I Am a Greek European Worldwidel Man-Now!- www.artpoeticacouvelis.blogspot.com

I Am a Greek European Worldwide Man-Now!-

www.artpoeticacouvelis.blogspot.com

Δευτέρα, 21 Σεπτεμβρίου 2015

GREEK POETRY -Επεμβασεις Διπλων Λεξεων- Interventions of double words- POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης

.
.
GREEK POETRY
-Επεμβασεις Διπλων Λεξεων-
Interventions of double words-
POETRY-c.n.couvelis-ΠΟΙΗΜΑΤΑ-χ.ν.κουβελης
.
.

geometricous xx1-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis
.
.
Επεμβασεις Διπλων Λεξεων-χ.ν.κουβελης
Interventions of double words-c.n.couvelis

μια λεξη στο τραπεζι φαγαμε
-η χαρα μας-
a word on the table we ate
-the us own joy -

ενας ασπρος ωμος φωτιζεται
στο γεματο φεγγαρι
A white shoulder is illuminated
in the full Moon

η ευτυχια
ειναι το πρωινο αερακι
που δροσιζει το προσωπο σου
Happiness
is the breakfast breeze
that cools your face

το καρπουζι εβαψε κοκκινο
το σεντονι του ουρανου
watermelon red painted
the sheet of heaven

η θαλασσα κυματιζει τους γλαρους
στο ακρωτηρι του ηλιου
the sea is waving the gulls
at sun's cape

τ'αστερια ειναι τα βοτσαλα
τ' ουρανου
the stars are the pebbles
of heaven
.
.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου