.
.
GREEK POETRY
POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης
.
.
η θαλασσα - την ακουω-4μ χ 6μ λαδι -χ.ν.κουβελης
.
.
η θαλασσα
την ακουω
ΔΙΠΤΥΧΑ/DIPTYCHS
.
εχω μια πετρα στα χερια
στη θαλασσα την πετω
ενας κυκλος μεσα σε αλλον κυκλο
φωνη με φωνη ακουστηκε
''η θαλασσα''
η θαλασσα
την ακουω
I have a stone in the hands
Fly to the Sea
A circle inside another circle in
voice voice sounded
''The Sea''
the sea
I am listening her
.
.
.
GREEK TRIPRYCH-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΤΡΙΠΤΥΧΟ 4μ χ 6μ λαδι-χ.ν.κουβελης
.
.
υπολογισε τις λεξεις
σε αρχαιολογια συμπεριφορων
ΤΡΙΠΤΥΧΑL/TRIPTYCHS
.
υπολογισε τις λεξεις
νερο-αγευστον αοσμον αχρωμον
ασπρο-δεν απορροφα το φως,το αντανακλα
δεντρο-εργοστασιο φυλλων πρασινων
στην παρακατω προταση περασαν πουλια
''σε διεση του Μπαχ απλη Αριθμητικη ''
ανισοτροπια λογων
π.χ ''μετρικη δικαιου-φυσικος νομος''
........''υπεραριθμον-πετρινο αγαλμα σε κηπο
ακρωτηρι κοχυλιων''
στην παρακατω προταση περασαν ανθρωποι
''σε θεωρημα του Ευκλειδη η ωραιοτητα''
υπολογισε τις λεξεις
σε αρχαιολογια συμπεριφορων
-''πως το ψεμα εξουσιαζει'''
-''υπερ-διασταση χρηματος''
στην παρακατω προταση περασαν συμφωνα
''στη παρακτια περιοχη στο φως''
Berechnen Sie die Worte
Wasser geschmacklos geruchlos farblos
weiß-nicht absorbieren Licht, spiegelt
Baum-factory LEAF GREEN
Im folgenden Antrag verabschiedet Vögeln
'' DIESI in einfachen arithmetischen Bachs''
Anisotropie GRÜNDE
zB ''metrische Rechts-Naturgesetz''
.....''Redundant-Steinstatue im Garten
Seashells cape''
Im folgenden Antrag verabschiedet Menschen
'' Euklids Theorem in der Schönheit''
Berechnen Sie die Worte
in archäologischen VERHALTEN
-'' Die Lüge, beherrscht''
-'' Hyper-dimensionalen Geld
Im folgende Vorschlag unter bestanden Symphona
'' In Küstengebiete light''
Calculate the words
water-tasteless odorless colorless
white-do not absorb light, reflects
Tree-factory LEAF GREEN
in the following proposition passed birds
'' DIESI in Bach's simple arithmetic''
anisotropy REASONS
eg ''metric law-natural law''
.....''redundant-stone statue in garden
Seashells cape''
In the following proposition passed People
'' Euclid's theorem in the beauty''
Calculate the words
in archaeological BEHAVIORS
-'' the lie that dominates''
-'' hyper-dimensional money
in the following proposition passed symphona
'' in coastal areas to light''
.
.
.
στη λιμνοθαλασσα Μεσολογιου-χ.ν.κουβελης
.
.
ΔΙΠΤΥΧΑ/DIPTYCHS
η συμμετρια ειναι φυσικη επαγωγη/
Symmetry is natural induction
..
η συμμετρια ειναι φυσικη επαγωγη
.
μια στιγμη
πολλες αιωνιοτητες
περασμα απαλο αερα
οπως πνοη πεταλουδας σ' ανθη
και η σταγονα εξατμισθηκε
στην ακρη της φως
κρυσταλλo
ανοιξε χερια και καρδια
και νου
οσα κι αν ειδαν τα ματια
τιποτα ωραιοτερο δεν ειδαν
μια στιγμη το νερο
γαληνη
διαφανη σιωπη
.
.
Symmetry is natural induction
.
a moment
many eternities
soft air's passaging
as butterfly's breath on flowers
and the droplet is evaporated
in the her edge the light
a crystal
open hands and heart
and mind
whatsoever and if eyes saw
They had not seen more beautiful
a moment the water
calmness
transparent silence
.
.
.
