LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ - Η ενοχή μας για την καταδίκη του Σωκράτη -χ.ν.κουβελης c.n.couvelis ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis

 .

.

LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

- Η ενοχή μας για την καταδίκη του Σωκράτη

-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis

.

.

Η ενοχή μας για την καταδίκη του Σωκράτη

-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

Ανθρωπότητα

Ελληνες

Ποτέ δεν θα απενοχοποιηθουμε από την δικη, την καταδίκη 

και τον θάνατο του Σωκράτη

Απολογία Σωκράτους,Πλάτων

(μετάφραση χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

αν λοιπόν όπως να αλλάξεις δήμο  είναι ο θάνατος από εδώ εκεί σε άλλον

τόπο,και αλήθεια είναι αυτά που λέγονται,πως δηλαδή εκει είναι όλοι όσοι

έχουν πεθάνει,τι πιο μεγάλο αγαθό να είναι από αυτό,άντρες δικαστές,

γιατί αν κάποιος ερχόμενος στον Άδη,αφού απαλλαχθεί από αυτούς που 

λένε πως είναι δικαστές,θα βρει τους αληθινούς δικαστές,οπου εκεί

λέγεται ότι δικάζουν,και ο Μίνωας και ο Ραδαμανθυς και ο Αιακός και ο 

Τριπτόλεμος,κι άλλοι όσοι από τους ημιθεους δίκαιοι υπήρξαν στο  βίο τους,

επομένως δυστυχία θα είναι η αποδημία;

εἰ δ’ αὖ οἷον ἀποδημῆσαί ἐστιν ὁθάνατος ἐνθένδε εἰς ἄλλον τόπον, καὶ 

ἀληθῆ ἐστιν τὰ λεγόμενα, ὡς ἄρα ἐκεῖ εἰσι πάντες οἱ τεθνεῶτες, 

τί μεῖζον ἀγαθὸν τούτου εἴη ἄν, ὦ ἄνδρες δικασταί; εἰ γάρ τις

[41a] ἀφικόμενος εἰς Ἅιδου, ἀπαλλαγεὶς τουτωνὶ τῶν φασκόντων

δικαστῶν εἶναι, εὑρήσει τοὺς ὡς ἀληθῶς δικαστάς, οἵπερ

καὶ λέγονται ἐκεῖ δικάζειν, Μίνως τε καὶ Ῥαδάμανθυς καὶ

Αἰακὸς καὶ Τριπτόλεμος καὶ ἄλλοι ὅσοι τῶν ἡμιθέων δίκαιοι

ἐγένοντο ἐν τῷ ἑαυτῶν βίῳ, ἆρα φαύλη ἂν εἴη ἡ ἀποδημία;

.

,

.