????????????olofotizei????????????????????????????????????????????????????????????apochtouna.pos??????????????????s'oses??????????????????

AN gealach Nuair a ardaíonn tráthnóna go mall Taobh thiar an ghealach sliabh agus illuminates olofotizei beag breathnú síos agus thuas staighre táibléad buí ar fad An tosaigh agus ina dhiaidh sin illuminating an darkened Agus nach bhfuil cuma cad tá Scáthaigh ar fad apochtoun a.pos cothromaíocht an ghealach forluí ar a chéile sliabh Agus teangacha s'oses a scríobh an chuid is céanna

　

عندما ترتفع ببطء مساء وراء القمر الجبل وينير

olofotizei ننظر قليلا إلى أسفل والطابق العلوي الأصفر أقراص كاملة الجبهة وخارجها إلقاء الضوء على مظلمة وأيا كان لا يملك الظل جميع apochtoun a.pos موازنة القمر تتداخل مع بعضها الجبل وs'oses اللغات لكتابة الشيء نفسه

AY Akşamları yavaş yükseldiği zamandağ ayın arkasında ve olofotizei yanar Biraz yukarı aşağı bakmak ve sarı tabletleri bütünÖn ve karanlık aydınlatan ötesinde Ve ne olursa olsun tüm apochtoun gölge yok a.pos ay dengelemek Her dağ üst üste Ve s'oses dilleri olan aynı yazmak için

MOON Когда вечером медленно поднимается За горой Луны и освещает olofotizei мало смотрю вниз и вверх по лестнице желтые таблетки целом Передняя и за ее пределами освещения затемненных И все, что не имеет тени все apochtoun a.pos сбалансировать Луну накладываются друг на горных И s'oses языки, чтобы написать то же самое

AD lUNA cum vespera lente surgit post montem luna et illuminat olofotizei paulo respice et COENACULUM flavis tabulas totum fronte et trans illuminans obscuraque et quicquid non habet umbra omnes apochtoun a.pos dependendum luna aliudque mons Et s'oses linguas idem scribere est

THE MOON Når kvelden stiger sakte bak fjellet månen og lyser olofotizei Litt se ned og ovenpå gule tablettene hele foran og utover belyse den mørke Og det som ikke har skygge apochtoun a.pos balansere månen overlapper hverandre fjellet Og s'oses språk for å skrive det samme er

　

ירח לעת הערב עולה לאט מאחורי ירח ההר ומאיר

olofotizei קטן מביט למטה ולמעלה טבליות צהובות שלמותהקדמי ומעבר מאיר החשוךוכל מה שאין לו צל כל apochtoun a.pos לאזן את הירח לחפוף זה את הר

ושפות

s'oses לכתוב אותו הוא

ILARGIANoiz arratsaldean poliki-poliki igotzenmendiko moon atzeaneta argitzen olofotizeiapur bat behera begiratu eta goikohoria pilulak osoaaurrean eta iluntzen, argiztatzen haratagoEta edozein dela ere ez du itzala apochtoun guztiaka.pos orekatzeko moonbata bestearen gainean mendi bakoitzeanEta s'oses hizkuntza bera da idazteko

Lalin nan Lè solèy fin kouche dousman leve Dèyè lalin lan mòn ak eklèr olofotizei ti kras gade desann ak anwo kay tablèt jòn antye devan la ak pi lwen pase limine fonse a ak tou sa pa gen lonbraj tout apochtoun a.pos balanse lalin lan sipèpoze chak mòn Ak s'oses lang yo ekri menm bagay la tou se

AN gealach Nuair a ardaíonn tráthnóna go mall Taobh thiar an ghealach sliabh agus illuminates olofotizei beag breathnú síos agus thuas staighre táibléad buí ar fad An tosaigh agus ina dhiaidh sin illuminating an darkened Agus nach bhfuil cuma cad tá Scáthaigh ar fad apochtoun a.pos cothromaíocht an ghealach forluí ar a chéile sliabh Agus teangacha s'oses a scríobh an chuid is céanna

МЕСЕЦ Када вече полако расте Иза планине Месецу и осветљава олофотизеи мало погледати доле и горе жуте таблете целаПредња и изван осветлити затамњено И шта год нема нијансу све апоцхтоун а.пос равнотежу месец преклапају сваку планину И с'осес језицима писати исто

MOON Kun ilta hitaasti nousee takana vuori kuu ja valaisee olofotizei vähän katsoa alas ja yläkerrassa keltainen tabletit kokonaisina etu-ja ulkopuolella valaisemiseksi pimennetyssä Ja mitä ei ole varjoa kaikki apochtoun a.pos tasapainottaa kuu päällekkäisiä vuori Ja s'oses kieliä kirjoittaa sama

BuwanKapag gabi ay dahan-dahan risessa likod ng mga bundok buwanat illuminates olofotizeikaunti hamakin at sa itaas ng hagdandilaw tablet buongang front at higit pa sa pagbibigay sa darkenedat anumang hindi lilim lahat ng apochtouna.pos balansehin ang buwannago-overlap sa bawat bundokAt s'oses wika upang isulat ang parehong ay.
.
.

LITTERATURE-ΤΟ ΘΕΩΡΗΜΑ ΤΟΥ ΓΚΕΝΤΕΛ ΚΑΙ Η ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΣΤΗ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ-THE GODEL'S THEOREM AND THE ABSTRACT PAINTING--ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ-ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-PHOTOS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis

.
.
LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-PHOTOS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis
.
.

Το θεωρημα του Γκεντελ και η Αφαιρεση στη Ζωγραφικη-χ.ν.κουβελης
.
.

ΤΟ ΘΕΩΡΗΜΑ ΤΟΥ ΓΚΕΝΤΕΛ ΚΑΙ Η ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΣΤΗ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ
THE GODEL'S THEOREM AND THE ABSTRACT PAINTING
c.n.couvelis-χ.ν.κουβελης
.
Η  ΛΟΓΙΚΗ ΣΕ ΚΡΙΣΗ! Το Θεωρημα του Godel
Η ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ ΣΕ ΚΡΙΣΗ!Η Αφαιρεση
.
το θεώρημα της μη πληρότητας του Godel: κάθε σύστημα αξιωμάτων
περιλαμβάνει προτάσεις τις οποίες δεν μπορούμε να αποδειξουμε αν
είναι αληθείς ή ψευδείς, με τα μέσα που μας δίνει το ίδιο το σύστημα
.
Αφαιρεση στη ζωγραφικη:αποκλείσμος  οποιασδήποτε αναφοράς στην
εξωτερική φυσική πραγματικότητα
.
.
.

GREEK POETRY-Απειρη Υπεροπτικη-LIGHT sur ArisTOtLEs-ARt letTRIsM -POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης

.
.
GREEK POETRY
POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης
.
.

LIGHT sur ArisTOtLEs-ARt  letTRIsM -2μ χ 4μ [1]-χ.ν.κουβελης

.
.
Απειρη Υπεροπτικη
.
.
............................................απαλο.............απαλο σωμα
............................................σωμα...............στομα
....................................................................αντιμετωπη
............................................[περασμενη].....εξαπατας
............................................-αντιμετωπη-
..............................................χαρουμενο
..............................................μελισσι
.............................................[περιτριγυρω
..............................................ανεμος
..............................................ανεμος
..........περασμενη....................ανεμος...........ατροφικοι
...............................................ανεμος...........υακινθος!υακινθος!
...............................................ανεμος............ακους!
...............................................ανεμος............ακους!
................................................ακους!..........................ακους!
..................................................................................................
..............................Εξοχη
.....................................................................................................
..............Μη!
..............Αλαλη
ο.ο.ο.ο...Πλησιαζει το στομα..........χαμηλο.........χαμηλο.........χαμηλο
τ.τ.τ.τ......Απροσμενη
α.α.α.α
ρ.ρ.ρ.ρ.ρ
ο.ο.ο.ο
.................υποψια
.................υποψια
..............................................................................................
...................................Μια.........................Αναμενει
...............................ξεχασμενη...................φωτεινη
....Ομιχλη................υπεροψια.....................μηκος..........Αντιπερα οχθη
...............................ψηλαφητη....................γαληνεψει
................................φωτο-γραφη................αστροφεγγια
.....................................................ανεβαινει
..................................................................................................εφτασε
............................................................................................υπεροπτικη
Απειρη
...........Ομορφη................................αν και......................αγλωσση
........................η' και.....................................................παρθενα
.................................η Εργανη Αθηνα..............................μην αναλωνεις το νου
........................αναδρομη [στη] στο χρωμα
...................................................................................................................
..................................μεταμορφωση
...................υπαινιγμος..............................σκλαβοι! .........σαφηνεια
...........εξαπατας
.................................................................................................................
....................αντιμετωπη.............................καλλιτεχνια
.
.
.

LITTERATURE-ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ[ΜΑΧΑΙΡΑ ΞΗΡΟΜΕΡΟΥ]-ΑΠΟ ΣΥΝΑΞΑΡΙ[ΣΤΟΝ ΑΗ ΘΑΝΑΣΗ ΣΤΟ ΔΡΑΓΑΜΕΣΤΟ]-ΟΜΙΧΛΗ ΣΤΟ ΣΤΑΘΜΟ[ ΚΤΕΛ ΑΓΡΙΝΙΟ]-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ-ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS- PHOTOS -Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis

.
.
LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-PHOTOS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis
.
-ΓΕΩΡΓΙΚΑ[ΜΑΧΑΙΡΑ ΞΗΡΟΜΕΡΟΥ]
-ΑΠΟ ΣΥΝΑΞΑΡΙ[ΣΤΟΝ ΑΗ ΘΑΝΑΣΗ ΣΤΟ ΔΡΑΓΑΜΕΣΤΟ]
-ΟΜΙΧΛΗ ΣΤΟ ΣΤΑΘΜΟ[ ΚΤΕΛ ΑΓΡΙΝΙΟ]
.
.

γεωργικα στο σπιτι μου,στην αχυριωνα ,η μαικινα,
η αλαιμαργια,
.
.
ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ
.
στο σπιτι μου στη παλια αχυριωνα,η μαικινα για τα δεματα
του καπνου,η αλαιμαργια στα αλογα να κανουν χωραφι,ο
ιδρωτας του πατερα μου,εκει στην αχυριωνα τον Ιουλιο,που
αλωνιζαμε τα γενηματα, ριχναμε με τα βρυζονια το αχυρο,
τροφη για τα ζωα μας,το γαιδουρι,τα αλογα,τον Καρα και
τον Ντορη,εμεις τα παιδια πηδουσαμε πανω στο σωρο το
αχυρο να το στοιβαξουμε να παρει περισσοτερο μεσα στην
αχυριωνα,πολυ το χαιρομασταν αυτο,οπως βυθιζομασταν
στο μαλακο αχυρο,που μας επερνε μεσα ολοκληρους μεχρι
το κεφαλι,ητανε σαν να κολυμπουσαμε στη θαλασσα,σαν
να'μασταν στον αερα και πετουσαμε,
τωρα εμειναν οι ισκιοι αυτων των γεγονοτων ,αυτων των
εργασιων,απο εκεινη την παλια επικη εποχη της γεωργιας
.
.

στον Αη Θαναση στο Δραγαμεστο
.
.
απο συναξαρι
.
βαδισε αναμεσα στους ανθρωπους,ελαχιστος ο τοπος που
επιανε,ισα-ισα ν'απλωσει τα ποδια του και να σταυρωσει τα χερια
του,λιγοι τον ειδανε και λιγοτεροι τον γνωρισανε,πως ο ανθρωπος
αυτος δεν ηταν μητε αλλαζων,μητε ματαιοδοξος,μητε εγωιστης,
τι καλο επραξε κανενας δεν εμαθε,οπως το ταπεινο στρουθιο
εζησε,πεταξε απο κλαδι σε κλαδι,απο δεντρο σε δεντρο,λαλησε
στον αερα ,κατεβηκε στη γη,εψαξε στα χωματα να βρει σπορους
να τραφει,περασε ο καιρος του και χαθηκε .
.
.

.
.
ΣΚΙΕΣ ΣΤΟ ΣΤΑΘΜΟ
.
σκιες στο σταθμο,που δεν καθοριζονται στο χρονο,σαν να'
χαν ποτε τελειωμο τα παθια κ'οι καημοι του κοσμου,
εφευγες για Αθηνα,για σπουδες,για δουλεια,σε εργοστασιο,
σε καποιο σουπερ μαρκετ,σε μια γκαρσονιερα,σ'ενα διαρακι,
στα Κατω Πετραλωνα,στο Κουκακι,στη Καλλιθεα,στον Ταυρο,
γυριζες να δεις τη μανα,τον πατερα,τ'αδερφια,καποια κρυφη
αγαπη,μεχρι να ξεχασθεις και να ξεχασθει σ' αλλες αγαπες και
σ'αλλα προβληματα,
και παλι εφευγες και παλι ξαναγυριζες και παλι εφευγες,
μεχρι που αποκτησες γιωτα-χι και δεν ξαναπηγες στο σταθμο,
πηγαινοερχεσε μ'αυτο,επειτα.τα πρακτορεια αλλαξαν θεση,και τα
λεωφορεια αλλαξαν, τωρα μοντερνα,πιο ανετα,αλλα και οι ανθρω-
ποι αλλαξαν,κυριως αυτοι
.
.
.