.
GREEK POETRY
POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης
.
.
η θαλασσα - την ακουω-4μ χ 6μ λαδι -χ.ν.κουβελης
.
.
η θαλασσα
την ακουω
ΔΙΠΤΥΧΑ/DIPTYCHS
.
εχω μια πετρα στα χερια
στη θαλασσα την πετω
ενας κυκλος μεσα σε αλλον κυκλο
φωνη με φωνη ακουστηκε
''η θαλασσα''
η θαλασσα
την ακουω
I have a stone in the hands
Fly to the Sea
A circle inside another circle in
voice voice sounded
''The Sea''
the sea
I am listening her
.
.
.
GREEK TRIPRYCH-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΤΡΙΠΤΥΧΟ 4μ χ 6μ λαδι-χ.ν.κουβελης
.
.
υπολογισε τις λεξεις
σε αρχαιολογια συμπεριφορων
ΤΡΙΠΤΥΧΑL/TRIPTYCHS
.
υπολογισε τις λεξεις
νερο-αγευστον αοσμον αχρωμον
ασπρο-δεν απορροφα το φως,το αντανακλα
δεντρο-εργοστασιο φυλλων πρασινων
στην παρακατω προταση περασαν πουλια
''σε διεση του Μπαχ απλη Αριθμητικη ''
ανισοτροπια λογων
π.χ ''μετρικη δικαιου-φυσικος νομος''
........''υπεραριθμον-πετρινο αγαλμα σε κηπο
ακρωτηρι κοχυλιων''
στην παρακατω προταση περασαν ανθρωποι
''σε θεωρημα του Ευκλειδη η ωραιοτητα''
υπολογισε τις λεξεις
σε αρχαιολογια συμπεριφορων
-''πως το ψεμα εξουσιαζει'''
-''υπερ-διασταση χρηματος''
στην παρακατω προταση περασαν συμφωνα
''στη παρακτια περιοχη στο φως''
Berechnen Sie die Worte
Wasser geschmacklos geruchlos farblos
weiß-nicht absorbieren Licht, spiegelt
Baum-factory LEAF GREEN
Im folgenden Antrag verabschiedet Vögeln
'' DIESI in einfachen arithmetischen Bachs''
Anisotropie GRÜNDE
zB ''metrische Rechts-Naturgesetz''
.....''Redundant-Steinstatue im Garten
Seashells cape''
Im folgenden Antrag verabschiedet Menschen
'' Euklids Theorem in der Schönheit''
Berechnen Sie die Worte
in archäologischen VERHALTEN
-'' Die Lüge, beherrscht''
-'' Hyper-dimensionalen Geld
Im folgende Vorschlag unter bestanden Symphona
'' In Küstengebiete light''
Calculate the words
water-tasteless odorless colorless
white-do not absorb light, reflects
Tree-factory LEAF GREEN
in the following proposition passed birds
'' DIESI in Bach's simple arithmetic''
anisotropy REASONS
eg ''metric law-natural law''
.....''redundant-stone statue in garden
Seashells cape''
In the following proposition passed People
'' Euclid's theorem in the beauty''
Calculate the words
in archaeological BEHAVIORS
-'' the lie that dominates''
-'' hyper-dimensional money
in the following proposition passed symphona
'' in coastal areas to light''
.
.
.
στη λιμνοθαλασσα Μεσολογιου-χ.ν.κουβελης
.
.
ΔΙΠΤΥΧΑ/DIPTYCHS
η συμμετρια ειναι φυσικη επαγωγη/
Symmetry is natural induction
..
η συμμετρια ειναι φυσικη επαγωγη
.
μια στιγμη
πολλες αιωνιοτητες
περασμα απαλο αερα
οπως πνοη πεταλουδας σ' ανθη
και η σταγονα εξατμισθηκε
στην ακρη της φως
κρυσταλλo
ανοιξε χερια και καρδια
και νου
οσα κι αν ειδαν τα ματια
τιποτα ωραιοτερο δεν ειδαν
μια στιγμη το νερο
γαληνη
διαφανη σιωπη
.
.
Symmetry is natural induction
.
a moment
many eternities
soft air's passaging
as butterfly's breath on flowers
and the droplet is evaporated
in the her edge the light
a crystal
open hands and heart
and mind
whatsoever and if eyes saw
They had not seen more beautiful
a moment the water
calmness
transparent silence
.
.
.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου