I Am a Greek European Worldwidel Man-Now!- www.artpoeticacouvelis.blogspot.com

I Am a Greek European Worldwide Man-Now!-

www.artpoeticacouvelis.blogspot.com

Δευτέρα 1 Απριλίου 2013

LITTERATURE-ΕΝΑ ΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΤΟ 1963-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ- ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis}

.
.
LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis}
.
.



η βαλιτσα ελληνα μεταναστη το '60-χ.ν.κουβελης
.
.
ΕΝΑ ΓΡΑΜΜΑ  ΑΠΟ ΕΝΑΝ  ΜΕΤΑΝΑΣΤΗ
ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΤΟ 1963-χ.ν.κουβελης
.
Ντυσελντορφ,19 Μαρτιου 1963
Αγγελικη,φιλια στα παιδια και φιλια σε σενα,η ωρα που
σου γραφω ειναι περασμενες 9,νυχτα,σημερα κουραστηκα
πολυ στο εργοστασιο,ειναι κι αυτοι οι επιστατες ολο
απο πανω σου,σε κοιταζουν,δεν μπορεις ν'ανασανεις,
γυρισα στο σπιτι στις 5,απο τις 7 το πρωι,σας σκεφτομαι
και δεν με νοιαζει ,ξεχνιεμαι,
μου'γραφεις πως η μικρη μεγαλωσε,λεει τις πρωτες λεξεις,
το Πασχα θα ερθω για δυο εβδομαδες,θα φερω δωρα στα
παιδια και σε σενα,να μου γραψεις τι θελετε ,
εδω η ζωη,τα ξερεις,ειναι δυσκολη,λιγοι ελληνες,στο εργοστα-
σιο που πηγα ειμαστε δυο,εγω κι ο Τασος  απ'το Βολο,παντρεμενος,
η οικογενεια του μενει στο Βολο,εχει τρια παιδια,καλο παιδι,σπανια βγε-
νει εξω,σε καφε ,σε μπαρ,θελει να κανει οικονομια,ενα-δυο χρονια,
να αντεξει ,να γυρισει στη πατριδα,να κανει δικια του δουλεια,τον
εχει πειραξει και το κλιμα,
πριν δεκα μερες ειδα τον Γιωργο,ηρθε απο το Βερολινο εδω για δου-
λεια,τον πηγα στο εργοστασιο,τον δοκιμασαν,δεν τον πηραν,δεν τους
εκανε,ετσι ειπαν,ο Γιωργος κατι μου ειπε,μερικα μισολογα,για τα χαρτια
του,να,δεν ειναι καθαρα,καπου ειχε μπλεξει,δεν μου'πε,δεν τον ρωτησα,
απο τοτε δεν τον ξαναδα,τι να κανει,που να πηγε,
εδω ακομα κανει κρυο,και βρεχει,στη πατριδα φανταζομαι θα'χει ζεστα-
νει ο καιρος,ανοιξη,
ησυχια στο σπιτι,
δεν σου ειπα,αλλαξα δωματιο,εκεινο που εμενα δεν μου αρεσε,
νοικιασα αλλο,στο σπιτι του χερ Γιοχαν και της φραου Αννας;ς,πιο
καλα ειναι εδω,εχει ησυχια,
ο χερ Γιοχαν και η φραου Αννα κοιμουνται νωρις, εχουν και μια
κορη, τη Μαγκνταλενα , πεντε χρονων ειναι,ξανθια,πολυ ξανθια με
μεγαλα γαλαζια ματια,μοιαζει στη φραου Αννα,το πρωι παει σχολειο,
κι εκεινοι δουλευουν,ο χερ Γιοχαν σε Τραπεζα ,η φραου Αννα σε νοσο-
κομειο,νοσοκομα,
η φραου Αννα ειναι στην ηλικια σου,νεα,
ο πατερας του χερ Γιοχαν χαθηκε τοτε στον πολεμο στο μετωπο της Ρω-
σιας,ο πατερας της φραου Αννα γυρισε,αλλα επαθαν τα νευρα του,αρ-
ρωστησε και πεθανε λιγο μετα,λυπηθηκε πολυ η φραου Αννα,τον αγα-
πουσε,ηταν μοναχοκορη,η μανα της ξαναπαντρευτηκε,
αυτα μου τα ειπαν μια μερα,μια Κυριακη που με καλεσαν για καφε,
ο πατερας της φραου ειχε υπηρετησει και στην Ελλαδα,στρατιωτης,
μου'δειξε μια φωτογραφια,ηταν μαζι μ'αλλους στρατιωτες,σε καποια
εξοχη,ητανε και αρχαια εκει ,χαμογελουσαν,πισω η φωτογραφια εγραφε,
Κορινθος,22 Απριλιου 1942,τ'ονομα του ηταν Πετερ,
καλα αλλους απο αυτους τους γερμανους δεν ξερω,δυσκολα να κανουν
σχεση με μας τους ξενους,τους καταλαβαινω,εχουν κι αυτοι προβλη-
ματα,ο πολεμος δεν τελειωσε ακομα για πολλους απ'αυτους,ειναι
ζωντανος,στα κτιρια,στους ανθρωπους,πως να ξεχασουν,πως
να ξεχασουμε,
η ωρα περασε,θα σταματησω το γραψιμο,πρεπει να ξεκουραστω,
η αυριανη μερα ειναι εργασιμη,παλι δουλεια στο εργοστασιο,τωρα
θα πεσω να κοιμηθω,
μην ανησυχεις,τρωω,δεν μενω νηστικος,εχω ορεξη,εμαθα και να μαγει-
ρευω,τι δυσκολο ειναι,σιγα το πραμα,σημερα εφτιαξα μακαρονια με
κιμα,για αυριο δεν σκεφτηκα το μενου,θα δω τι θα κανω,
δωσε φιλια,πολλα φιλια στα παιδια,και στη μικρη ιδιαιτερα ,απο τον
μπαμπα να της πεις,και σε σενα πολλα φιλια,
σας σκεφτομαι,σε σκεφτομαι πολυ
καληνυχτα
ο Νικος
.
.
.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου