ITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ -πηλινη προτομή γυναίκας,Όλυνθος,Μακεδονια,5ος άι.π.Χ -χ.ν.κουβελης c.n.couvelis ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis

 .

.

LITTERATURE-ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

-πηλινη προτομή γυναίκας,Όλυνθος,Μακεδονια,5ος άι.π.Χ

-χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

ΚΕΙΜΕΝΑ-TEXTS-Χ.Ν.Κουβελης[C.N.Couvelis

χ.ν.κουβελης c.n.couvelis

πηλινη προτομή γυναίκας,Όλυνθος,Μακεδονια,5ος άι.π.Χ

Κλεονίκη Ἱπποστράτου Καλλικορες εύχὴν ἀνέθηκα

(επιγραφή 2ος άι. μ.Χ)

στην Κλεονίκη,

τού Ιπποστρατου η Καλλικορεια,

ευχη αφιερωσα

η νεαρή κοπέλα βρέθηκε σιωπηλή μέσα στη γη,

η Περσεφαα είπαν,

τι όμορφη είναι η Κλεονίκη,

τι χαριτωμένη η Καλλικορεια τού Ιπποστρατου,

όλα πριν το 348 π.Χ που ο βασιλιάς Φίλιππος Β' κατέσκαψε την Όλυνθο,

το πρόσωπο της ηρεμο στον πηλό,

καράβια έβλεπε από τη Μίλητο,τη Σμύρνη και τη Σινωπη απο τις ακτές τής Μικράς Ασίας

και τού Πόντου,

τα μαλλιά της χωρισμένα στη μέση,το βλέμμα ήρεμο,τα χείλη μισάνοιχτα

σαν να λένε:

-Την πατρίδα μ' έχασα

έκλαψα και πόνεσα,

θυμάμαι,έτρεξα να σωθώ.

το σπίτι μας καίγονταν κατέρρευσε,και τότε το πρόσωπό μου από πηλό

έπεσε στη γη,εκεί έμεινα,

για αιώνες,

η Περσεφαα το Κατινάκι από το Κορδελιο,

ανθρωποι έφταναν εδώ με καράβια και κάρα,

κρατούσαν εικονισματα, υφαντά,λίγη γη απ'τη πατριδα,

άλλοι απ'τη Σμύρνη,αλλοι απ'τη Τραπεζούντα,απ'τη χώρα τού Πόντου,

τ'αλετρι ενός γεωργού με ξέθαψε,εκείνος με λύπη στα μάτια

και σφιγμένα χειλια μού καθάρισε το πρόσωπο απ'το χώμα,

-κι εσύ απ'τη χαμένη μας πατρίδα είσαι,είπε,

και δακρυσε για τον αφανισμό μας

.

.

.