I Am a Greek European Worldwidel Man-Now!- www.artpoeticacouvelis.blogspot.com

I Am a Greek European Worldwide Man-Now!-

www.artpoeticacouvelis.blogspot.com

Τετάρτη 18 Δεκεμβρίου 2019

LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ -29. Περὶ Δαφνίδος (Παρθένιος ὁ Νικαεύς Ἐρωτικὰ παθήματα) -μεταφραση translation χ.ν.κουβελης c.n.couvelis- ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis

.
.
LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
-29. Περὶ Δαφνίδος (Παρθένιος ὁ Νικαεύς Ἐρωτικὰ παθήματα)
-μεταφραση translation χ.ν.κουβελης c.n.couvelis-
ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis



Ἐχεναΐδα Νύμφη-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis


29. Περὶ Δαφνίδος (Παρθένιος ὁ Νικαεύς Ἐρωτικὰ παθήματα)
-μεταφραση translation χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

(Παρθένιος ὁ Νικαεύς Ἐρωτικὰ παθήματα)
29. Περὶ Δαφνίδος
(Ἱστορεῖ Τίμαιος Σικελικοῖς)
[29.1] Ἐν Σικελίᾳ δὲ Δάφνις Ἑρμοῦ παῖς ἐγένετο, σύριγγι δή τε δεξιῶς χρήσασθαι καὶ τὴν
ἰδέαν ἐκπρεπής. οὗτος εἰς μὲν τὸν πολὺν ὅμιλον ἀνδρῶν οὐ κατῄει, βουκολῶν δὲ κατὰ τὴν
Αἴτνην χείματός τε καὶ θέρους ἠγραύλει. τούτου λέγουσιν Ἐχεναΐδα Νύμφην ἐρασθεῖσαν παρακελεύσασθαι αὐτῷ γυναικὶ μὴ πλησιάζειν· μὴ πειθομένῳ γὰρ αὐτῷ συμβήσεσθαι τὰς
ὄψεις ἀποβαλεῖν. [29.2] ὁ δὲ χρόνον μέν τινα καρτερῶς ἀντεῖχεν καίπερ οὐκ ὀλίγων
ἐπιμαινομένων αὐτῷ· ὕστερον δὲ μία τῶν κατὰ τὴν Σικελίαν βασιλίδων οἴνῳ πολλῷ
δηλησαμένη αὐτὸν ἤγαγεν εἰς ἐπιθυμίαν αὐτῇ μιγῆναι· καὶ οὕτως ἐκ τοῦδε ὁμοίως Θαμύρᾳ
τῷ Θρᾳκὶ δι᾿ ἀφροσύνην ἐπεπήρωτο.

29. Περὶ του Δαφνη
(Ἱστορεῖ ο Τίμαιος στα Σικελικα)
[29.1] Στη Σικελία ο Δάφνης το παιδί του Ερμή γεννήθηκε,και στη συριγγα επιδέξια επαιζε
και σε ομορφιά ξεχωριστος,αυτός στην πολυκοσμια των ανθρώπων δεν κατερχονταν,
βοσκοντας βόδια στην Αίτνα και χειμώνα και καλοκαίρι στους αγρούς ζούσε,αυτόν λένε
η Εχεναιδα η Νύμφη επειδή ερωτεύθηκε τον προειδοποιησε σε γυναίκα να μην πλησιάσει,
γιατί αν δεν υπακούε θα'χε σαν συνέπεια τα μάτια να του βγαλει [29.2] αυτός για κάποιο
χρονικό διάστημα καρτερικά άντεχε αν και όχι λίγες ήταν ξετρελλαμενες μαζί του,ύστερα
μια από τις βασιλισσες στην Σικελία με κρασί πολύ δηλητηριαζοντας τον τον έφερε σε επιθυμία μ'αυτην να σμιξει κι έτσι από αυτό εδω όμοια με τον Θαμυρα τον Θρακιωτη λόγω αφροσυνης τυφλωθηκε

Σημείωση':
Βικιπαίδεια
https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%AF%CE%BC%CE%B1%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%BF_%CE%A4%CE%B1%CF%85%CF%81%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%82
Τίμαιος ο Ταυρομενίτης
Ο Τίμαιος ο Ταυρομενίτης γεννήθηκε περί τα μέσα του 4ου π.Χ. αιώνα και θεωρείται ένας
από τους σημαντικότερους εκπρόσωπους της σικελικής ιστοριογραφίας.
.
.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου