Ι -My Own Empire of Hyperrealistic Paintings Enigma -χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

 .

.

Ι

My Own Empire of Hyperrealistic Paintings Enigma

-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

My Own Empire of Hyperrealistic Paintings 

-Helen is mourning the dead Hector-

-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

Ο θρήνος τής Ελένης για τόν Έκτορα

(Όμηρος Ιλιάδα,ραψωδία β',στίχοι 761-776)

-μεταφραση χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

μ'αυτες έπειτα η Ελένη 

άρχισε να θρηνεί,

Έκτορα,στην καρδιά μου

απ'ολα τα αντραδερφα 

ο πιο αγαπημενος,

κι αντρας μου είναι ο Αλέξανδρος 

που στη Τροία μ'εφερε,

ομως πριν έπρεπε να'χανομουν,

γιατί ήδη στο εικοστό χρόνο 

είμ'εδώ 

όταν από κει ήρθα

και την πατρίδα μου παράτησα,

αλλά ποτέ από σένα άκουσα κακό λόγο

ούτε πρόστυχο,

αλλά αν κάποιος άλλος

μεσα στο σπιτι με κακολογουσε

απ'τους αντραδερφους

η' τις αντραδερφες

η' τις συνυφαδες

η' η πεθερα-ο πεθερος σαν πατέρας μου

ευγενικός παντα-

αλλά συ μιλώντας του ευγενικά τον σταματουσες,

και με την καλοσύνη σου 

και με τα ήρεμα τα λόγια σου,

γι'αυτό σε κλαίω μαζι

κι εμένα την αμοιρη

που'ναι βαριά η καρδιά μου,

γιατί πια άλλος δεν θα'ναι

για μένα μεσ'στη Τροία ευγενικός ούτε φίλος,

όλοι θα μ'αποφευγουν,

έτσι έλεγε κι έκλαιγε,

και γύρω πολύ πλήθος ανθρωπων αναστεναζε

τῇσι δ’ ἔπειθ’ Ἑλένη τριτάτη ἐξῆρχε γόοιο·761

«Ἕκτορ, ἐμῷ θυμῷ δαέρων πολὺ φίλτατε πάντων,

ἦ μέν μοι πόσις ἐστὶν Ἀλέξανδρος θεοειδής,

ὅς μ’ ἄγαγε Τροίηνδ’· ὡς πρὶν ὤφελλον ὀλέσθαι.

ἤδη γὰρ νῦν μοι τόδε εἰκοστὸν ἔτος ἐστὶν765

ἐξ οὗ κεῖθεν ἔβην καὶ ἐμῆς ἀπελήλυθα πάτρης·

ἀλλ’ οὔ πω σεῦ ἄκουσα κακὸν ἔπος οὐδ’ ἀσύφηλον·

ἀλλ’ εἴ τίς με καὶ ἄλλος ἐνὶ μεγάροισιν ἐνίπτοι

δαέρων ἢ γαλόων ἢ εἰνατέρων εὐπέπλων,

ἢ ἑκυρή—ἑκυρὸς δὲ πατὴρ ὣς ἤπιος αἰεί—,770

ἀλλὰ σὺ τὸν ἐπέεσσι παραιφάμενος κατέρυκες,

σῇ τ’ ἀγανοφροσύνῃ καὶ σοῖς ἀγανοῖς ἐπέεσσι.

τὼ σέ θ’ ἅμα κλαίω καὶ ἔμ’ ἄμμορον ἀχνυμένη κῆρ·

οὐ γάρ τίς μοι ἔτ’ ἄλλος ἐνὶ Τροίῃ εὐρείῃ

ἤπιος οὐδὲ φίλος, πάντες δέ με πεφρίκασιν.»775

Ὣς ἔφατο κλαίουσ’, ἐπὶ δ’ ἔστενε δῆμος ἀπείρων.

λαοῖσιν 

.

.

.

My Own Empire of Hyperrealistic Paintings 

-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

.

.

.

Φωτογραφιση

-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

.

.

.

My Own Empire of Hyperrealistic Photos Enigma

Inter In

-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

.

.

.

Φωτογραφιση

-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

.

.

.

Φωτογραφιση

-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

.

.

.

My own Empire of Hyperrealist Enigma Photos of Mona Lisa Joconda in desert

-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

.

.

.

My own Empire of Hyperrealist Enigma Photos 

The City of Novels

-χ.ν.κουβέλης c.n.couvelis

My Cities

(Οι πόλεις μου)

-Η πόλη 

των μυθιστορηματων-

The City of Novels

-χ.ν.κουβέλης c.n.couvelis

σ'αυτη τη πόλη μετά από κάποια ηλικία που δεν ειναι προκαθορισμένη όλοι,ανεξαιρετως, γράφουν μυθιστορηματα,

που περιέχουν τη ζωή τους,τα οποία εκδίδουν και οποιοσδήποτε μπορεί να τα διαβάσει,έπειτα συνεχίζουν να γράφουν τα επόμενα από εκεί που σταμάτησαν,έχει κτισθεί και μια ειδική βιβλιοθήκη τεράστια και εκεί βρίσκονται ολα αυτά τα μυθιστορήματα,τα οποία συνεχώς πολλαπλασιάζονται,αφού φυσικα υπάρχουν και  αυτά όλων των ανθρώπων τού παρελθόντος,

κάποιος ειδικός στα μυθιστορηματα αυτά,μετά από μακροχρόνια έρευνα και συγκριτική μελέτη,ανακάλυψε,

τουλαχιστον  απο αυτά που διάβασε, και μάλλον συμπέρανε όλα,λένε αναληθειες, είναι επινοήσεις,θα τα έλεγες ψευδή,αυτό δίστασε να το ανακοινώσει,και σε κάποιους,κι αυτοί βέβαια έγραφαν μυθιστορήματα,που το εκμυστηρεύτηκε, τού είπαν πως αυτό είναι κοινό μυστικό,όλοι το ξέρουν,είναι εν γνώσει τους,μόνο που δεν το ανακοινώνουν,γιατί τότε θα χαθεί η γοητεία  να γράφουν,κι έπειτα με το πέρασμα του χρόνου όλα θα φαίνονται αληθινά,κι αυτό έχει σημασία στη ζωή αυτής της πόλης,ακόμα, τού είπαν,και η δικιά σας μελέτη θα θεωρηθεί ψεύτικη,δεν ισχύουν αυτά που ισχυρίζεσθαι,παρόλαυτα τα μυθιστορήματα είναι αληθινά και γι'αυτό,από πάντα,είναι ενταγμένα στη ζωή της πόλης,

σημασία έχει να γράφονται τα μυθιστορήματα της ζωής μας,

και να μην ξεχνά κανένας πως αυτή η πολη είναι πανάρχαια,απ'την αρχή του κόσμου

.

.

.

My Own Empire of Hyperrealistic Photos 

The Mona Lisa Joconda in City of Novels

-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

.

.

.

My own Empire of Hyperrealistic Photos 

of The Forever City 

-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

My Cities

(οι Πολεις μου)

The Forever City

Η Πόλη για Παντα

-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

-βρέθηκα τυχαία σ'αυτη τη πόλη,μου είπε,ταξίδευα χωρίς προορισμο,ουτε θυμάμαι πως βρέθηκα εκεί,ούτε με ενδιέφερε ποια ήταν,στην αρχή δεν κατάλαβα,μετα συνειδητοποίησα ότι δεν υπήρχε καμια ανθρώπινη παρουσία,μόνο μια πόλη με τους δρόμους και τα κτίρια,αδεια,ένιωσα παράξενα,τα πάντα ήταν σαν να είχαν κατασκευαστεί,με κάποιο αυτόματο τρόπο,εκείνη ακριβώς τη στιγμή,ήταν τεράστια,οδηγούσα σε όλες τις διευθύνσεις,η πόλη ήταν πάντα γύρω μου,

είχα το drone,μ'αυτο τραβηξα φωτογραφίες,

αυτές,

μου έδειξε τις φωτογραφίες,

-ευτυχώς,γιατί θα νομίζεις ότι τρελάθηκα κι ολ'αυτα τα εχω βγάλει από το μυαλό μου,

εγώ όταν είδα τις φωτογραφίες αμέσως είδα καθαρά σ' αυτές  κτίρια που ειχα σχεδιασει,για μια πόλη φανταστική,

δεν τού είπα κάτι,

-σκέφτομαι,είπε,ότι αυτή η πόλη είναι κανονική,όπως ακριβώς όλες που ξέρουμε,μόνο για κάποιο λόγο εγώ δεν μπορούσα να τη δω έτσι,

φυσικά και υπήρχαν άνθρωποι,αυτοκίνητα,τα πάντα μιας πόλης,μόνο εγώ δεν τα έβλεπα,

αυτό το υποθετω,όχι χωρίς λόγο,γιατί σε κάποιες φωτογραφίες αν κοιτάξεις προσεκτικά θα δεις κίνηση στο δρόμο,αυτοκίνητα,

και παρότι στο drone ήταν κατεγραμμένες οι συντεταγμένες τής πολης για να εντοπισθεί η θέση της,για κάποιο λόγο έχουν διαγραφεί,

ζήτησα να μου δώσει αντίτυπα των φωτογραφιών,

οταν έφυγα πήγα αμέσως στο αρχιτεκτονικο μου γραφείο ,αν και είχε νυχτώσει,εκεί έκανα  αντιπαραβολή των σχεδίων μου με τις φωτογραφιες,πραγματικά υπήρχε ταύτιση,η πόλη που επισκέφτηκε ήταν αυτή που εγώ σχεδίασα,σαν μια άσκηση, περα απ'τη συνειθισμενη δουλειά,που με διασκεδαζε να δημιουργησω μια φανταστικη πολη,

μια πόλη για πάντα

The Forever City

.

.

.

My own Empire of Hyperrealist Photos 

Enigma of mirrors

-,χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

.

.

.

My own Empire of Hyperrealist Photos 

Enigma of mirrors

-,χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

.

.

.

My own Empire of Hyperrealist Photos 

Enigma of mirrors

-,χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

.

.

.