ART POETICA Couvelis: ο Paul Celan διαβάζει το ποίημα του Todesfuge-music χ.ν.κουβελης c.n.couvelis https://youtu.be/RibPc7uCjZs

Δευτέρα 11 Μαΐου 2020

ο Paul Celan διαβάζει το ποίημα του Todesfuge-music χ.ν.κουβελης c.n.couvelis https://youtu.be/RibPc7uCjZs

.
.
ο Paul Celan διαβάζει το ποίημα του Todesfuge-music χ.ν.κουβελης c.n.couvelis
https://youtu.be/RibPc7uCjZs

.
.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

My Site is Aristotles' Side

Το ερωτημα : Πως να φτασεις στον αλλο ανθρωπο ;

I am in a region with waters into mirrors and blue birds in men's words

the poet is a letter into humanity /
a logic about nothing

Ειδαμε τους λοφους σε γαλαζια νερα
κρεμασμενες λεξεις / ενα πουλι συλλεγει
αποσπασματα αριθμων / και καρφωνει
ερωτηματα στις γλωσσες μας
.
Ποιηση ειναι λογος συμμετρος
ιδεων ασυμπτωτων
[Poesie is a symmetric logos
of asymptotic ideas ]
.
Ποσα στρωματα αρχαιοτητας
ο ανθρωπος;
.
Τρωγοντας Γαλαζιο τα πουλια πετανε
[ Eating Blue the birds are flighting ]
.
[ενα πρασινο λιβαδι , στο βαθος αχνα
τα βουνα κι ενδιαμεσα μια καθετη
ευθεια το κυπαρισσι να δειχνει σαν δακτυλο τον ουρανο ]
.
[Απο το συνολο των δεντρων με
συναρτησιακο τροπο στο συνολο
των νερων
.
Ακολουθωντας τα πουλια φτανουμε
στις λεξεις ]
.
[ενας γλαρος........................δες
Ποια γραμματικη εχει το λευκο
.
Με τι αριθμους ο ρυθμος
.
Φως φως ]
.
[Η λεξη πολλαπλο κατοπτρο υποθεσεων
.
ερωτηματα
και το συμμετρικο του
ψευδους ειναι ψευδος ]
.
[με τι κοστος η αφελεια μας ...ενα
Υπολοιπο Λεξεων το Βλεμμα
.
ενα συννεφο
.......................στοιβαζοντας χρωμματα
βυθιστηκε στη θαλασσα
..
...μια περισπωμενη το φως στη καμπυλη
του λοφου
να το
Φως ]
.
[Μια φωνη
............................ειναι το πουλι
.
Ενας πολιτισμος ειναι
μια ανθρωπινη κατασταση Νεο-
βαρβαροτητας
.
...................................το Φως
σχημα βελους...........Μια φωνη
.............................ειναι το πουλι ]
.
[ο ανθρωπος μια σειρα στιγμιοτυπων
.
Μια μορφη περιττη
............................το δακτυλο
......................διανυσμα πραξης
.....σχεδιαζοντας την
αφηγηση
κανενα κερδος μη
ζητησεις
............. ... γι'αυτο
.........................η ευθεια ενα τοπιο
.................ιδεων ]
.
[το φως ενα δωματιο γεωμετριας
..................................αυριο οι λεξεις
βελη ανοησιας ]
.
[Ποιηση ειναι οτι εκδοθηκε [ η'
απαγγελθηκε ] σαν Ποιηση ]
.
.

I Am a Greek European Worldwidel Man-Now!- www.artpoeticacouvelis.blogspot.com

Δευτέρα 11 Μαΐου 2020

ο Paul Celan διαβάζει το ποίημα του Todesfuge-music χ.ν.κουβελης c.n.couvelis https://youtu.be/RibPc7uCjZs

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου